[tx] updated client translations from transifex [skip ci]

1 files changed, 27 insertions, 12 deletions

diff --git a/translations/client_bg_BG.ts b/translations/client_bg_BG.ts
index 34faba51e..d6236da2e 100644
--- a/translations/client_bg_BG.ts
+++ b/translations/client_bg_BG.ts
@@ -2874,32 +2874,37 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileNG</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="472"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="378"/>
+        <source>File is locked</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="473"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Локалния файл бе премахнат по време на синхронизацията.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="483"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="484"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Локалният файл се промени по време на синхронизацията.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="523"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>URL-a  за заявки липсва</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="531"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="532"/>
         <source>Unexpected return code from server (%1)</source>
         <translation>Неочакван отговор от сървъра (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="538"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="539"/>
         <source>Missing File ID from server</source>
         <translation>Липсващ File ID от сървъра</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateuploadng.cpp" line="553"/>
         <source>Missing ETag from server</source>
         <translation>Липсващ ETag от сървъра</translation>
     </message>
@@ -2907,12 +2912,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileTUS</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateuploadtus.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateuploadtus.cpp" line="67"/>
+        <source>File is locked</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateuploadtus.cpp" line="207"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Локалния файл бе премахнат по време на синхронизацията.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateuploadtus.cpp" line="215"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateuploadtus.cpp" line="218"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Локалният файл се промени по време на синхронизацията.</translation>
     </message>
@@ -2920,22 +2930,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>OCC::PropagateUploadFileV1</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="223"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="137"/>
+        <source>File is locked</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="225"/>
         <source>Poll URL missing</source>
         <translation>URL-a  за заявки липсва</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="249"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>Локалния файл бе премахнат по време на синхронизацията.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="258"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="260"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Локалният файл се промени по време на синхронизацията.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="272"/>
+        <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="274"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source>
         <translation>Сървърът не потвърди последното парче. (Липсва e-tag)</translation>
     </message>