[tx] updated client translations from transifex

1 files changed, 76 insertions, 84 deletions

diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index e2f7a23c0..5d878a1e2 100644
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -948,17 +948,17 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea agora en proceso.<
         <translation>Vaia a axustes a seleccionalo se quere descargar isto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1110"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1109"/>
         <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source>
         <translation>Creouse o cartafol %1 mais foi excluído da sincronización con anterioridade. Os datos no seu interior non se sincronizarán.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1113"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1112"/>
         <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source>
         <translation>Creouse o ficheiro %1 mais foi excluído da sincronización con anterioridade. Non se sincronizará.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1124"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1123"/>
         <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably.
 
 This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default).
@@ -971,7 +971,7 @@ Isto significa que o cliente de sincronización podería non enviar os cambios i
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1200"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1199"/>
         <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server.
 These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. 
 If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
@@ -982,7 +982,7 @@ Se decide manter os ficheiros, resincronizaranse co servidor se ten dereitos par
 Se decide eliminar os ficheiros, non poderá dispor deles a non ser que sexa o propietario.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1205"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1204"/>
         <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored.
 Are you sure you want to sync those actions with the server?
 If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source>
@@ -992,17 +992,17 @@ Confirma que quere sincronizar estas accións co servidor?
 Se fose un accidente e decide manter os seus ficheiros, volverán ser sincronizados dende o servidor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1209"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1208"/>
         <source>Remove All Files?</source>
         <translation>Retirar todos os ficheiros?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1213"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1212"/>
         <source>Remove all files</source>
         <translation>Retirar todos os ficheiros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1214"/>
+        <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1213"/>
         <source>Keep files</source>
         <translation>Manter os ficheiros</translation>
     </message>
@@ -1829,19 +1829,6 @@ Teña en conta que o uso de calquera opción de rexistro por liña de ordes anul
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>OCC::Logger</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="177"/>
-        <source>Error</source>
-        <translation>Erro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/libsync/logger.cpp" line="178"/>
-        <source>&lt;nobr&gt;File &apos;%1&apos;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output can &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
-        <translation>&lt;nobr&gt;O ficheiro «%1»&lt;br/&gt; non se pode abrir para escritura.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;A saída do rexistro &lt;b&gt;non&lt;/n&gt; se pode gardar!&lt;/nobr&gt;</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>OCC::NSISUpdater</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/updater/ocupdater.cpp" line="392"/>
@@ -3029,7 +3016,7 @@ Este é un modo novo e experimental. Se decide usalo, informe de calquera proble
 <context>
     <name>OCC::SettingsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Settings</source>
         <translation>Axustes</translation>
     </message>
@@ -3044,18 +3031,18 @@ Este é un modo novo e experimental. Se decide usalo, informe de calquera proble
         <translation>Engadir unha conta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="207"/>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="210"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="212"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Saír de %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="211"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="213"/>
         <source>Are you sure you want to quit %1?</source>
         <translation>Confirma que quere saír de %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="344"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Conta</translation>
     </message>
@@ -3545,35 +3532,40 @@ Este é un modo novo e experimental. Se decide usalo, informe de calquera proble
 <context>
     <name>OCC::SocketUploadJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketuploadjob.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketuploadjob.cpp" line="55"/>
         <source>Backup of %1 started</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketuploadjob.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketuploadjob.cpp" line="58"/>
         <source>Failed to find %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketuploadjob.cpp" line="74"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketuploadjob.cpp" line="63"/>
         <source>Local path must be a an absolute path</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketuploadjob.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketuploadjob.cpp" line="68"/>
         <source>Failed to create temporary database</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketuploadjob.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketuploadjob.cpp" line="89"/>
         <source>Backup of %1 succeeded</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/socketapi/socketuploadjob.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketuploadjob.cpp" line="122"/>
         <source>Backup of %1 failed with: %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/socketapi/socketuploadjob.cpp" line="138"/>
+        <source>%1 backup</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::SslButton</name>
@@ -3894,242 +3886,242 @@ Este é un modo novo e experimental. Se decide usalo, informe de calquera proble
 <context>
     <name>OCC::ownCloudGui</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="258"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="251"/>
         <source>Please sign in</source>
         <translation>Ten que rexistrarse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="297"/>
         <source>Folder %1: %2</source>
         <translation>Cartafol %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="315"/>
         <source>There are no sync folders configured.</source>
         <translation>Non existen cartafoles de sincronización configurados.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="324"/>
         <source>Open in browser</source>
         <translation>Abrir no navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="380"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="703"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="797"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="373"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="696"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="791"/>
         <source>Log in...</source>
         <translation>Acceder...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="384"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="695"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="799"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="377"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="688"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="793"/>
         <source>Log out</source>
         <translation>Desconectar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="490"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="483"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation>Cambios recentes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="351"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Cartafoles xestionados:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="361"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="354"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Abrir o cartafol «%1»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="326"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Abrir %1 nun navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="190"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="183"/>
         <source>The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk.</source>
         <translation>O servidor na conta %1 executa unha versión %2 que xa non é compatíbel. O uso deste cliente con versións de servidor non admitidas non está probado e é potencialmente perigoso. Proceda baixo a súa propia responsabilidade.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="780"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="774"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Estado descoñecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="782"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="776"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Axustes...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="784"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="778"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Detalles...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="790"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="784"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Axuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="794"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="788"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Saír de %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="239"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="232"/>
         <source>Disconnected from %1</source>
         <translation>Desconectado de %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="182"/>
         <source>Unsupported Server Version</source>
         <translation>Versión del servidor non compatíbel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="229"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="222"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>Desconectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="231"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="224"/>
         <source>Disconnected from some accounts</source>
         <translation>Desconectado dalgunhas contas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="235"/>
         <source>Disconnected from accounts:</source>
         <translation>Desconectado das contas:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="244"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="237"/>
         <source>Account %1: %2</source>
         <translation>Conta %1: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="259"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="252"/>
         <source>Signed out</source>
         <translation>Desconectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="256"/>
         <source>Account synchronization is disabled</source>
         <translation>A sincronización está desactivada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="264"/>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="317"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="310"/>
         <source>Synchronization is paused</source>
         <translation>A sincronización está en pausa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="312"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="305"/>
         <source>Unresolved conflicts</source>
         <translation>Conflitos sen resolver</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="312"/>
         <source>Error during synchronization</source>
         <translation>Produciuse un erro durante a sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="316"/>
         <source>No sync folders configured</source>
         <translation>Non hai cartafoles de sincronización configurados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="369"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="362"/>
         <source>Unpause all folders</source>
         <translation>Continuar todos os cartafoles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="374"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="367"/>
         <source>Pause all folders</source>
         <translation>Pausar todos os cartafoles</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="674"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="667"/>
         <source>Unpause all synchronization</source>
         <translation>Continuar con todas as sincronizacións</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="676"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="669"/>
         <source>Unpause synchronization</source>
         <translation>Continuar coa sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="684"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="677"/>
         <source>Pause all synchronization</source>
         <translation>Pausar todas as sincronizacións</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="686"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="679"/>
         <source>Pause synchronization</source>
         <translation>Pausar a sincronización</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="693"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="686"/>
         <source>Log out of all accounts</source>
         <translation>Saír de todas as contas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="701"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="694"/>
         <source>Log in to all accounts...</source>
         <translation>Acceder a todas as contas...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="783"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="777"/>
         <source>New account...</source>
         <translation>Nova conta...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="792"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="786"/>
         <source>About %1</source>
         <translation>Sobre %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="825"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="819"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>Non hai elementos sincronizados recentemente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="847"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="841"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Comprobando os cambios no cartafol remoto «%1»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="850"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="844"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Comprobando os cambios no cartafol local «%1»</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="865"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="859"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Sincronizando %1 of %2  (restan %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="864"/>
         <source>Syncing %1 of %2</source>
         <translation>Sincronizando %1 de %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="879"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="873"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Sincronizando %1 (restan %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="882"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="876"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <translation>Sincronizando %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="893"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="314"/>
+        <location filename="../src/gui/owncloudgui.cpp" line="307"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Actualizado</translation>
     </message>