[tx] updated client translations from transifex [skip ci]

24 files changed, 398 insertions, 398 deletions

diff --git a/translations/client_ar.ts b/translations/client_ar.ts
index c8bbc4c94..6dda088d3 100644
--- a/translations/client_ar.ts
+++ b/translations/client_ar.ts
@@ -2385,76 +2385,76 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>خطأ في البيانات الراجعة من الخادم: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>حدث خطأ أثناء الوصول إلى نقطة النهاية &quot;الرمز المميز&quot;: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>لا يمكن توزيع JSON الراجع من الخادم: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>نوع الرمز المميز غير معتمد: ٪ 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>لم يتضمن الرد من الخادم جميع الحقول المتوقعة
 :٪ 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>خطأ غير معروف</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>خطاء تسجيل دخول</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;خطأ في تسجيل الدخول&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_bg_BG.ts b/translations/client_bg_BG.ts
index 1d4715dc5..1ed89e44d 100644
--- a/translations/client_bg_BG.ts
+++ b/translations/client_bg_BG.ts
@@ -2396,76 +2396,76 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Грешка върната от сървъра: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Възникна грешка с &apos;маркера&apos; при достъпа до крайната точка: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Не можа да се анализира върнатият JSON от сървъра: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>Неподдържан тип маркер: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>Отговорът от сървъра не съдържа всички очаквани полета
 :%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>Неизвестна грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>Грешка при вписването</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Грешен потребител&lt;/h1&gt;&lt;p&gt; Влезли сте с потребител &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, но трябва да влезете с потребител &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Моля, върнете се към клиента %3 и рестартирайте удостоверяването.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation>Грешен потребител</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Влизането е успешно&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;Можете да затворите този прозорец.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation>Влизането е успешно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation>Oauth2 Грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation>Удостоверяването чрез Oauth2 изисква защитена връзка.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Грешка при влизане&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_de-informal.ts b/translations/client_de-informal.ts
index 29e5fc67d..6e3b2d785 100644
--- a/translations/client_de-informal.ts
+++ b/translations/client_de-informal.ts
@@ -2391,75 +2391,75 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Fehler vom Server zurückgegeben: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Beim Zugriff auf den &apos;token&apos; Endpunkt trat ein Fehler auf: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Die JSON Antwort des Servers konnte nicht geparst werden: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>Nicht unterstützter Token-Typ: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>Die Server-Antwort hat nicht alle erwarteten Felder enthalten: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>Log-In Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Falscher Benutzer&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;Sie haben sich mit dem Benutzer &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; angemeldet, sollten sich jedoch mit dem Benutzer &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt; anmelden. &lt;br&gt;Bitte kehren sie zum %3 Client zurück und wiederholen sie die Authentifizierung.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation>Falscher Benutzer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Login erfolgreich&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;Du kannst dieses Fenster schließen.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation>Login erfolgreich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation>OAuth2 Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation>OAuth2 Anmeldung benötigt eine gesicherte Verbindung.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Anmeldefehler&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index e857bc8fc..a0095d14a 100644
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -2393,76 +2393,76 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Fehler vom Server zurückgegeben: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Beim Zugriff auf den &apos;token&apos; Endpunkt trat ein Fehler auf: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Die JSON Antwort des Servers konnte nicht geparst werden: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>Nicht unterstützter Tokentyp: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>Die Antwort des Servers hat nicht alle erwarteten Felder beinhaltet
 :%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>Unbekannter Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>Log-In Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Falscher Benutzer&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;Sie haben sich mit dem Benutzer &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; angemeldet, sollten sich jedoch mit dem Benutzer &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt; anmelden. &lt;br&gt;Bitte kehren sie zum %3 Client zurück und wiederholen sie die Authentifizierung.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation>Falscher Benutzer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Login erfolgreich&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;Sie können dieses Fenster schließen.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation>Login erfolgreich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation>OAuth2 Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation>Die OAuth2 Anmeldung benötigt eine gesicherte Verbindung.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Anmeldefehler &lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_de_AT.ts b/translations/client_de_AT.ts
index 7d1ad6025..027d58f28 100644
--- a/translations/client_de_AT.ts
+++ b/translations/client_de_AT.ts
@@ -2391,76 +2391,76 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Fehler vom Server zurückgegeben: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Beim Zugriff auf den &apos;token&apos; Endpunkt trat ein Fehler auf: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Die JSON Antwort des Servers konnte nicht geparst werden: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>Nicht unterstützter Tokentyp: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>Die Antwort des Servers hat nicht alle erwarteten Felder beinhaltet
 :%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>Unbekannter Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>Log-In Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Falscher Benutzer&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;Sie haben sich mit dem Benutzer &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; angemeldet, sollten sich jedoch mit dem Benutzer &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt; anmelden. &lt;br&gt;Bitte kehren sie zum %3 Client zurück und wiederholen sie die Authentifizierung.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation>Falscher Benutzer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Login erfolgreich&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;Sie können dieses Fenster schließen.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation>Login erfolgreich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation>OAuth2 Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation>Die OAuth2 Anmeldung benötigt eine gesicherte Verbindung.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Anmeldefehler&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_de_CH.ts b/translations/client_de_CH.ts
index 6c9224b20..1ee8f7302 100644
--- a/translations/client_de_CH.ts
+++ b/translations/client_de_CH.ts
@@ -2391,75 +2391,75 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Fehler vom Server zurückgegeben: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Beim Zugriff auf den &apos;token&apos; Endpunkt trat ein Fehler auf: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Die JSON Antwort des Servers konnte nicht geparst werden: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>Nicht unterstützter Token-Typ: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>Die Server-Antwort hat nicht alle erwarteten Felder enthalten: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>Log-In Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Falscher Benutzer&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;Sie haben sich mit dem Benutzer &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; angemeldet, sollten sich jedoch mit dem Benutzer &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt; anmelden. &lt;br&gt;Bitte kehren sie zum %3 Client zurück und wiederholen sie die Authentifizierung.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation>Falscher Benutzer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Login erfolgreich&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;Sie können dieses Fenster schließen.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation>Login erfolgreich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation>OAuth2 Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation>Die OAuth2 Anmeldung benötigt eine gesicherte Verbindung.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Anmeldefehler&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
index 5009c7283..7c18b356b 100644
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -2384,75 +2384,75 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Σφάλμα που επέστρεψε από το διακομιστή: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την πρόσβαση στο τελικό σημείο του &apos;διακριτικού&apos;: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Αδυναμία ανάλυσης του JSON που επέστρεψε από το διακομιστή: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>Άγνωστο σφάλμα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>Σφάλμα Σύνδεσης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation>Σφάλμα Oauth2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Σφάλμα εισόδου&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_en.ts b/translations/client_en.ts
index d3204f49b..3cd63abc9 100644
--- a/translations/client_en.ts
+++ b/translations/client_en.ts
@@ -2399,75 +2399,75 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index 3b027d562..8c9062bd5 100644
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -2388,75 +2388,75 @@ Tenga en cuenta que el uso de cualquier opción de línea de comando de registro
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Error devuelto desde el servidor: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Ha ocurrido un error accediendo al Token endpoint:: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>No puedo procesar el código JSON recibido del servidor: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>Tipo de token no soportado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>La respuesta del servidor no contiene todos los campos esperados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>Error desconocido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>Error al iniciar sesión</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation>Error en Oauth2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation>La autenticación mediante Oauth2 requiere una conexión segura.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Error de Login&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index 85da783c4..61ce5b961 100644
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -2386,76 +2386,76 @@ Veuillez noter qu’utiliser les options de journalisation en ligne de commande
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Erreur retournée par le serveur: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Il y a eu une erreur durant l&apos;accès au jeton de destination: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Impossible d&apos;analyser le fichier JSON récupéré sur le serveur : &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>Type de jeton non pris en charge: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>La réponse du serveur ne contenait pas tous les champs attendus
 :%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>Erreur inconnue </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>Erreur de connexion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation>Authentification réussie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Erreur de connexion&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index 9da3ca43b..179fc177d 100644
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -2386,76 +2386,76 @@ Teña en conta que o uso de calquera opción de rexistro por liña de ordes anul
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Erro devolto dende o servidor: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Produciuse un erro ao acceder ao punto final do «testemuño»: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Non foi posíbel analizar o JSON devolto dende o servidor: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>Tipo de testemuño non admitido: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>A resposta do servidor non contiña todos os campos agardados
 :%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>Erro descoñecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>Produciuse un erro de acceso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Produciuse un erro de acceso&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_he.ts b/translations/client_he.ts
index ff9103c31..c26daef0c 100644
--- a/translations/client_he.ts
+++ b/translations/client_he.ts
@@ -2385,76 +2385,76 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>הוחזרה שגיאה מהשרת: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>אירעה שגיאה בזמן גישה לנקודת קצה &apos;חתימת הייצוג&apos;: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>התקבלה הודעה מהשרת שלא ניתן לנתח את ה- JSON: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>סוג חתימת ייצוג שאינה נתמכת: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>התשובה מהשרת לא הכילה את כל השדות הצפויים
 :%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>שגיאה לא מוכרת</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>שגיאת התחברות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;שגיאת התחברות&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index ab148fc60..2902b624a 100644
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -2386,75 +2386,75 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Messaggio di errore dal server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Si è verificato un errore accedendo al &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Impossibile gestire la risposta JSON dal server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>Errore di accesso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Errore di login&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_ja.ts b/translations/client_ja.ts
index fe04aa274..0c5292b01 100644
--- a/translations/client_ja.ts
+++ b/translations/client_ja.ts
@@ -2383,76 +2383,76 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>サーバからエラーが返されました: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>&apos;token&apos; エンドポイントへのアクセスにエラーが発生しました: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>サーバから返された JSON をパースできませんでした: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>サポートされていない形式のトークン: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>サーバからの応答には、期待されたフィールドがすべて含まれていません。
 :%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>不明なエラー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>ログインエラー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation>間違ったユーザー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;ログイン成功&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;このウィンドウを閉じることができます。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation>ログイン成功</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation>Oauth2 エラー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation>Oauth2認証には、セキュリティで保護された接続が必要です。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;ログインエラー&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt; </translation>
     </message>
@@ -3984,12 +3984,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/newwizard/pages/basiccredentialssetupwizardpage.cpp" line="27"/>
         <source>Please enter your credentials to log in to your account.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>認証情報を入力してログインして下さい。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/newwizard/pages/basiccredentialssetupwizardpage.cpp" line="34"/>
         <source>Connecting to &lt;a href=&apos;%1&apos; style=&apos;color: %2;&apos;&gt;%1&lt;/a&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation> &lt;a href=&apos;%1&apos; style=&apos;color: %2;&apos;&gt;%1&lt;/a&gt;に接続中</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3997,22 +3997,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/newwizard/states/basiccredentialssetupwizardstate.cpp" line="42"/>
         <source>Invalid credentials</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>無効な資格情報</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/newwizard/states/basiccredentialssetupwizardstate.cpp" line="65"/>
         <source>Failed to fetch user display name</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ユーザー表示名の取得に失敗しました</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/newwizard/states/basiccredentialssetupwizardstate.cpp" line="70"/>
         <source>Login failed: username and/or password incorrect</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ログイン失敗: ユーザー名またはパスワードが正しくありません</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/newwizard/states/basiccredentialssetupwizardstate.cpp" line="75"/>
         <source>Login failed: %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ログイン失敗: %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4020,7 +4020,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/newwizard/jobs/checkbasicauthjobfactory.cpp" line="53"/>
         <source>Invalid reply received from server</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>サーバーから無効な応答を受信しました</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4028,17 +4028,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/newwizard/jobs/resolveurljobfactory.cpp" line="61"/>
         <source>Could not detect compatible server at %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 で互換性のあるサーバーを検出できませんでした。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/newwizard/jobs/resolveurljobfactory.cpp" line="90"/>
         <source>User rejected redirect from %1 to %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ユーザーは %1 から %2 へのリダイレクトを拒否しました。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/newwizard/jobs/resolveurljobfactory.cpp" line="118"/>
         <source>User rejected invalid SSL certificate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ユーザーが無効なSSL証明書を拒否しました</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4046,17 +4046,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/newwizard/pages/oauthcredentialssetupwizardpage.cpp" line="31"/>
         <source>Connecting to &lt;a href=&apos;%1&apos; style=&apos;color: %2;&apos;&gt;%1&lt;/a&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation> &lt;a href=&apos;%1&apos; style=&apos;color: %2;&apos;&gt;%1&lt;/a&gt;に接続中</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/newwizard/pages/oauthcredentialssetupwizardpage.cpp" line="40"/>
         <source>Reopen Browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ブラウザを再度開く</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/newwizard/pages/oauthcredentialssetupwizardpage.cpp" line="50"/>
         <source>Please use your browser to log in to %1.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>ブラウザで %1 にログインしてください。</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4127,7 +4127,7 @@ Are you sure you want to proceed?</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/newwizard/pages/webfingersetupwizardpage.cpp" line="27"/>
         <source>Connecting to &lt;a href=&apos;%1&apos; style=&apos;color: %2;&apos;&gt;%1&lt;/a&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation> &lt;a href=&apos;%1&apos; style=&apos;color: %2;&apos;&gt;%1&lt;/a&gt;に接続中</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_ko.ts b/translations/client_ko.ts
index cb1af323a..fbf82963a 100644
--- a/translations/client_ko.ts
+++ b/translations/client_ko.ts
@@ -2372,76 +2372,76 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>서버에서 오류 반환함: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>&apos;token&apos; 엔드포인트에 접근하는 중 오류 발생: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>서버에서 반환한 JSON을 처리할 수 없음: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>지원되지 않는 토큰 타입: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>서버의 응답에 기대되는 모든 필드가 포함되지 않았습니다
 :%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>알 수 없는 오류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>로그인 오류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation>Oauth2 오류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation>Oauth2 인증은 보안 연결을 필요로 합니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;로그인 오류&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index dca165bb7..5d665e873 100644
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -2386,76 +2386,76 @@ Let op dat het gebruik van command line logopties deze instelling zullen oversch
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Fout gemeld door de server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Er heeft zich een fout voorgedaan bij het verkrijgen van de &apos;token&apos; eindpunt: 1 2 %1 2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Kon de JSON dat teruggekomen is van de server niet ontleden: 1 2 %1 2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>Niet-ondersteund token type: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>Het antwoord van de server bevat niet alle verwachte velden
 :%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>Onbekende fout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>Inlogfout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation>OAuth2 Fout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Inlog fout&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index 5af6fa963..d77319e10 100644
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -2387,76 +2387,76 @@ foi baixado. A versão instalada é %3.&lt;/p&gt;</translation>
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Erro retornado do servidor: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Ocorreu um erro ao acessar o ponto final do token: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Não foi possível analisar o JSON retornado do servidor: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>Tipo de token não suportado: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>A resposta do servidor não continha todos os campos esperados
 :%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>Erro Desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>Erro de Login</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation>Erro Oauth2! </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation>A autenticação Oauth2 requer uma conexão segura.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Erro de Login&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index 1f01c8122..26c3c88bb 100644
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -2388,76 +2388,76 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Сервер вернул ошибку: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>При доступе к конечной точке &apos;токена&apos; произошла ошибка: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Не удалось разобрать JSON, пришедший с сервера: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>Неподдерживаемый тип токена: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>Ответ от сервера не содержал в себе все ожидаемые поля
 :%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>Неизвестная ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>Ошибка входа</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation>Ошибка Oauth2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation>Для аутентификации по Oauth2 требуется безопасное соединение.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Ошибка входа&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_si.ts b/translations/client_si.ts
index 88670e21e..1b4a3fd7f 100644
--- a/translations/client_si.ts
+++ b/translations/client_si.ts
@@ -2388,76 +2388,76 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>සේවාදායකයෙන් ආපසු පැමිණි දෝෂය: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>&apos;ටෝකන්&apos; අන්ත ලක්ෂ්‍යය වෙත ප්‍රවේශ වීමේ දෝෂයක් ඇති විය: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>සේවාදායකයෙන් ආපසු පැමිණි JSON විග්‍රහ කිරීමට නොහැකි විය: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>සහාය නොදක්වන ටෝකන වර්ගය: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>සේවාදායකයෙන් ලැබෙන පිළිතුරේ
 :%1අපේක්ෂිත සියලුම ක්ෂේත්‍ර අඩංගු නොවීය</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>නොදන්නා දෝෂයකි</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation>Oauth2 දෝෂය</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation>Oauth2 සත්‍යාපනයට ආරක්ෂිත සම්බන්ධතාවයක් අවශ්‍ය වේ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;පිවිසුම් දෝෂය&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_sq.ts b/translations/client_sq.ts
index 8a770f31f..1c167fcc7 100644
--- a/translations/client_sq.ts
+++ b/translations/client_sq.ts
@@ -2396,76 +2396,76 @@ Kini parasysh se përdorimi i çfarëdo mundësie regjistrimi që nga rresht urd
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Gabim i kthyer nga shërbyesi: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Pati një gabim në përdorimin e pikëmbarimit të &apos;tokenit&apos;: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>S’u përtyp dot JSON-i i kthyer nga shërbyesi: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>Lloj token-i i pambuluar: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>Përgjigja prej shërbyesit s’përmbante krejt fushat e pritura
 :%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>Gabim i Panjohur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>Gabim Hyrjeje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Përdoruesi i gabuar&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;Bëtë hyrjen si përdoruesi &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, por duhet të hyni si përdoruesi &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Ju lutemi, kthehuni te klienti %3 dhe rinisni mirëfilltësimin.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation>Përdorues i gabuar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Hyrje e Suksesshme&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;Mund ta mbyllni këtë dritare.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation>Hyrje e Suksesshme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation>Gabim OAuth2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation>Mirëfilltësimi Oauth2 lyp një lidhje të siguruar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Gabim Hyrjeje&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts
index a54d0d20c..b6f0fbeee 100644
--- a/translations/client_th.ts
+++ b/translations/client_th.ts
@@ -2386,75 +2386,75 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>เกิดข้อผิดพลาดจากเซิร์ฟเวอร์: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>เกิดข้อผิดพลาดในการเข้าถึง &apos;โทเค็น&apos; ปลายทาง: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ JSON ที่ส่งมาจากเซิร์ฟเวอร์: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>ประเภทโทเค็นที่ไม่รองรับ: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>ข้อมูลที่ตอบกลับจากเซิร์ฟเวอร์ไม่พบฟิลด์ที่ต้องการ: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>เข้าสู่ระบบผิดพลาด</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation>ข้อผิดพลาด Oauth2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation>การตรวจสอบสิทธิ์ Oauth2 ต้องใช้การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;เข้าสู่ระบบล้มเหลว&lt;/h1&gt;%1&lt;p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts
index 66d66fe03..fdcfcbcfa 100644
--- a/translations/client_tr.ts
+++ b/translations/client_tr.ts
@@ -2396,76 +2396,76 @@ Günlüğe kaydetme komut satırı seçeneklerinin kullanılmasının bu ayarlar
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Sunucudan hata döndü: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>&apos;token&apos; uç noktası erişimi sırasında hata meydana geldi: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>Sunucudan gelen JSON ayrıştırılamadı: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>Unsupported token type: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>Unknown Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>Oturum Açma Hatası</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Yanlış kullanıcı &lt;/h1&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt; kullanıcısıyla oturum açtınız, ancak &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt; kullanıcısıyla oturum açmanız gerekiyor. &lt;br&gt;Lütfen %3 istemcisine dönün ve kimlik doğrulamayı yeniden başlatın.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation>Yanlış kullanıcı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Giriş Başarılı&lt;/h1&gt;&lt;p&gt; Bu pencereyi kapatabilirsiniz.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation>Giriş Başarılı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation>Oauth2 Hatası</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation>Oauth2 kimlik doğrulaması, güvenli bir bağlantı gerektirir.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;Sisteme Giriş Hatası&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
index 6e36907b9..4a5e7f747 100644
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -2389,76 +2389,76 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>来自服务器返回的错误&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>在&apos;token&apos; 结尾有个错误: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>不能解析来自服务器端的JSON:&lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>不支持的令牌类型：%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>服务器的回复未包含所有预期字段
 :%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>未知错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>登录错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation>Oauth2 错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation>Oauth2认证需要一个安全的连接。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;登录错误&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index 046184e47..faf7c9a58 100644
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -2385,76 +2385,76 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
 <context>
     <name>OCC::OAuth</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="355"/>
         <source>Error returned from the server: &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>伺服器返回錯誤：&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="358"/>
         <source>There was an error accessing the &apos;token&apos; endpoint: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>訪問“令牌”端點時錯誤：&lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="361"/>
         <source>Could not parse the JSON returned from the server: &lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</source>
         <translation>無法解析從伺服器返回的JSON：&lt;br&gt;&lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="364"/>
         <source>Unsupported token type: %1</source>
         <translation>不支持的令牌類型：％1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="366"/>
         <source>The reply from the server did not contain all expected fields
 :%1</source>
         <translation>伺服器的回覆未包含所有預期字段
 ：％1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="368"/>
         <source>Unknown Error</source>
         <translation>未知錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>Login Error</source>
         <translation>登入錯誤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="371"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="401"/>
         <source>&lt;h1&gt;Wrong user&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You logged-in with user &lt;em&gt;%1&lt;/em&gt;, but must login with user &lt;em&gt;%2&lt;/em&gt;.&lt;br&gt;Please return to the %3 client and restart the authentication.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="375"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="405"/>
         <source>Wrong user</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="379"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="409"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Successful&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;You can close this window.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="410"/>
         <source>Login Successful</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="521"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="564"/>
         <source>Oauth2 Error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="565"/>
         <source>Oauth2 authentication requires a secured connection.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="342"/>
-        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="372"/>
+        <location filename="../src/libsync/creds/oauth.cpp" line="382"/>
         <source>&lt;h1&gt;Login Error&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;h1&gt;登錄錯誤&lt;/h1&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;</translation>
     </message>