path: root/NextcloudApp/Strings/de/Resources.resw

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AllFiles" xml:space="preserve">
    <value>Alle Dateien</value>
  </data>
  <data name="PreviewImageDownloadModeAlways.Content" xml:space="preserve">
    <value>Immer</value>
  </data>
  <data name="AnErrorHasOccurred" xml:space="preserve">
    <value>Ein Fehler ist aufgetreten</value>
  </data>
  <data name="AppBarAdd.Label" xml:space="preserve">
    <value>Hinzufügen</value>
  </data>
  <data name="AppBarAdd_Flyout_CreateFolder.Text" xml:space="preserve">
    <value>Ordner erstellen</value>
  </data>
  <data name="AppBarAdd_Flyout_TakePicture.Text" xml:space="preserve">
    <value>Foto aufnehmen</value>
  </data>
  <data name="AppBarAdd_Flyout_UploadFiles.Text" xml:space="preserve">
    <value>Dateien hochladen</value>
  </data>
  <data name="AppBarAdd_Flyout_UploadPhotos.Text" xml:space="preserve">
    <value>Fotos hochladen</value>
  </data>
  <data name="AppBarDownload.Label" xml:space="preserve">
    <value>Herunterladen</value>
  </data>
  <data name="AppBarRefresh.Label" xml:space="preserve">
    <value>Aktualisieren</value>
  </data>
  <data name="AppBarSort.Label" xml:space="preserve">
    <value>Sortieren</value>
  </data>
  <data name="AppBarSort_ByDateASC.Text" xml:space="preserve">
    <value>Datum (Älteste nach oben)</value>
  </data>
  <data name="AppBarSort_ByDateDESC.Text" xml:space="preserve">
    <value>Datum (Neueste nach oben)</value>
  </data>
  <data name="AppBarSort_ByNameASC.Text" xml:space="preserve">
    <value>Name (A nach oben)</value>
  </data>
  <data name="AppBarSort_ByNameDESC.Text" xml:space="preserve">
    <value>Name (Z nach oben)</value>
  </data>
  <data name="AppBarSort_BySizeASC.Text" xml:space="preserve">
    <value>Größe (Kleinste nach oben)</value>
  </data>
  <data name="AppBarSort_BySizeDESC.Text" xml:space="preserve">
    <value>Größe (Größte nach oben)</value>
  </data>
  <data name="AppBarSort_ByTypeASC.Text" xml:space="preserve">
    <value>Typ (A nach oben)</value>
  </data>
  <data name="AppBarSort_ByTypeDESC.Text" xml:space="preserve">
    <value>Typ (Z nach oben)</value>
  </data>
  <data name="ApplicationError" xml:space="preserve">
    <value>Anwendungsfehler</value>
  </data>
  <data name="ApplicationError_Description" xml:space="preserve">
    <value>In der Anwendung ist ein Problem aufgetreten. Nicht gespeicherte Informationen gehen dabei leider verloren. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.

Möchten Sie die Anwendungsentwickler informieren und den vorbereiteten Fehlerbericht übermitteln? Dies hilft das Problem schneller zu beseitigen.</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Abbrechen</value>
  </data>
  <data name="CanNotCreateFolder" xml:space="preserve">
    <value>Ordner kann nicht erstellt werden</value>
  </data>
  <data name="Connect.Content" xml:space="preserve">
    <value>Verbinden</value>
  </data>
  <data name="ContentType.Text" xml:space="preserve">
    <value>Content-Type</value>
  </data>
  <data name="Create" xml:space="preserve">
    <value>Erstellen</value>
  </data>
  <data name="Created.Text" xml:space="preserve">
    <value>Erstellt</value>
  </data>
  <data name="CreateNewFolder" xml:space="preserve">
    <value>Neuen Ordner erstellen</value>
  </data>
  <data name="DownloadingTheFile.Text" xml:space="preserve">
    <value>Datei wird heruntergeladen…</value>
  </data>
  <data name="SetingsDownloadPreviewImages.Text" xml:space="preserve">
    <value>Bildvorschauen herunterladen</value>
  </data>
  <data name="ETag.Text" xml:space="preserve">
    <value>ETag</value>
  </data>
  <data name="FileSizeString" xml:space="preserve">
    <value>{0} ({1} Byte)</value>
  </data>
  <data name="FolderNeme" xml:space="preserve">
    <value>Ordnername</value>
  </data>
  <data name="Information.Text" xml:space="preserve">
    <value>Informationen</value>
  </data>
  <data name="LastModified.Text" xml:space="preserve">
    <value>Zuletzt geändert</value>
  </data>
  <data name="Name.Text" xml:space="preserve">
    <value>Name</value>
  </data>
  <data name="PreviewImageDownloadModeNever.Content" xml:space="preserve">
    <value>Nie</value>
  </data>
  <data name="NewFolder" xml:space="preserve">
    <value>Neuer Ordner</value>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>Nein</value>
  </data>
  <data name="NotAuthorized" xml:space="preserve">
    <value>Nicht berechtigt</value>
  </data>
  <data name="NotAuthorized_Description" xml:space="preserve">
    <value>Der Server hat den Fehlercode 401 (Unauthorized) zurückgegeben. Bitte melden Sie sich erneut an.</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>OK</value>
  </data>
  <data name="Password.Header" xml:space="preserve">
    <value>Passwort</value>
  </data>
  <data name="Path.Text" xml:space="preserve">
    <value>Pfad</value>
  </data>
  <data name="QuotaUsedOfTotal" xml:space="preserve">
    <value>{0} von {1} verwendet</value>
  </data>
  <data name="Button_ResetThisApp.Content" xml:space="preserve">
    <value>Diese App zurücksetzen</value>
  </data>
  <data name="Retry" xml:space="preserve">
    <value>Wiederholen</value>
  </data>
  <data name="ServerAddress.Header" xml:space="preserve">
    <value>Serveradresse</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Einstellungen</value>
  </data>
  <data name="Settings2.Text" xml:space="preserve">
    <value>Einstellungen</value>
  </data>
  <data name="ShowGrouping.Header" xml:space="preserve">
    <value>Gruppierung von Datei- und Ordner-Liste anzeigen</value>
  </data>
  <data name="Size.Text" xml:space="preserve">
    <value>Größe</value>
  </data>
  <data name="SpecifyDifferentName" xml:space="preserve">
    <value>Es gibt bereits ein Element mit diesem Namen. Gebe einen anderen Namen an.</value>
  </data>
  <data name="Type.Text" xml:space="preserve">
    <value>Typ</value>
  </data>
  <data name="Username.Header" xml:space="preserve">
    <value>Benutzername</value>
  </data>
  <data name="Version" xml:space="preserve">
    <value>Version {0}</value>
  </data>
  <data name="PreviewImageDownloadModeWiFiOnly.Content" xml:space="preserve">
    <value>Nur über WLAN</value>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>Ja</value>
  </data>
  <data name="Delete_Text.Text" xml:space="preserve">
    <value>Löschen</value>
  </data>
  <data name="DeleteFile" xml:space="preserve">
    <value>Datei löschen</value>
  </data>
  <data name="DeleteFile_Description" xml:space="preserve">
    <value>Sind Sie sicher, dass Sie die Datei {0} löschen möchten?</value>
  </data>
  <data name="DeleteFolder" xml:space="preserve">
    <value>Ordner löschen</value>
  </data>
  <data name="DeleteFolder_Description" xml:space="preserve">
    <value>Sind Sie sicher, dass Sie den Ordner {0} löschen möchten?</value>
  </data>
  <data name="UploadingFileProgress" xml:space="preserve">
    <value>{0} von {1} hochgeladen</value>
  </data>
  <data name="UploadingFiles" xml:space="preserve">
    <value>Lade Datei {0} von {1} hoch…</value>
  </data>
  <data name="UploadingTheFile.Text" xml:space="preserve">
    <value>Hochladen der Datei…</value>
  </data>
  <data name="DownloadingFileProgress" xml:space="preserve">
    <value>{0} von {1} heruntergeladen</value>
  </data>
  <data name="Auth_MaintenanceEnabled" xml:space="preserve">
    <value>Der Maintenance-Mode ist auf dem Server aktiviert.</value>
  </data>
  <data name="Auth_Unauthorized" xml:space="preserve">
    <value>Falscher Benutzername oder Passwort</value>
  </data>
  <data name="ClientVersion" xml:space="preserve">
    <value>Client-Version {0}</value>
  </data>
  <data name="ServerNameOrAddressCouldNotBeResolved" xml:space="preserve">
    <value>Der Servername oder die Adresse konnte nicht aufgelöst werden.</value>
  </data>
  <data name="ServerVersion" xml:space="preserve">
    <value>Server-Version {0}</value>
  </data>
  <data name="Delete_Label.Label" xml:space="preserve">
    <value>Löschen</value>
  </data>
  <data name="WaitingForServerResponse.Text" xml:space="preserve">
    <value>auf Antwort des Servers warten</value>
  </data>
  <data name="ChooseANewName" xml:space="preserve">
    <value>Wähle einen neuen Namen aus</value>
  </data>
  <data name="Rename" xml:space="preserve">
    <value>Umbenennen</value>
  </data>
  <data name="Rename_Label.Label" xml:space="preserve">
    <value>Umbennen</value>
  </data>
  <data name="Rename_Text.Text" xml:space="preserve">
    <value>Umbenennen</value>
  </data>
  <data name="MoveTo_Label.Label" xml:space="preserve">
    <value>Verschieben nach</value>
  </data>
  <data name="MoveTo_Text.Text" xml:space="preserve">
    <value>Verschieben nach</value>
  </data>
  <data name="AppBarCancel.Label" xml:space="preserve">
    <value>Abbrechen</value>
  </data>
  <data name="AppBarDone.Label" xml:space="preserve">
    <value>Fertig</value>
  </data>
  <data name="ChooseFolderListView_Header.Header" xml:space="preserve">
    <value>Ordner auswählen</value>
  </data>
  <data name="ServerWithGivenAddressIsNotReachable" xml:space="preserve">
    <value>Der Server unter {0} ist nicht erreichbar.</value>
  </data>
  <data name="DownloadAsZip.Text" xml:space="preserve">
    <value>Herunterladen als ZIP-Datei</value>
  </data>
  <data name="DownloadingFileProgressIndeterminate" xml:space="preserve">
    <value>{0} heruntergeladen</value>
  </data>
  <data name="VerificationService_Prompt" xml:space="preserve">
    <value>Um auf Ihre Nextcloud zuzugreifen, bitte die Zugangsdaten für Ihr Gerät eingeben.</value>
  </data>
  <data name="UseWindowsHello.Header" xml:space="preserve">
    <value>Windows Hello Authentifizierung</value>
  </data>
  <data name="WindowsHelloNotAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Für Ihr Gerät wurde keine PIN gesetzt. Um Windows Hello zu benutzen muss eine PIN gesetzt werden.</value>
  </data>
  <data name="Download.Text" xml:space="preserve">
    <value>Herunterladen</value>
  </data>
  <data name="DialogTitle_GeneralNextCloudApp" xml:space="preserve">
    <value>Nextcloud</value>
  </data>
  <data name="DialogTitle_SignInRequired" xml:space="preserve">
    <value>Zugangsdaten erforderlich</value>
  </data>
  <data name="SignInRequiredMessage" xml:space="preserve">
    <value>Nextcloud kann ohne die Zugangsdaten nicht geöffnet werden.</value>
  </data>
  <data name="TryAgain" xml:space="preserve">
    <value>Nochmals versuchen</value>
  </data>
  <data name="Changes_AppName" xml:space="preserve">
    <value>Nexcloud für Windows Mobile</value>
  </data>
  <data name="Changes_Intro_Line_1" xml:space="preserve">
    <value>Die App wurde auf Version {0} aktualisiert </value>
  </data>
  <data name="Changes_Intro_Line_2" xml:space="preserve">
    <value>Neue Features und Verbesserungen in dieser Version:</value>
  </data>
  <data name="Changes_Recommend" xml:space="preserve">
    <value>Empfehlen</value>
  </data>
  <data name="Changes_Title" xml:space="preserve">
    <value>Aktualisierung</value>
  </data>
  <data name="Changes_version_1-1-0" xml:space="preserve">
    <value>• Dateien und Ordner verschieben
• Dateien und Ordner umbenennen
• Manuelle Ordner-Synchronisation
• Ordner als ZIP-Dateien herunterladen
• Mehrere Dateien und Ordner auswählen
• Elemente können als Favoriten in der App markiert werden
• Ordnrergrößen in der Listenasicht anzeigen
• Statusleiste in der Listenansicht zeigt Anzahl der Elemente (ausgewählt/gesamt)
• Sortierung nach Datentyp
• Neue Ansichten Favoriten/Shares
• Dateien und Ordner auf dem Startbildschirm ablegen
• Windows Hello für die Anmeldung beim App-Start benutzen
• Experten-Modus zur Anzeige erweiterter Informationen
• Selbst-signierte SSL-Zertifikate erlauben
• Dateien mit der App teilen
• Theming (dunkel/hell/System)
• Passwort-Tresor zum Speichern von Anmeldeinformationen verwenden
• Neue und stabilere WebDAV-Bibliothek
• Sicherheits-Verbesserungen und Fehlerbehebung</value>
  </data>
  <data name="AppBarPinToStart.Label" xml:space="preserve">
    <value>An Start anheften</value>
  </data>
  <data name="PinToStart.Text" xml:space="preserve">
    <value>An Start anheften</value>
  </data>
  <data name="Connect2" xml:space="preserve">
    <value>Verbinden</value>
  </data>
  <data name="SettingsIgnoreInvalidSelfSignedSslCertificates.Header" xml:space="preserve">
    <value>Ungültige selbst-signierte SSL-Zertifikate ignorieren</value>
  </data>
  <data name="ExpertMode.Header" xml:space="preserve">
    <value>Expertenmodus</value>
  </data>
  <data name="SynchronizationStatus.Header" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisations-Status</value>
  </data>
  <data name="SynchronizationHistory.Header" xml:space="preserve">
    <value>Verlauf</value>
  </data>
  <data name="SynchronizationConflicts.Header" xml:space="preserve">
    <value>Konflikte</value>
  </data>
  <data name="SynchronizationErrors.Header" xml:space="preserve">
    <value>Fehler</value>
  </data>
  <data name="Synchronize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisieren</value>
  </data>
  <data name="SyncFixConflictPreferLocal.Label" xml:space="preserve">
    <value>Bevorzuge lokale Datei</value>
  </data>
  <data name="SyncClearHistory.Label" xml:space="preserve">
    <value>Lösche Synchronisations-Verlauf</value>
  </data>
  <data name="SyncFixConflictPreferRemote.Label" xml:space="preserve">
    <value>Bevorzuge Datei auf dem Server</value>
  </data>
  <data name="TheCertificateAuthorityIsInvalidOrIncorrect_ConnectAnyway" xml:space="preserve">
    <value>Die Zertifizierungsstelle ist ungültig oder nicht korrekt. Trotzdem verbinden?

Seien Sie bitte vorsichtig. Sie sind nicht vor Man-in-the-Middle (mitm) Angriffen geschützt!</value>
  </data>
  <data name="Attention_ExclamationMark" xml:space="preserve">
    <value>Achtung!</value>
  </data>
  <data name="AppMustBeRestarted" xml:space="preserve">
    <value>Zum Aktivieren dieser Einstellung muss die App neu gestartet werden.</value>
  </data>
  <data name="Hint" xml:space="preserve">
    <value>Hinweis</value>
  </data>
  <data name="SyncErrorHint_Header.Header" xml:space="preserve">
    <value>Liste der Fehler, die bei der Synchronisierung aufgetreten sind. Es dürfte sich hierbei um vorübergehende Probleme handeln (z.B. weil eine Datei in einer anderen App geöffnet war) und sollte nach der nächsten Synchronisierung behoben sein.</value>
  </data>
  <data name="SyncFoldersNotEmptyWarning" xml:space="preserve">
    <value>Vorsicht vor Konflikten!</value>
  </data>
  <data name="SyncFoldersNotEmptyWarningDetail" xml:space="preserve">
    <value>Sowohl der Ordner auf dem Server, als auch der lokale Ordner sind nicht leer. Dies kann zu vielen Konflikten führen, da nicht bekannt ist, welche Dateien die richtigen sind.</value>
  </data>
  <data name="SyncStarted" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisation wurde gestartet!</value>
  </data>
  <data name="SyncStartedDetail" xml:space="preserve">
    <value>Die Synchronisation wird im Hintergrund ausgeführt. Sie werden benachrichtigt wenn sie beendet ist.</value>
  </data>
  <data name="ServiceTemporarilyUnavailable" xml:space="preserve">
    <value>Service vorübergehend nicht verfügbar (Zumeist aufgrund kurzer Wartungsarbeiten).
Bitte später noch einmal versuchen.</value>
  </data>
  <data name="SyncConflictBothChanged" xml:space="preserve">
    <value>Datei wurde sowohl lokal als auch auf dem Server verändert. Welche bevorzugen Sie?</value>
  </data>
  <data name="SyncConflictBothNew" xml:space="preserve">
    <value>Datei wurde lokal und auf dem Server erstellt. Welche ist die richtige?</value>
  </data>
  <data name="SyncConflictLocalDel" xml:space="preserve">
    <value>Die Datei wurde lokal gelöscht, jedoch auf dem Server verändert. Welche bevorzugen Sie?</value>
  </data>
  <data name="SyncConflictPrefix" xml:space="preserve">
    <value>Konflikt:</value>
  </data>
  <data name="SyncConflictRemoteDel" xml:space="preserve">
    <value>Datei wurde auf dem Server gelöscht, jedoch lokal verändert. Welche bevorzugen Sie?</value>
  </data>
  <data name="SyncFinishedConflicts" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisation von Ordner {0} führte zu {1} Änderungen und {2} Fehlern oder Konflikten.</value>
  </data>
  <data name="SyncFinishedSuccessful" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisation von Ordner {0} führte zu {1} Änderungen.</value>
  </data>
  <data name="SyncFinishedTitle" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisation beendet</value>
  </data>
  <data name="SyncSuspendedDescription" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisation von Ordner {0} wurde angehalten, da die App geschlossen wurde.</value>
  </data>
  <data name="SyncSuspendedTitle" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisation unterbrochen</value>
  </data>
  <data name="SynchronizationPage" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisations-Status</value>
  </data>
  <data name="SyncPathLocal.Text" xml:space="preserve">
    <value>Lokaler Pfad</value>
  </data>
  <data name="SyncPathRemote.Text" xml:space="preserve">
    <value>Nextcloud Pfad</value>
  </data>
  <data name="ShareTargetListView_Header" xml:space="preserve">
    <value>Wählen Sie den Ordner, in den Sie die Dateien hochladen möchten.</value>
  </data>
  <data name="SynchronizationFolders.Header" xml:space="preserve">
    <value>Ordner</value>
  </data>
  <data name="DirectoryListStatusBarText" xml:space="preserve">
    <value>Elemente: {0} (Ordner: {1} Dateien: {2})</value>
  </data>
  <data name="HelpTextExpertMode" xml:space="preserve">
    <value>Wenn der Expertenmodus aktiv ist, bietet die App zusätzliche Features/Informationen, die nicht für alle Benutzer relevant sind.</value>
  </data>
  <data name="HelpTextIgnoreInvalidSelfSignedSslCertificates" xml:space="preserve">
    <value>Ungültige selbst-signierte SSL-Zertifikate ignorieren. Dadurch können ungültige oder falsche SSL-Zertifizierungsstellen verwendet werden. Diese Option sollte nur mit Vorsicht gesetzt werden, da man hierdurch nicht mehr vor man-in-the-middle (MITM) Angriffen geschützt ist!</value>
  </data>
  <data name="AppBarSyncThisFolder.Label" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisiere diesen Ordner</value>
  </data>
  <data name="AppBarUnSyncThisFolder.Label" xml:space="preserve">
    <value>Stoppe die Synchronisation dieses Ordners</value>
  </data>
  <data name="StopSynchronize.Text" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisation stoppen</value>
  </data>
  <data name="SyncStatusPageHeader.Text" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisations-Status</value>
  </data>
  <data name="SynchronizeNow" xml:space="preserve">
    <value>Jetzt synchronisieren</value>
  </data>
  <data name="SynchronizeStart" xml:space="preserve">
    <value>Synchronisieren</value>
  </data>
  <data name="SynchronizeThisFolderNow" xml:space="preserve">
    <value>Diesen Ordner jetzt synchronisieren</value>
  </data>
  <data name="SynchronizeThisFolderStart" xml:space="preserve">
    <value>Diesen Ordner synchronisieren</value>
  </data>
  <data name="SettingsThemeDark.Content" xml:space="preserve">
    <value>Dunkel</value>
  </data>
  <data name="SettingsThemeLight.Content" xml:space="preserve">
    <value>Hell</value>
  </data>
  <data name="SettingsThemeSystem.Content" xml:space="preserve">
    <value>Die Systemeinstellungen verwenden</value>
  </data>
  <data name="SettingsThemeSelectMode.Text" xml:space="preserve">
    <value>Einen Modus auswählen</value>
  </data>
  <data name="SharingOut" xml:space="preserve">
    <value>Mit anderen geteilt</value>
  </data>
  <data name="Favorites" xml:space="preserve">
    <value>Favoriten</value>
  </data>
  <data name="SharingIn" xml:space="preserve">
    <value>Mit mir geteilt</value>
  </data>
  <data name="SharingLink" xml:space="preserve">
    <value>Über einen Link geteilt</value>
  </data>
  <data name="PrepareForSharing" xml:space="preserve">
    <value>Teilen wird vorbereitet…</value>
  </data>
  <data name="AppBarCreateFolder.Label" xml:space="preserve">
    <value>Ordner erstellen</value>
  </data>
  <data name="SyncService_Error_CannotCreateClient" xml:space="preserve">
    <value>Fehler beim Erstellen der Komponente für die WebDAV-Kommunikation</value>
  </data>
  <data name="SyncService_Error_CreateFolderRemotely" xml:space="preserve">
    <value>Das Verzeichnis {0} konnte auf Nextcloud nicht erstellt werden.</value>
    <comment>{0} = the path to be created</comment>
  </data>
  <data name="SyncService_Error_DeleteFolderRemotely" xml:space="preserve">
    <value>Löschen von {0} auf Nextcloud fehlgeschlagen.</value>
    <comment>{0} = the path to be deleted</comment>
  </data>
  <data name="SyncService_Error_DownloadFile" xml:space="preserve">
    <value>Fehler beim Herunterladen von {0} von Nextcloud.</value>
    <comment>{0} = file name</comment>
  </data>
  <data name="SyncService_Error_UploadFile" xml:space="preserve">
    <value>Fehler beim Hochladen der Datei '{0}' zu Nextcloud.</value>
    <comment>{0} = file name</comment>
  </data>
  <data name="DoYouWantToOverwriteIt" xml:space="preserve">
    <value>Soll überschrieben werden?</value>
  </data>
  <data name="FileAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>Datei existiert bereits</value>
  </data>
  <data name="Overwrite" xml:space="preserve">
    <value>Überschreiben</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedException" xml:space="preserve">
    <value>Unerwarteter Fehler: {0}</value>
    <comment>{0} exception details</comment>
  </data>
  <data name="NoServerGiven" xml:space="preserve">
    <value>Es wurde keine URL angegeben. Bitte gebe die URL Deiner Nextcloud an.</value>
  </data>
  <data name="SyncFixConflictKeepAsIs.Label" xml:space="preserve">
    <value>So beibehalten</value>
  </data>
  <data name="SyncKeepAsIsHintDesc" xml:space="preserve">
    <value>Dies funktioniert nur, wenn Dateien sowohl auf dem Server, als auch lokal vorhanden sind</value>
  </data>
  <data name="SyncKeepAsIsHintTitle" xml:space="preserve">
    <value>Achtung</value>
  </data>
  <data name="HowDoesTheExpertModeWork.Content" xml:space="preserve">
    <value>Wie funktioniert der Expertenmodus?</value>
  </data>
  <data name="WhatsTheMeaningOfThis.Content" xml:space="preserve">
    <value>Was bedeutet das?</value>
  </data>
  <data name="WindowsColorSettings.Content" xml:space="preserve">
    <value>Windows-Farbeinstellungen</value>
  </data>
  <data name="AppBar_CheckAll.Label" xml:space="preserve">
    <value>Alle auswählen</value>
  </data>
  <data name="AppBar_UncheckAll.Label" xml:space="preserve">
    <value>Auswahl aufheben</value>
  </data>
  <data name="ResetThisApp_Description" xml:space="preserve">
    <value>Sind Sie sicher, dass Sie die App zurücksetzen möchten? Dadurch werden alle Anwendungs- und alle Synchronisierungseinstellungen zurückgesetzt.</value>
  </data>
  <data name="ResetThisApp_Title" xml:space="preserve">
    <value>Diese App zurücksetzen</value>
  </data>
  <data name="DeleteFiles" xml:space="preserve">
    <value> Dateien löschen </value>
  </data>
  <data name="DeleteFiles_Description" xml:space="preserve">
    <value>Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Dateien löschen möchten?</value>
  </data>
</root>