[tx] updated client translations from transifex [skip ci]

22 files changed, 54 insertions, 54 deletions

diff --git a/translations/client_ar.ts b/translations/client_ar.ts
index d9afbd75b..007267461 100644
--- a/translations/client_ar.ts
+++ b/translations/client_ar.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>نسخ</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -690,7 +690,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>حساب</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_bg_BG.ts b/translations/client_bg_BG.ts
index b031c3c52..73090db68 100644
--- a/translations/client_bg_BG.ts
+++ b/translations/client_bg_BG.ts
@@ -14,12 +14,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="38"/>
         <source>Show in web browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Покажи в web browser</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Копирай</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -690,7 +690,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Профил</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index e7d6b7259..958f9d9c9 100644
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopie</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -686,7 +686,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Účet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_de-informal.ts b/translations/client_de-informal.ts
index dad872879..ec20e274b 100644
--- a/translations/client_de-informal.ts
+++ b/translations/client_de-informal.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopieren</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -688,7 +688,7 @@ Das Feature &quot;selective sync&quot; wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Konto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index 80852be39..cfa1644f4 100644
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopieren</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -690,7 +690,7 @@ Diese Aktion wird gerade laufende Synchronisationen abbrechen.</translation>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Benutzerkonto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_de_CH.ts b/translations/client_de_CH.ts
index a91e5da33..00a4b292f 100644
--- a/translations/client_de_CH.ts
+++ b/translations/client_de_CH.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopieren</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -688,7 +688,7 @@ Das Feature &quot;selective sync&quot; wird wieder verfügbar. Diese Aktion bric
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nutzerkonto</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
index 26a035349..fd716a9d4 100644
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Αντιγραφή</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -690,7 +690,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Λογαριασμός</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts
index ae1d872f2..4ddf66cee 100644
--- a/translations/client_en_GB.ts
+++ b/translations/client_en_GB.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copy</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -690,7 +690,7 @@ This action will abort any currently running synchronisation.</translation>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Account</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index 83def84af..6fac797b6 100644
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copiar</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -690,7 +690,7 @@ Esta acción abortará cualquier sincronización actualmente en ejecución.</tra
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Cuenta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index 07122c0c0..c2f66583a 100644
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copier</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -690,7 +690,7 @@ Cette action stoppera toute synchronisation en cours.</translation>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Compte</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index 68d8b2ae4..16e4d4d25 100644
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copiar</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -690,7 +690,7 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea agora en proceso.<
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Conta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_he.ts b/translations/client_he.ts
index f464d30e3..b8b2ea75a 100644
--- a/translations/client_he.ts
+++ b/translations/client_he.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>העתקה</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -690,7 +690,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>חשבון</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index d70289410..51c9400a9 100644
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copia</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -690,7 +690,7 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione in corso.</translation>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Account</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_ko.ts b/translations/client_ko.ts
index 85d46fd65..4dc029cbc 100644
--- a/translations/client_ko.ts
+++ b/translations/client_ko.ts
@@ -14,12 +14,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="38"/>
         <source>Show in web browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>웹 브라우져에 보이기</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>복사</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -686,7 +686,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>계정</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index 6bea00e2d..a90b1bf9c 100644
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopiëren</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -690,7 +690,7 @@ Deze actie annuleert alle huidig lopende synchronisatie.</translation>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Account</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index c999512f8..039419f27 100644
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -4,22 +4,22 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="27"/>
         <source>file manager</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>gerência de arquivo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="33"/>
         <source>Show in %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mostrar em %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="38"/>
         <source>Show in web browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Mostrar no navegador da web </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copiar</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -690,7 +690,7 @@ Esta ação irá anular qualquer sincronização atualmente em execução.</tran
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Conta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
@@ -1016,7 +1016,7 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. </translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="195"/>
         <source>%1 failed to open the database.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 falhou para abrir o banco de dados.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="206"/>
@@ -4736,7 +4736,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
     <message>
         <location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="48"/>
         <source>%1 moved to %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 movido para %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/progressdispatcher.cpp" line="50"/>
diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index 2ab990141..e7c8f1a58 100644
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -14,12 +14,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="38"/>
         <source>Show in web browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Показать в веб-барузере</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Копировать</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -690,7 +690,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Уч.запись</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_sq.ts b/translations/client_sq.ts
index f25610440..9bd349ff2 100644
--- a/translations/client_sq.ts
+++ b/translations/client_sq.ts
@@ -14,12 +14,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="38"/>
         <source>Show in web browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Shfaqe në shfletues</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopjoje</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -690,7 +690,7 @@ Ky veprim do të shkaktojë ndërprerjen e çfarëdo njëkohësimi në kryerje e
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Llogari</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts
index 000917116..027c41a5e 100644
--- a/translations/client_th.ts
+++ b/translations/client_th.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>คัดลอก</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -691,7 +691,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>บัญชี</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts
index 6352bcdf5..e978c488d 100644
--- a/translations/client_tr.ts
+++ b/translations/client_tr.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kopyala</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -690,7 +690,7 @@ Bu eylem, o anda çalışan herhangi senkronizasyon işlemini iptal edecektir.</
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Hesap</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
index ca3f1dde7..87ec3302d 100644
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -14,12 +14,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="38"/>
         <source>Show in web browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>在网络浏览器中显示</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>复制</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -686,7 +686,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>账户</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index 9b983abc7..15bb4af43 100644
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -19,7 +19,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/commonstrings.cpp" line="43"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>複製</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -690,7 +690,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="105"/>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="110"/>
         <source>Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>帳號</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>