[tx] updated client translations from transifex [skip ci]

1 files changed, 33 insertions, 28 deletions

diff --git a/translations/client_bg_BG.ts b/translations/client_bg_BG.ts
index d08fa21fe..8fc7ebbdd 100644
--- a/translations/client_bg_BG.ts
+++ b/translations/client_bg_BG.ts
@@ -1067,41 +1067,41 @@ File synchronization desktop utility.</source>
         <translation>Активност на Синхронизацията</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="856"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="857"/>
         <source>Could not read system exclude file</source>
         <translation>Неуспешно прочитане на системния файл за пренебрегване на файлове. </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1099"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1100"/>
         <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2.
 </source>
         <translation>Нова папка по-голяма от %1 МБ е добавена: %2.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1102"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1103"/>
         <source>A folder from an external storage has been added.
 </source>
         <translation>Добавена е папка от външно дисково устройство.
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1103"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1104"/>
         <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source>
         <translation>Моля, отидете в настройки за да изберете дали искате да го изтеглите.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1162"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1163"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Папката %1 беше създадена, но преди това беше изключена от синхронизацията. Данните в нея няма да бъдат синхронизирани.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1165"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1166"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Файлът %1 беше създаден, но преди това беше изключен от синхронизация. Той няма да бъде синхронизиран.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1176"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1177"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -1114,7 +1114,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1253"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1254"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -1125,7 +1125,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a
 Но ако решите да изтриете файловете, то те няма да са достъпни за вас, освен ако не сте собственик.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1258"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1259"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -1134,17 +1134,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
 Ако това е инцидент и решите да запазите вашите файлове те ще бъдат синхронизирани отново от сървъра.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1262"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1263"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Премахни Всички Файлове?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1266"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1267"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Премахни всички файлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1267"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1268"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Запази файловете</translation>
     </message>
@@ -1975,53 +1975,53 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
 <context>
     <name>OCC::NSISUpdater</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="386"/>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="393"/>
         <source>New Version Available</source>
         <translation>Има Нова Версия</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="392"/>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="399"/>
         <source>&lt;p&gt;A new version of the %1 Client is available.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; is available for download. The installed version is %3.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Нова версия на %1 е на разположение .&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; е готова за изтегляне. Инсталираната версия е %3.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="405"/>
-        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="463"/>
         <source>Skip this version</source>
         <translation>Прескочи тази версия</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="413"/>
         <source>Skip this time</source>
         <translation>Прескочи този път</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="407"/>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="414"/>
         <source>Get update</source>
         <translation>Обнови</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="437"/>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="444"/>
         <source>Update Failed</source>
         <translation>Актуализацията не е успешна</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="450"/>
         <source>&lt;p&gt;A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; has been downloaded. The installed version is %3.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Налична е нова версия на %1 Клиент, но процесът на актуализиране не бе успешен.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; беше изтеглена. Инсталираната версия е %3.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="457"/>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="464"/>
         <source>Ask again later</source>
         <translation>Попитай отново по-късно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="465"/>
         <source>Restart and update</source>
         <translation>Рестарт и обновяване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="466"/>
         <source>Update manually</source>
         <translation>Обновете ръчно</translation>
     </message>
@@ -2272,27 +2272,32 @@ for additional privileges during the process.</source>
         <translation>%1 е налично. Рестартирайте приложението за да стартирате актуализацията.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="160"/>
+        <source>New %1 available. Please click &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;here&lt;/a&gt; to download the new AppImage manually.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="163"/>
         <source>New %1 available. Please use the system&apos;s update tool to install it.</source>
         <translation>Ново %1 е налично. Моля, използвайте инструмента за актуализиране на системата за да го инсталирате.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="165"/>
         <source>Checking update server...</source>
         <translation>Проверява се сървърът за обновления...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="167"/>
         <source>Update status is unknown: Did not check for new updates.</source>
         <translation>Статус на обновяването неизвестен: Проверката за обновление не е извършена.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="164"/>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="171"/>
         <source>No updates available. Your installation is at the latest version.</source>
         <translation>Няма нови обновления. Инсталацията е с най-новата версия.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="190"/>
         <source>Update Check</source>
         <translation>Провери за Обновления</translation>
     </message>