[tx] updated client translations from transifex [skip ci]

24 files changed, 816 insertions, 816 deletions

diff --git a/translations/client_ar.ts b/translations/client_ar.ts
index 9d4523509..84b308b35 100644
--- a/translations/client_ar.ts
+++ b/translations/client_ar.ts
@@ -1080,41 +1080,41 @@ File synchronization desktop utility.</source>
         <translation>نشاط المزامنة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>تعذّرت قراءة ملف استبعاد النظام</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>تمت إضافة مجلد جديد أكبر من %1 ميجا بايت: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>تمت إضافة مجلد من وحدات التخزين الخارجية.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>يُرجى الانتقال إلى الإعدادات لتحديده إذا كنت ترغب في تنزيله.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>تم إنشاء المجلد %1 لكن تم استبعاده من المزامنة مسبقًا. لن تتم مزامنة البيانات الموجودة بداخله.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>تم إنشاء ملف %1 لكن تم استبعاده من المزامنة مسبقًا. لن تتم مزامنته.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1127,7 +1127,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1138,7 +1138,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 إذا قررت حذف الملفات، ستكون غير متوفرة لك، ما لم تكن أنت المالك.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1147,17 +1147,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 إذا حدث ذلك صدفة، وقررت الاحتفاظ بملفاتك، ستتم إعادة مزامنتها من الخادم.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>هل تريد إزالة كل الملفات؟</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>إزالة كل الملفات</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>حفظ الملفات</translation>
     </message>
@@ -1345,62 +1345,62 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>لم يتم حل التعارضات. انقر للحصول على التفاصيل.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>البحث عن تغييرات في &apos;%1&apos; البعيد</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>البحث عن تغييرات في &apos;%1&apos; المحلي</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>توافق التغييرات</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>، &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>مزامنة %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>، </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>تنزيل %1/ثانية</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/ثانية</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/ثانية</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>تحميل %1/ثانية</translation>
@@ -1411,46 +1411,46 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 من %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%5 متبقٍّ %1 من %2، ملف %3 من %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 من %2، ملف %3 من %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>ملف %1 من %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>جارٍ الانتظار...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>جارٍ انتظار %n مجلد آخر ...</numerusform><numerusform>جارٍ انتظار %n مجلد آخر ...</numerusform><numerusform>جارٍ انتظار %n مجلدين آخر ...</numerusform><numerusform>جارٍ انتظار %n مجلدات أخرى ...</numerusform><numerusform>جارٍ انتظار %n مجلدات أخرى ...</numerusform><numerusform>جارٍ انتظار %n مجلدات أخرى ...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>جارٍ تحضير المزامنة...</translation>
     </message>
@@ -1875,12 +1875,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
         <translation>تعذّرت كتابة التغييرات في &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>إضافة نمط تجاهل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>أضف نمط تجاهل جديدًا:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_bg_BG.ts b/translations/client_bg_BG.ts
index c8c5dbc64..d53ec4447 100644
--- a/translations/client_bg_BG.ts
+++ b/translations/client_bg_BG.ts
@@ -1080,41 +1080,41 @@ File synchronization desktop utility.</source>
         <translation>Активност на Синхронизацията</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Неуспешно прочитане на системния файл за пренебрегване на файлове. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Нова папка по-голяма от %1 МБ е добавена: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Добавена е папка от външно дисково устройство.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Моля, отидете в настройки за да изберете дали искате да го изтеглите.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Папката %1 беше създадена, но преди това беше изключена от синхронизацията. Данните в нея няма да бъдат синхронизирани.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Файлът %1 беше създаден, но преди това беше изключен от синхронизация. Той няма да бъде синхронизиран.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1127,7 +1127,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1138,7 +1138,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 Но ако решите да изтриете файловете, то те няма да са достъпни за вас, освен ако не сте собственик.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1147,17 +1147,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 Ако това е инцидент и решите да запазите вашите файлове те ще бъдат синхронизирани отново от сървъра.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Премахни Всички Файлове?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Премахни всички файлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Запази файловете</translation>
     </message>
@@ -1345,62 +1345,62 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>Има нерешени конфликти. Кликнете за повече подробности.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Проверка за промени в отдалечената „%1“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Проверка за промени в локалната „%1“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>Запис на промените</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>Синхронизиране на %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>теглене с %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>качване с %1/s</translation>
@@ -1411,46 +1411,46 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>Локална папка: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 от %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>още %5, %1 от %2, файл %3 от %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 от %2, файл %3 от %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>файл %1 от %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>Изчакване...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>Изчакване на %n други папка(и)...</numerusform><numerusform>Изчакване на %n други папка(и)...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>Подготовка за синхронизация...</translation>
     </message>
@@ -1875,12 +1875,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
         <translation>Неуспешно записване на промените в &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>Добави Шаблон за Игнориране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>Добави нов шаблон за игнориране:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index 583abfbdf..65a617cd9 100644
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -1076,40 +1076,40 @@ File synchronization desktop utility.</source>
         <translation>Průběh synchronizace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Nezdařilo se přečtení systémového exclude souboru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Nová složka větší než %1 MB byla přidána: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Byla přidána složka z externího úložiště.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Pokud to chcete stáhnout, běžte do nastavení a vyberte to.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1118,7 +1118,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1128,7 +1128,7 @@ Tyto soubory budou smazány i ve vaší místní synchronizované složce a nebu
 Rozhodnete-li se soubory smazat, budou vám nedostupné, nejste-li jejich vlastníkem.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1137,17 +1137,17 @@ Jste si jisti, že chcete tyto akce synchronizovat se serverem?
 Pokud to byl omyl a chcete si soubory ponechat, budou opět synchronizovány ze serveru.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Odstranit všechny soubory?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Odstranit všechny soubory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Ponechat soubory</translation>
     </message>
@@ -1335,62 +1335,62 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>Jsou zde nevyřešené konflikty. Klikněte pro detaily.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Zjišťuji změny ve vzdáleném &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Zjišťuji změny v místním &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>Srovnávám změny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>Synchronizuji %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>stahování %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>nahrávání %1/s</translation>
@@ -1401,46 +1401,46 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 ze %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%5 zbývá, %1 ze %2, soubor %3 z %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 z %2, soubor %3 z %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>soubor %1 z %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>Chvíli strpení...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>Čeká se na %n další adresář...</numerusform><numerusform>Čeká se na %n další adresáře...</numerusform><numerusform>Čeká se na %n dalších adresářů...</numerusform><numerusform>Čeká se na %n dalších adresářů...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>Synchronizace se připravuje...</translation>
     </message>
@@ -1861,12 +1861,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
         <translation>Nelze zapsat změny do &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>Přidat masku ignorovaných</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>Přidat novou masku ignorovaných souborů:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_de-informal.ts b/translations/client_de-informal.ts
index 1ad3e76a0..f4786b335 100644
--- a/translations/client_de-informal.ts
+++ b/translations/client_de-informal.ts
@@ -1079,41 +1079,41 @@ Datei Synchronisations-Applikation.</translation>
         <translation>Synchronisierungsaktivität</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Systemeigene Ausschlussdatei kann nicht gelesen werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Ein neues Verzeichnis, welcher größer als %1 MB ist, wurde hinzugefügt: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Ein Verzeichnis, von einem externen Speicher wurde hinzugefügt.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Bitte wechsele zu den Einstellungen, falls du das Verzeichnis herunterladen möchtest.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Ordner %1 wurde angelegt, aber früher von der Synchronisation ausgeschlossen. Daten im Ordner werden nicht synchronisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Datei %1 wurde angelegt, aber früher von der Synchronisation ausgeschlossen, sie wird nicht synchronisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1126,7 +1126,7 @@ Dies bedeutet, dass der Synchronisationsclient lokale Änderungen möglicherweis
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1137,7 +1137,7 @@ Wenn du dich entscheidest, diese Dateien zu behalten, werden diese wieder zum Se
 Wenn du dich zum Löschen der Dateien entscheidest, sind diese nicht mehr verfügbar, außer du bist der Eigentümer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1146,17 +1146,17 @@ Bist du dir sicher, dass du diese Aktion mit Ihrem Server synchronisieren möcht
 Falls dies ein Missgeschick war und du dich zum Behalten der Datei entscheidest, werden diese wieder vom Server synchronisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Alle Dateien löschen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Alle Dateien löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Dateien behalten</translation>
     </message>
@@ -1346,62 +1346,62 @@ Ziehen Sie in Erwägung, diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hin
         <translation>Es existieren ungelöste Konflikte. Für Details klicken.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Prüfe Änderungen der entfernten &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Prüfe Änderungen der lokalen &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>Änderungen zusammenführen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>,&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>Synchronisiere %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>Download %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>Upload %1/s</translation>
@@ -1412,46 +1412,46 @@ Ziehen Sie in Erwägung, diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hin
         <translation>Lokaler Ordner: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 von %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%5 übrig, %1 von %2, Datei %3 von %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 von %2, Datei %3 von %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>Datei %1 von %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>warten...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>Warte auf ein Verzeichnis...</numerusform><numerusform>Warte auf %n andere Verzeichnisse...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>Synchronisation vorbereiten...</translation>
     </message>
@@ -1875,12 +1875,12 @@ Elemente, für die Löschen erlaubt ist, werden gelöscht, wenn sie andernfalls
         <translation>Konnte Änderungen nicht in &apos;%1&apos; schreiben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>Ignoriermuster hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>Neues Ignoriermuster hinzufügen:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index 0aee41742..1814baf3b 100644
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -1081,41 +1081,41 @@ Datei Synchronisations-Applikation.</translation>
         <translation>Synchronisierungsaktivität</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Systemeigene Ausschlussdatei kann nicht gelesen werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Ein neues Verzeichnis größer als %1 MB wurde hinzugefügt: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Ein Verzeichnis, von einem externen Speicher wurde hinzugefügt.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Bitte wechseln Sie zu den Einstellungen, falls Sie das Verzeichnis herunterladen möchten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Der Ordner %1 wurde erzeugt aber früher von der Synchronisation ausgeschlossen. Daten im Ordner werden nicht synchronisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Die Datei %1 wurde erzeugt aber früher von der Synchronisation ausgeschlossen. Sie wird nicht synchronisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1128,7 +1128,7 @@ Dies bedeutet, dass der Synchronisationsclient lokale Änderungen möglicherweis
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1139,7 +1139,7 @@ Wenn Sie sich dazu entscheiden, diese Dateien zu behalten, werden diese wieder z
 Wenn Sie sich zum Löschen der Dateien entscheiden, sind diese nicht mehr verfügbar, außer Sie sind der Eigentümer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1148,17 +1148,17 @@ Sind Sie sich sicher, dass Sie diese Aktion mit Ihrem Server synchronisieren mö
 Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Dateien entscheiden, werden diese wieder vom Server synchronisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Alle Dateien löschen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Lösche alle Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Dateien behalten</translation>
     </message>
@@ -1348,62 +1348,62 @@ Ziehen Sie in Erwägung, diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hin
         <translation>Es existieren ungelöste Konflikte. Für Details klicken.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Änderungen der entfernten Ressource &apos;%1&apos; werden geprüft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Änderungen der lokalen Ressource &apos;%1&apos; werden geprüft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>Änderungen zusammenführen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>Synchronisiere %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>Download %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>Upload %1/s</translation>
@@ -1414,46 +1414,46 @@ Ziehen Sie in Erwägung, diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hin
         <translation>Lokaler Ordner: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 von %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%5 übrig, %1 von %2, Datei %3 von %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 of %2, Datei %3 von %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>Datei %1 von %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>Warte...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>Warte auf einen anderen Ordner</numerusform><numerusform>Warte auf %n andere Ordner</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>Bereite Synchronisation vor...</translation>
     </message>
@@ -1877,12 +1877,12 @@ Objekte, bei denen Löschen erlaubt ist, werden gelöscht, wenn sie die Löschun
         <translation>Konnte Änderungen nicht in &apos;%1&apos; schreiben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>Ignoriermuster hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>Neues Ignoriermuster hinzufügen:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_de_AT.ts b/translations/client_de_AT.ts
index bdc161cdc..f155b0f22 100644
--- a/translations/client_de_AT.ts
+++ b/translations/client_de_AT.ts
@@ -1079,41 +1079,41 @@ Datei Synchronisations-Applikation.</translation>
         <translation>Synchronisierungsaktivität</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Systemeigene Ausschlussdatei kann nicht gelesen werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Ein neues Verzeichnis, welcher grösser als %1 MB ist, wurde hinzugefügt: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Ein Verzeichnis, von einem externen Speicher wurde hinzugefügt.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Bitte wechseln Sie zu den Einstellungen, falls Sie das Verzeichnis herunterladen möchten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Ordner %1 wurde angelegt, aber von der vorhergehenden Synchronisation ausgeschlossen. Daten im Ordner werden nicht synchronisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Datei %1 wurde angelegt, aber früher von der Synchronisation ausgeschlossen, sie wird nicht synchronisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1126,7 +1126,7 @@ Dies bedeutet, dass der Synchronisationsclient lokale Änderungen möglicherweis
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1137,7 +1137,7 @@ Wenn du dich entscheidest, diese Dateien zu behalten, werden diese wieder zum Se
 Wenn du dich zum Löschen der Dateien entscheidest, sind diese nicht mehr verfügbar, ausser du bist der Eigentümer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1146,17 +1146,17 @@ Bist du dir sicher, dass du diese Aktion mit Ihrem Server synchronisieren möcht
 Falls dies ein Missgeschick war und du dich zum Behalten der Datei entscheidest, werden diese wieder vom Server synchronisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Alle Dateien löschen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Alle Dateien löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Dateien behalten</translation>
     </message>
@@ -1346,62 +1346,62 @@ Ziehen Sie in Erwägung, diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hin
         <translation>Es existieren ungelöste Konflikte. Für Details klicken.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Änderungen der entfernten Ressource &apos;%1&apos; werden geprüft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Änderungen der lokalen Ressource &apos;%1&apos; werden geprüft</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>Änderungen zusammenführen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>,&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>Synchronisiere %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>,</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>Download %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>Upload %1/s</translation>
@@ -1412,46 +1412,46 @@ Ziehen Sie in Erwägung, diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hin
         <translation>Lokaler Ordner: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 von %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%5 übrig, %1 von %2, Datei %3 von %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 von %2, Datei %3 von %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>Datei %1 von %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>Warte...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>Warte auf %n andere Verzeichnisse...</numerusform><numerusform>Warte auf %n andere Verzeichnisse...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>Bereite Synchronisation vor...</translation>
     </message>
@@ -1875,12 +1875,12 @@ Elemente, für die Löschen erlaubt ist, werden gelöscht, wenn sie andernfalls
         <translation>Konnte Änderungen nicht in &apos;%1&apos; schreiben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>Ignoriermuster hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>Neues Ignoriermuster hinzufügen:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_de_CH.ts b/translations/client_de_CH.ts
index dc24e3deb..3c0c39eab 100644
--- a/translations/client_de_CH.ts
+++ b/translations/client_de_CH.ts
@@ -1079,41 +1079,41 @@ Datei Synchronisations-Applikation.</translation>
         <translation>Synchronisierungsaktivität</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Systemeigene Ausschlussdatei kann nicht gelesen werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Ein neues Verzeichnis, welcher grösser als %1 MB ist, wurde hinzugefügt: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Ein Verzeichnis, von einem externen Speicher wurde hinzugefügt.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Bitte wechsele zu den Einstellungen, falls du das Verzeichnis herunterladen möchtest.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Ordner %1 wurde angelegt, aber früher von der Synchronisation ausgeschlossen. Daten im Ordner werden nicht synchronisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Datei %1 wurde angelegt, aber früher von der Synchronisation ausgeschlossen, sie wird nicht synchronisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1126,7 +1126,7 @@ Dies bedeutet, dass der Synchronisationsclient lokale Änderungen möglicherweis
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1137,7 +1137,7 @@ Wenn Sie sich entscheiden diese Dateien zu behalten, werden diese wieder zum Ser
 Wenn Sie sich zum Löschen der Dateien entscheiden, sind diese nicht mehr verfügbar, außer Sie sind der Eigentümer.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1146,17 +1146,17 @@ Sind Sie sicher, dass Sie diese Aktion mit dem Server synchronisieren möchten?
 Falls dies ein Missgeschick war und Sie sich zum Behalten der Datei entscheiden, werden diese wieder vom Server synchronisiert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Alle Dateien löschen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Alle Dateien löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Dateien behalten</translation>
     </message>
@@ -1346,62 +1346,62 @@ Ziehen Sie in Erwägung, diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hin
         <translation>Es existieren ungelöste Konflikte. Für Details klicken.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Prüfe Änderungen der entfernten &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Prüfe Änderungen der lokalen &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>Änderungen zusammenführen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>,&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>Synchronisiere %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>Download %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>Upload %1/s</translation>
@@ -1412,46 +1412,46 @@ Ziehen Sie in Erwägung, diesen Ordner aus dem Konto zu entfernen und erneut hin
         <translation>Lokaler Ordner: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 von %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%5 übrig, %1 von %2, Datei %3 von %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 von %2, Datei %3 von %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>Datei %1 von %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>warten...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>Warte auf ein Verzeichnis...</numerusform><numerusform>Warte auf %n andere Verzeichnisse...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>Synchronisation vorbereiten...</translation>
     </message>
@@ -1875,12 +1875,12 @@ Elemente, für die Löschen erlaubt ist, werden gelöscht, wenn sie andernfalls
         <translation>Konnte Änderungen nicht in &apos;%1&apos; schreiben.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>Ignoriermuster hinzufügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>Neues Ignoriermuster hinzufügen:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
index eece47e1a..55a4cdf12 100644
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -1080,41 +1080,41 @@ File synchronization desktop utility.</source>
         <translation>Δραστηριότητα Συγχρονισμού</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Αδυναμία ανάγνωσης αρχείου αποκλεισμού συστήματος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Προστέθηκε ένας νέος φάκελος μεγαλύτερος από %1 MB: %2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Προστέθηκε ένας φάκελος από εξωτερικό αποθηκευτικό χώρο.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Μεταβείτε στις ρυθμίσεις για να το επιλέξετε εάν επιθυμείτε να το κατεβάσετε.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Ο φάκελος %1 δημιουργήθηκε αλλά εξαιρέθηκε προηγουμένως από συγχρονισμό. Τα δεδομένα στο εσωτερικό του δεν θα συγχρονιστούν.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Το αρχείο %1 δημιουργήθηκε αλλά εξαιρέθηκε προηγουμένως από συγχρονισμό. Δεν θα συγχρονιστεί.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1127,7 +1127,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1138,7 +1138,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 Εφόσον επιλέξετε να διαγράψετε τα αρχεία, δε θα είναι διαθέσιμα σε εσάς, εκτός εάν είστε ο ιδιοκτήτης τους.  </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1147,17 +1147,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 Αν αυτό ήταν ένα ατύχημα και αποφασίσατε να διατηρήσετε τα αρχεία σας, θα συγχρονιστούν εκ νέου από το διακομιστή.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Αφαίρεση Όλων των Αρχείων;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Αφαίρεση όλων των αρχείων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Διατήρηση αρχείων</translation>
     </message>
@@ -1345,62 +1345,62 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>Αυτές είναι οι ανεπίλυτες διενέξεις. Κάντε κλικ για λεπτομέρειες.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Έλεγχος για αλλαγές στο απομακρυσμένο &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Έλεγχος για αλλαγές στο τοπικό &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>Συνδυασμός αλλαγών</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>Συγχρονισμός %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>λήψη %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>μεταφόρτωση %1/s</translation>
@@ -1411,46 +1411,46 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>Τοπικός φάκελος: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 από %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>Απομένει %5, %1 από %2, αρχείο  %3 από  %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 από %2, αρχείο %3 από %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>αρχείο %1 από %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>Αναμονή...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>Αναμονή για %n άλλο φάκελο...</numerusform><numerusform>Αναμονή για %n άλλους φακέλους...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>Προετοιμασία για συγχρονισμό...</translation>
     </message>
@@ -1875,12 +1875,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
         <translation>Αδυναμία εγγραφής αλλαγών στο &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>Προσθήκη Προτύπου Αγνόησης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>Προσθήκη νέου προτύπου αγνόησης:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_en.ts b/translations/client_en.ts
index 4a54a9d6d..6620473b3 100644
--- a/translations/client_en.ts
+++ b/translations/client_en.ts
@@ -1108,39 +1108,39 @@ File synchronization desktop utility.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1149,7 +1149,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder &apos;%1&apos; folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1157,24 +1157,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder &apos;%1&apos; were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1362,62 +1362,62 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing &apos;foo.txt&apos;, &apos;bar.txt&apos;&quot;</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1428,41 +1428,41 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation type="unfinished">
             <numerusform></numerusform>
@@ -1470,7 +1470,7 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1891,12 +1891,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts
index cd1c2856b..30a55a2ff 100644
--- a/translations/client_en_GB.ts
+++ b/translations/client_en_GB.ts
@@ -1080,41 +1080,41 @@ File synchronization desktop utility.</source>
         <translation>Sync Activity</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Could not read system exclude file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>A folder from an external storage has been added.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>The folder %1 was created but was excluded from synchronisation previously. Data inside it will not be synchronised.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>The file %1 was created but was excluded from synchronisation previously. It will not be synchronised.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1127,7 +1127,7 @@ This means that the synchronisation client might not upload local changes immedi
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1138,7 +1138,7 @@ If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you h
 If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1147,17 +1147,17 @@ Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Remove All Files?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Remove all files</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Keep files</translation>
     </message>
@@ -1345,62 +1345,62 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>There are unresolved conflicts. Click for details.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>Reconciling changes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>Syncing %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>download %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>upload %1/s</translation>
@@ -1411,46 +1411,46 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 of %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 of %2, file %3 of %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>file %1 of %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>Waiting...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>Waiting for %n other folder(s)...</numerusform><numerusform>Waiting for %n other folder(s)...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>Preparing to sync...</translation>
     </message>
@@ -1873,12 +1873,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
         <translation>Cannot write changes to &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>Add Ignore Pattern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>Add a new ignore pattern:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index a99973a0f..5f480ac07 100644
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -1081,41 +1081,41 @@ Cliente de escritorio para la sincronización de archivos.</translation>
         <translation>Actividad de la sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>No se ha podido leer el archivo de exclusión del sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Una carpeta mayor de %1 MB ha sido añadida: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Una carpeta de almacenamiento externo ha sido añadida.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Por favor vaya a opciones a seleccionarlo si desea descargar esto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>La carpeta %1 ha sido creada, pero tambien ha sido excluida de la sincronización.  Los datos que contenga, no serán sincronizados.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>El archivo %1 ha sido creado, pero tambien ha sido excluido de la sincronización. Por tanto, no será sincronizado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1128,7 +1128,7 @@ Esto significa que el cliente de sincronización podría no subir los cambios lo
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1139,7 +1139,7 @@ Si decide mantener estos archivos, serán re-sincronizados con el servidor si di
 Si decide borrarlos, no estarán disponibles para usted a menos que sea el propietario.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1148,17 +1148,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 Si ha sido un accidente, y decide mantener los archivos, serán re-sincronizados con el servidor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>¿Eliminar todos los archivos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Eliminar todos los archivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Conservar archivos</translation>
     </message>
@@ -1348,62 +1348,62 @@ Por favor, considere eliminar esta carpeta desde la cuenta y añadirla de nuevo.
         <translation>Hay conflictos sin resolver. Haga clic para más detalles.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Buscando cambios en &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Buscando cambios en local &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>Reconciliando cambios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>Sincronizando %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>descargando: %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>cargar %1/s</translation>
@@ -1414,46 +1414,46 @@ Por favor, considere eliminar esta carpeta desde la cuenta y añadirla de nuevo.
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 de %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%5 restantes, %1 de %2, archivo %3 de %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 de %2, archivo %3 de %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>archivo %1 de %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>Esperando...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>Esperando por %n carpeta...</numerusform><numerusform>Esperando por %n otras carpetas...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>Preparando para sincronizar...</translation>
     </message>
@@ -1878,12 +1878,12 @@ Los objetos donde se permite el borrado serán borrados si impiden que un direct
         <translation>No se pueden guardar cambios en &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>Añadir patrón para ignorar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>Añadir nuevo patrón para ignorar:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index 0cff5254b..05a4b9899 100644
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -1080,19 +1080,19 @@ File synchronization desktop utility.</source>
         <translation>Activité de synchronisation</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Impossible de lire le fichier d&apos;exclusion du système</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Un nouveau dossier de taille supérieure à %1 Mo a été ajouté : %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Un nouveau dossier localisé sur un stockage externe a été ajouté.
@@ -1100,22 +1100,22 @@ File synchronization desktop utility.</source>
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Merci d&apos;aller dans les Paramètres pour indiquer si vous souhaitez le télécharger.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Le dossier %1 a été créé mais avait été exclu de la synchronisation auparavant. Les données à l&apos;intérieur ne seront pas synchronisées.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Le fichier %1 a été créé mais avait été exclu de la synchronisation auparavant. Il ne sera pas synchronisé.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1128,7 +1128,7 @@ Cela veut dire que le client de synchronisation ne peut pas téléverser les cha
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1139,7 +1139,7 @@ Si vous décidez de conserver ces fichiers, ils seront synchronisés à nouveau
 Si vous décidez de supprimer ces fichiers, ils vous seront inaccessibles, sauf si vous en êtes le/la propriétaire.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1148,17 +1148,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 S&apos;il s&apos;agissait d&apos;un accident et que vous choisissiez de conserver vos fichiers, ils seront synchronisés à nouveau depuis le serveur.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Supprimer tous les fichiers ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Supprimer tous les fichiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Conserver les fichiers</translation>
     </message>
@@ -1346,62 +1346,62 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>Il y a des conflits non résolus. Cliquez pour plus de détails.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Vérification des changements distants &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Vérification des changements locaux &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>Rapprochement des modifications</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>Synchronisation de %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>réception %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>envoi %1/s</translation>
@@ -1412,46 +1412,46 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 sur %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%5 restantes, %1 sur %2, fichier %3 sur %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 sur %2, fichier %3 sur %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>fichier %1 sur %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>En attente ...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>En attente de %n autre(s) dossier(s)</numerusform><numerusform>En attente de %n autre(s) dossier(s)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>Préparation à la synchronisation</translation>
     </message>
@@ -1876,12 +1876,12 @@ Les éléments dont la suppression est autorisée seront supprimés s&apos;ils e
         <translation>Impossible d&apos;écrire les modifications sur &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>Ajouter un motif d&apos;exclusion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>Ajoutez un nouveau motif d&apos;exclusion :</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index 8b70611cb..2b617eea4 100644
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -1080,41 +1080,41 @@ File synchronization desktop utility.</source>
         <translation>Actividade de sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Non foi posíbel ler o ficheiro de exclusión do sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Foi engadido un cartafol maior de %1 MB: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Foi engadido un cartafol de almacenamento externo.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Vaia a axustes a seleccionalo se quere descargar isto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Creouse o cartafol %1 mais foi excluído da sincronización con anterioridade. Os datos no seu interior non se sincronizarán.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Creouse o ficheiro %1 mais foi excluído da sincronización con anterioridade. Non se sincronizará.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1127,7 +1127,7 @@ Isto significa que o cliente de sincronización podería non enviar os cambios i
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1138,7 +1138,7 @@ Se decide manter os ficheiros, resincronizaranse co servidor se ten dereitos par
 Se decide eliminar os ficheiros, non poderá dispor deles a non ser que sexa o propietario.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1148,17 +1148,17 @@ Confirma que quere sincronizar estas accións co servidor?
 Se fose un accidente e decide manter os seus ficheiros, volverán ser sincronizados dende o servidor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Retirar todos os ficheiros?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Retirar todos os ficheiros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Manter os ficheiros</translation>
     </message>
@@ -1346,62 +1346,62 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>Hai conflitos sen resolver. Prema para obter máis detalles.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Comprobando os cambios no cartafol remoto «%1»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Comprobando os cambios no cartafol local «%1»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>Reconciliando os cambios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, «%1»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>«%1»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>Sincronizando %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>descargar %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>enviar %1/s</translation>
@@ -1412,46 +1412,46 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 de %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>Restan %5, %1 de %2, ficheiro %3 de %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 de %2, ficheiro %3 de %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>ficheiro %1 de %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>Agardando...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>Agardando por outro cartafol...</numerusform><numerusform>Agardando por outros %n cartafoles...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>Preparando para sincronizar...</translation>
     </message>
@@ -1876,12 +1876,12 @@ Os elementos onde se permite a eliminación eliminaranse se impiden que se elimi
         <translation>Non é posíbel escribir os cambios en «%1».</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>Engadir o patrón a ignorar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>Engadir un novo patrón a ignorar:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_he.ts b/translations/client_he.ts
index b99da062a..623eede35 100644
--- a/translations/client_he.ts
+++ b/translations/client_he.ts
@@ -1080,41 +1080,41 @@ File synchronization desktop utility.</source>
         <translation>פעילות סנכרון</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>לא ניתן היה לקרוא את קובץ הלא כלולים במערכת</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>תיקייה חדשה הגדולה מ- %1 MB נוספה: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>נוספה תיקייה של אחסון חיצוני.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>יש לעבור להגדרות בכדי לבחור בו אם ברצונך להוריד אותו.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>תיקייה %1 נוצרה אבל לא נכללה בסנכרון בעבר. מידע בתיקייה לא יסונכרן.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>קובץ %1 נוצר אבל לא נכלל בסנכרון בעבר. מידע בקובץ לא יסונכרן.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1127,7 +1127,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1138,7 +1138,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 אם קבלת החלטה למחוק את הקבצים, הם לא יהיו נגישים עבורך יותר, אלא אם כן הנך הבעלים שלהם.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1147,17 +1147,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 אם מדובר בטעות וקבלת החלטה לשמור את הקבצים שלך, הם יסונכרנו מחדש מהשרת.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>הסרת כל הקבצים?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>הסרת כל הקבצים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>השארת הקבצים</translation>
     </message>
@@ -1345,62 +1345,62 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>קיימות סתירות לא פתורות. ניתן ללחוץ לפרטים.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>בודק לשינויים ב- &apos;%1&apos; מרוחק</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>בודק לשינויים ב- &apos;%1&apos; מקומי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>מסדיר שינויים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>מסנכרן %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>,</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>בהורדה %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>בהעלאה %1/s</translation>
@@ -1411,46 +1411,46 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 מתוך %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%5 נשארו, %1 מתוך %2, קובץ %3 מתוך %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 מתוך %2, קובץ %3 מתוך %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>קובץ %1 מתוך %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>המתנה...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>ממתין ל- %n תיקייה אחרת...</numerusform><numerusform>ממתין ל- %n תיקיות אחרות...</numerusform><numerusform>ממתין ל- %n תיקיות אחרות...</numerusform><numerusform>ממתין ל- %n תיקיות אחרות...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>מכין סנכרון...</translation>
     </message>
@@ -1875,12 +1875,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
         <translation>לא ניתן לכתוב שינויים אל &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>הוספת תבנית התעלמות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>הוספת תבנית התעלמות חדשה:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 2ad260f04..51e56d1cd 100644
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -1080,19 +1080,19 @@ File synchronization desktop utility.</source>
         <translation>Sincronizza attività</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Impossibile leggere il file di esclusione di sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Una nuova cartella più grande di %1 MB è stata aggiunta: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Una nuova cartella da un&apos;archiviazione esterna è stata aggiunta.
@@ -1100,22 +1100,22 @@ File synchronization desktop utility.</source>
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Vai nelle impostazioni e selezionala se vuoi scaricarla.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>La cattella %1 è stata creata ma esclusa dalla sincronizzazione in prevecedenza. I dati al suo interno non saranno sincronzzati.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Il file %1 è stato creato ma escluso in precedenza dalla sincronizzazione. Non sarà quindi sincronizzato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1128,7 +1128,7 @@ Ciò significa che il client di sincronizzazione potrebbe non inviare le modific
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1139,7 +1139,7 @@ Se decidi di mantenere i file, saranno risincronizzati con il server se hai l&ap
 Se decidi di eliminarli, non ti saranno più disponibili, a meno che tu non sia il proprietario.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1148,17 +1148,17 @@ Sei sicuro di voler sincronizzare queste azioni con il server?
 Se è stato un errore e decidi di mantenere i tuoi file, verranno risincronizzati dal server.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Vuoi rimuovere tutti i file?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Rimuovi tutti i file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mantieni i file</translation>
     </message>
@@ -1346,62 +1346,62 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>Ci sono conflitti irrisolti. Clicca per ulteriori dettagli. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Controllo per cambiamenti in &apos;%1&apos; remoto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Controllo cambiamenti in  &apos;%1 &apos; locale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>Riconciliazione dei cambiamenti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>Sincronizzazione di %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>ricezione %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>invio %1/s</translation>
@@ -1412,46 +1412,46 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 di %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%5 rimanenti, %1 di %2, file %3 di %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 di %2, file %3 di %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>file %1 di %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>Attendere...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>In attesa di %n altra cartella...</numerusform><numerusform>In attesa di %n altre cartelle...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>Preparazione della sincronizzazione...</translation>
     </message>
@@ -1876,12 +1876,12 @@ Gli elementi per i quali è consentita l&apos;eliminazione, saranno eliminati se
         <translation>Impossibile scrivere le modifiche in &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>Aggiungi modello Ignora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>Aggiungi un nuovo modello di esclusione:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_ko.ts b/translations/client_ko.ts
index 9f8b6653f..460e29014 100644
--- a/translations/client_ko.ts
+++ b/translations/client_ko.ts
@@ -1077,41 +1077,41 @@ File synchronization desktop utility.</source>
         <translation>동기화 활동</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>시스템 제외 파일을 읽을 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>%1MB 보다 큰 새 폴더 추가됨: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>외부 저장소에 있는 폴더가 추가되었습니다.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>다운로드하려면 설정에서 선택하십시오.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>폴더 %1 이(가) 생성되었지만 이전에 동기화에서 제외되었습니다. 이 폴더 내부의 데이터는 동기화되지 않을 것입니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>파일 %1 이(가) 생성되었지만 이전에 동기화에서 제외되었습니다. 이 파일은 동기화되지 않을 것입니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1120,7 +1120,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1131,7 +1131,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 파일을 삭제하려면 파일 소유자가 아니라면 해당 파일을 사용할 수 없습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1140,17 +1140,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 만약 이 작업이 잘못되었고 파일을 보존하려면 서버에서 다시 동기화 됩니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>모든 파일을 삭제하시겠습니까?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>모든 파일 삭제</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>파일 유지</translation>
     </message>
@@ -1338,62 +1338,62 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>해결하지 못한 충돌 사항이 있습니다. 자세한 정보를 보려면 누르십시오.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>원격 &apos;%1&apos; 에서의 변경 내용 점검 중</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>로컬 &apos;%1&apos; 에서의 변경 내용 점검 중</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>변경 사항 조정 중</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>%1 동기화 중</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>다운로드 %1/초</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>업로드 %1/초</translation>
@@ -1404,46 +1404,46 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>로컬 폴더: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%2 %1 중(%4 중 %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%2 %1 중</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%5 남음, %2 중 %1, %4 중 %3 파일</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%2 중 %1, 파일 %4 중 %3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>파일 %2 중 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>대기 중...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>다른 폴더 %n개 대기 중...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>동기화 준비 중...</translation>
     </message>
@@ -1864,12 +1864,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
         <translation>&apos;%1&apos;에 변경 사항을 저장할 수 없습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>무시 패턴 추가</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>새 무시 패턴 추가:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index 3655795aa..91ad00706 100644
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -1080,41 +1080,41 @@ File synchronization desktop utility.</source>
         <translation>Synchronisatie-activiteit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Kon het systeem-uitsluitingsbestand niet lezen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Er is een nieuwe map groter dan %1 MB toegevoegd: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Er is een map op externe opslag toegevoegd.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Ga naar de instellingen om het te selecteren als u deze wilt downloaden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>De map %1 werd aangemaakt maar eerder ook uitgesloten van synchronisatie. Data erin zullen niet worden gesynchroniseerd.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Het bestand %1 is aangemaakt maar was eerder uitgesloten van synchronisatie. Dit bestand zal niet gesynchroniseerd worden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1127,7 +1127,7 @@ Dit betekent dat de synchronisatie-applicatie lokale wijzigingen mogelijk niet d
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1138,7 +1138,7 @@ Als u de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw gesynchroniseerd met de serv
 Als u de bestanden wilt verwijderen, worden ze niet beschikbaar, tenzij u de eigenaar bent.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1146,17 +1146,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 Als dit een ongelukje was en u de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw gesynchroniseerd met de server.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Verwijder alle bestanden?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Verwijder alle bestanden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Bewaar bestanden</translation>
     </message>
@@ -1345,62 +1345,62 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>Er zijn onopgeloste conflicten. Klik voor details.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Aan het controleren op wijzigingen in afstandelijke locatie &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Aan het controleren op veranderingen in lokale &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>Wijzigingen doorvoeren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>Synchroniseren %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>download %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>upload %1/s</translation>
@@ -1411,46 +1411,46 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>Lokale map: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 van %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%5 over, %1 van %2, bestand %3 van %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 van %2, bestand %3 van %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>bestand %1 van %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>Aan het wachten...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>Wacht op %n andere map...</numerusform><numerusform>Wacht op %n andere mappen...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>Voorbereiden op sync...</translation>
     </message>
@@ -1879,12 +1879,12 @@ Items waar verwijderen is toegestaan zullen gewist worden als ze voorkomen dat e
         <translation>Er kunnen geen wijzigingen worden geschreven naar %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>Negeerpatroon toevoegen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>Voeg nieuw negeerpatroon toe:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index fe373300e..a51f04cf3 100644
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -1081,41 +1081,41 @@ Utilitário de sincronização de arquivos na área de trabalho. </translation>
         <translation>Atividade de Sincronização</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Não foi possível ler o sistema de arquivo de exclusão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Uma nova pasta maior que %1 MB foi adicionada: %2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Uma pasta de um armazenamento externo foi adicionada.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Por favor, vá nas configurações para selecioná-lo se você deseja baixá-lo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>A pasta %1 foi criada, mas foi excluída da sincronização anteriormente. Os dados dentro dela não serão sincronizados.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>A arquivo %1 foi criado, mas foi excluído da sincronização anteriormente. Ele não será sincronizado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1128,7 +1128,7 @@ Isso significa que o cliente de sincronização pode não fazer envios de altera
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1139,24 +1139,24 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 Se você decidir excluir os arquivos, eles não estarão disponíveis para você, a menos que você seja o proprietário.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
         <translation>Todos os arquivos na pasta de sincronização local &apos;%1&apos; foram excluídos. Essas exclusões serão sincronizadas com o servidor, tornando tais arquivos indisponíveis, a menos que restaurados.Tem certeza de que deseja sincronizar essas ações com o servidor?Se isso foi um acidente e você decidir manter seus arquivos, eles serão re-sincronizados a partir do servidor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Deseja Remover Todos os Arquivos?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Remover todos os arquivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Manter arquivos</translation>
     </message>
@@ -1346,62 +1346,62 @@ Considere remover esta pasta da conta e adicioná-la novamente.</translation>
         <translation>Existem conflitos não resolvidos. Clique para detalhes.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Verificando alterações remotamente &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Verificação de alterações no local &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>Reconciliando mudanças</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>Sincronizando %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>,</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>baixar %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>enviar %1/s</translation>
@@ -1412,46 +1412,46 @@ Considere remover esta pasta da conta e adicioná-la novamente.</translation>
         <translation>Pasta local: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 de %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%5 restando, %1 de %2, arquivo %3 de %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 de%2, arquivo %3 de %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>arquivo %1 de %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>Esperando...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>Esperando por %n outra pasta...</numerusform><numerusform>Esperando por %n outras pastas...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>Preparando para sincronizar...</translation>
     </message>
@@ -1876,12 +1876,12 @@ Os itens em que a exclusão é permitida serão excluídos se impedirem que um d
         <translation>Não é possível gravar as alterações em &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>Adicionar Ignorar Padrão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>Adicionar um novo padrão ignorar:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index 1d8d015a4..df9f612b0 100644
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -1081,41 +1081,41 @@ File synchronization desktop utility.</source>
         <translation>Журнал синхронизации</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Невозможно прочесть системный файл исключений</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Был добавлен новый каталог размером более %1 МБ: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Добавлен каталог из внешнего хранилища.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Пожалуйста, перейдите в настройки, чтобы выбрать его, если вы хотите его скачать.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Каталог %1 был создан, но ранее исключён из синхронизации. Данные внутри него не буду синхронизироваться.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Файл %1 был создан, но был ранее исключён из синхронизации. Он не будет синхронизироваться.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1128,7 +1128,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1139,7 +1139,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 Если вы решили удалить файлы, они станут вам недоступны, крмое случая, когда вы сам владелец.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1148,17 +1148,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 Если это произошло случайно и вы решите сохранить файлы, они будут перезакачаны с сервера.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Удалить все файлы?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Удалить все файлы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Сохранить файлы</translation>
     </message>
@@ -1348,62 +1348,62 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>Есть неразрешенные конфликты. Нажми для просмотра подробностей.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Проверяю измененеия в удалённом &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Проверяю изменения в локальном &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>Согласование изменений</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>Синхронизация %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>,</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>скачивание %1/с</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/с</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/с</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>загрузка %1/с</translation>
@@ -1414,46 +1414,46 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>Локальный каталог: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 из %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>Осталось %5, %1 из %2, файл %3 из %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 из %2, файл %3 из %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>файл %1 из %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>Ожидание...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>Ожидание %n директории...</numerusform><numerusform>Ожидание %n директорий...</numerusform><numerusform>Ожидание %n директорий...</numerusform><numerusform>Ожидание %n директорий...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>Подготовка к синхронизации...</translation>
     </message>
@@ -1878,12 +1878,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
         <translation>Невозможно записать изменения в &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>Добавить шаблон игнорирования</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>Добавить новый шаблон игнорирования:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_sq.ts b/translations/client_sq.ts
index 2039fb7bd..40a5aad99 100644
--- a/translations/client_sq.ts
+++ b/translations/client_sq.ts
@@ -1081,41 +1081,41 @@ Mjet njëkohësimi kartelash për desktop.</translation>
         <translation>Veprimtari Njëkohësimesh</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>S’u lexua dot kartelë përjashtimi sistemi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>U shtua një dosje më e madhe se %1 MB: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>U shtua një dosje nga një depozitë e jashtme.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Ju lutemi, shkoni te rregullimet që ta përzgjidhni, nëse doni ta shkarkoni.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Dosja %1 qe krijuar, por qe përjashtuar më herët nga njëkohësimi. Të dhënat brenda saj nuk do të njëkohësohen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Dosja %1 qe krijuar, por qe përjashtuar më herët nga njëkohësimi. S’do të njëkohësohet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1128,7 +1128,7 @@ Kjo do të thotë që klienti i njëkohësimeve mund të mos ngarkojë menjëher
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1139,7 +1139,7 @@ Nëse vendosni t’i mbani këto kartela, ato do të rinjëkohësohen me shërby
 Nëse vendosni t’i fshini këto kartela, s’do të mund t’i keni, veç në mos qofshi i zoti.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1148,17 +1148,17 @@ Jeni i sigurt se doni të njëkohësohen këto veprime me shërbyesin?
 Nëse ky qe aksident dhe vendosni t’i mbani kartelat tuaja, ato do të rinjëkohësohen me shërbyesin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Të hiqen Krejt Kartelat?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Hiqi krejt kartelat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Mbaji kartelat</translation>
     </message>
@@ -1348,62 +1348,62 @@ Ju lutemi, shihni mundësinë e heqjes së kësaj dosjeje nga llogaria dhe të s
         <translation>Ka përplasje të pazgjidhura. Klikoni për hollës.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Po kërkohet për ndryshime te shërbyesi i largët &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Po kërkohet për ndryshime te shërbyesi vendor &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>Po pajtohen ndryshimet mes tyre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>Po njëkohësohet %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>shkarko %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>ngarko %1/s</translation>
@@ -1414,46 +1414,46 @@ Ju lutemi, shihni mundësinë e heqjes së kësaj dosjeje nga llogaria dhe të s
         <translation>Dosje vendore: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 nga %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>edhe %5, %1 nga %2, kartela %3 nga %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 nga %2, kartela %3 nga %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>kartela %1 nga %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>Po pritet…</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>Po pritet për %n dosje tjetër…</numerusform><numerusform>Po pritet për %n dosje të tjera…</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>Po përgatitet për njëkohësim…</translation>
     </message>
@@ -1878,12 +1878,12 @@ Objektet mbi të cilët lejohet fshirja do të fshihen, nëse pengojnë heqjen e
         <translation>S’shkruhen dot ndryshimet te &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>Shtoni Mostër Shpërfilljeje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>Shtoni një mostër të re shpërfilljeje:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts
index bc9631699..62273997a 100644
--- a/translations/client_th.ts
+++ b/translations/client_th.ts
@@ -1081,41 +1081,41 @@ File synchronization desktop utility.</source>
         <translation>ความเคลื่อนไหวของการประสานข้อมูล</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>ไม่สามารถอ่าน ยกเว้นไฟล์ระบบ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>โฟลเดอร์ใหม่มีขนาดใหญ่กว่า %1 เมกะไบต์ ได้ถูกเพิ่ม: %2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>โฟลเดอร์ที่มีพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอกได้ถูกเพิ่ม
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>กรุณาไปในส่วนของการตั้งค่าเพื่อเลือก ถ้าคุณต้องการจะดาวน์โหลด</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>โฟลเดอร์ %1 ได้ถูกสร้างขึ้นแล้วแต่ยังไม่ได้ประสานข้อมูล</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>ไฟล์ %1 ได้ถูกสร้างขึ้นแล้วแต่ยังไม่ได้ประสานข้อมูล</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1126,7 +1126,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 หมายความว่าการประสานข้อมูลของไคลเอ็นต์อาจยังไม่ได้อัปโหลดการเปลี่ยนแปลงในระบบทันทีและจะสแกนเฉพาะการเปลี่ยนแปลงในเครื่องและอัปโหลดไฟล์เหล่านั้นเป็นครั้งคราว (ทุกสองชั่วโมงตามค่าเริ่มต้น)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1137,7 +1137,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 หากคุณตัดสินใจลบไฟล์ก็จะทำให้ไม่มีใครสามารถใช้งานโฟลเดอร์นี้ได้เพราะคุณเป็นเจ้าของ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1147,17 +1147,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 ถ้าเรื่องนี้เป็นอุบัติเหตุและคุณตัดสินใจเก็บไฟล์ของคุณ ไฟล์ของคุณก็จะถูกประสานข้อมูลใหม่อีกครั้ง</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>ลบไฟล์ทั้งหมด?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>ลบไฟล์ทั้งหมด</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>เก็บไฟล์เอาไว้</translation>
     </message>
@@ -1345,62 +1345,62 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>มีข้อขัดแย้งที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข คลิกเพื่อดูรายละเอียด</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>กำลังตรวจหาการเปลี่ยนแปลงในรีโมต &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>กำลังตรวจหาการเปลี่ยนแปลงในเครื่อง &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>คืนค่าการเปลี่ยนแปลง</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>กำลังประสานข้อมูล %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>หรือ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>ดาวน์โหลด %1/วินาที</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/วินาที</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>อัปโหลด %1/s</translation>
@@ -1411,46 +1411,46 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>โฟลเดอร์ในเครื่อง: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 ของ %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>เหลืออีก %5 ไฟล์, %1 ไฟล์จาก %2, %3 ไฟล์จาก %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 จาก %2, %3 จาก %4 ไฟล์</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>ไฟล์ %1 จาก %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>โปรดรอสักครู่...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>กำลังรออีก (%n) โฟลเดอร์...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>กำลังเตรียมพร้อมในการประสานข้อมูล</translation>
     </message>
@@ -1875,12 +1875,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
         <translation>ไม่สามารถเขียนเปลี่ยนเป็น &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>เพิ่มการละเว้นรูปแบบ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>เพิ่มการละเว้นรูปแบบใหม่:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts
index 49c27a827..e4a196413 100644
--- a/translations/client_tr.ts
+++ b/translations/client_tr.ts
@@ -1080,41 +1080,41 @@ File synchronization desktop utility.</source>
         <translation>Eşitleme Etkinliği</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Sistem hariç tutulma dosyası okunamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>%1 MB dan büyük yeni klasör eklendi: %2
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Harici depolama ünitesinden bir klasör eklendi.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>İndirmek isterseniz, lütfen &quot;Ayarlar&quot; bölümünden seçin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>%1 klasörü yaratıldı ama daha önce senkronizasyondan hariç tutuldu. İçerik eşitlenmeyecek.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>%1 dosyası yaratıldı ama daha önce senkronizasyondan hariç tutuldu, İçerik eşitlenmeyecek.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1127,7 +1127,7 @@ Bu yüzden senkronizasyon yerel değişiklikler anlık olarak karşı tarafa yü
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1138,7 +1138,7 @@ Dosyalar silinmesin istiyorsanız, yetkiniz olduğu sürece sunucu ile tekrar se
 Silmeye karar verdiyseniz, sahibi olana kadar dosyalar kullanım dışıdır.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1147,17 +1147,17 @@ Bu işlemlerin sunucuda da gerçekleşmesini istiyor musunuz?
 Eğer istenmeden bu durum gerçekleştiyse ve dosyaları tutmak istiyorsanız, dosyalar sunucudan tekrar senkronize edilecektir.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Tüm Dosyalar Kaldırılsın mı?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Tüm dosyaları kaldır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Dosyaları koru</translation>
     </message>
@@ -1345,62 +1345,62 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>Çözüm gereken eşleşmeler var. Detaylar için tıklayın.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Uzaktaki &apos;%1&apos; için değişiklikler kontrol ediliyor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Yereldeki &apos;%1&apos; için değişiklikler kontrol ediliyor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>Değişikliklerin bağlama kavuşturulması</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>%1 eşitleniyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>indirme %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/sn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/sn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>gönderme %1/s</translation>
@@ -1411,46 +1411,46 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3/%4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>Kalan %5, %1/%2, dosya %3/%4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1/%2, %3/%4 dosya</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>dosya %1/%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>Bekleniyor...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>Diğer %n klasör bekleniyor...</numerusform><numerusform>Diğer %n klasör bekleniyor...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>Eşitleme için hazırlanıyor...</translation>
     </message>
@@ -1875,12 +1875,12 @@ Bir dizinin kaldırılmasını engelliyorlarsa işaretli ögeler de silinecektir
         <translation>Değişiklikler &apos;%1&apos; üzerine yazılamıyor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>Yoksayma Deseni Ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>Yeni bir yoksayma deseni ekle:</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
index 0e51c2516..aa3246afd 100644
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -1081,41 +1081,41 @@ File synchronization desktop utility.</source>
         <translation>同步活动</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>无法读取系统排除的文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>一个大于 %1 MB 的新文件夹 %2 已被添加。
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>一个来自外部存储的文件夹已被添加。
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>如果您想下载，请到设置页面选择它。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>文件夹 %1 已创建，但之前已从同步中排除。 里面的数据不会同步。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>%1 文件被创建但在之前的同步中被拒绝了.它将不会被同步.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1128,7 +1128,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1139,7 +1139,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 如果您决定删除这些文件，它们将不再可用，除非您是其所有者。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1148,17 +1148,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 如果这是一个意外而您想要保留这些文件，他们会被重新从服务器同步过来。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>删除所有文件？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>删除所有文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>保持所有文件</translation>
     </message>
@@ -1348,62 +1348,62 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>有未解决的冲突。点击显示详细信息。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>检查远端文件  &apos;%1&apos; 的变动</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>检查本地文件  &apos;%1&apos; 的变动</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>调整变更</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>正在同步 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>，</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>下载 %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/秒</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/秒</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>上传 %1/s</translation>
@@ -1414,46 +1414,46 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>本地文件夹: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 / %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>剩余: %5，%1 / %2, 文件数量 %3 / %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 of %2, file %3 of %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>第 %1 个文件，共 %2 个</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>请稍等...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>等待 %n 个其他文件(文件夹)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>准备同步...</translation>
     </message>
@@ -1878,12 +1878,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
         <translation>无法向 %1 中写入修改。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>增加忽略模式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>增加新的忽略模式：</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index b76c53085..63a5ad1f8 100644
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -1080,41 +1080,41 @@ File synchronization desktop utility.</source>
         <translation>同步活動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="901"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="908"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>無法讀取系統的排除檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1144"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1154"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>添加了大於％1 MB的新目錄：%2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1157"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>已添加來自外部儲存空間的目錄。
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1148"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1158"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>如果您要下載它，請進入設定以選擇它。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1207"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1217"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>目錄％1已創建，但先前已從同步中排除。其中的數據將不會同步。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1210"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1220"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>已創建檔案％1但先前已將其排除在同步之外。它不會同步。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1221"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1231"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1127,7 +1127,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 ％1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1298"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1308"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1138,7 +1138,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 如果您決定刪除文件，除非您是所有者，否則您將無法使用它們。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1303"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1313"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1147,17 +1147,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 如果這是偶然事件，並且您決定保留文件，則將從伺服器重新同步它們。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1307"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1317"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>移除所有檔案?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1311"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1321"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>移除所有檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1312"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1322"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>保留檔案</translation>
     </message>
@@ -1345,62 +1345,62 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>有未解決的衝突。 點擊查看更多細節。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>檢查遠端&apos;％1&apos;中的更改</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="902"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>檢查本地端&apos;％1&apos;中的更改</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="909"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>協調變更</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="947"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>同步 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>, </source>
         <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="977"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>下載 %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="979"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>上傳 %1/s</translation>
@@ -1411,46 +1411,46 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 的 %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1016"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>還剩％5，％2的％1，％4檔案％3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1024"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 的 %2, 檔案 %3 的 %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1031"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>檔案 %1 的 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1077"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>等待中...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1079"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>正在等候 %n 的資料夾(可能不只一個)</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1085"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>正在準備同步...</translation>
     </message>
@@ -1875,12 +1875,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
         <translation>%1 無法寫入變更。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="135"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
         <translation>增加忽略格式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../src/gui/ignorelisteditor.cpp" line="136"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
         <translation>增加一個新的忽略格式:</translation>
     </message>