diff options
author | Christian Kamm <mail@ckamm.de> | 2019-07-17 16:15:54 +0300 |
---|---|---|
committer | Markus Goetz <markus@woboq.com> | 2019-07-19 13:11:03 +0300 |
commit | ff8168bfd6dffec0ffd1669b22e052d6ff7f1be8 (patch) | |
tree | 1525f57eca43b9af34f85171e03fb8ecdb32eefe /src | |
parent | 22a332ca4dd7dda3562f4fd9d975937a4d14789c (diff) |
Vfs: Improve strings for availability states
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r-- | src/gui/guiutility.cpp | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/gui/guiutility.cpp b/src/gui/guiutility.cpp index 10e5bbf2c..8f4755190 100644 --- a/src/gui/guiutility.cpp +++ b/src/gui/guiutility.cpp @@ -73,15 +73,15 @@ QString Utility::vfsCurrentAvailabilityText(VfsItemAvailability availability) { switch(availability) { case VfsItemAvailability::AlwaysLocal: - return QCoreApplication::translate("utility", "Currently always available locally"); + return QCoreApplication::translate("utility", "Always available locally"); case VfsItemAvailability::AllHydrated: return QCoreApplication::translate("utility", "Currently available locally"); case VfsItemAvailability::Mixed: - return QCoreApplication::translate("utility", "Currently some available online only"); + return QCoreApplication::translate("utility", "Some available online only"); case VfsItemAvailability::AllDehydrated: - return QCoreApplication::translate("utility", "Currently available online only"); + return QCoreApplication::translate("utility", "Available online only"); case VfsItemAvailability::OnlineOnly: - return QCoreApplication::translate("utility", "Currently available online only"); + return QCoreApplication::translate("utility", "Available online only"); } ENFORCE(false); } |