[tx] updated client translations from transifex [skip ci]

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/translations/client_he.ts b/translations/client_he.ts
index dae954862..607dd3846 100644
--- a/translations/client_he.ts
+++ b/translations/client_he.ts
@@ -4863,53 +4863,53 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>utility</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="129"/>
         <source>Could not open browser</source>
         <translation>לא ניתן היה לפתוח את הדפדפן</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="129"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="130"/>
         <source>There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured?</source>
         <translation>אירעה שגיאה בזמן פתיחת הדפדפן לנתיב האינטרנט %1. יתכן ולא מוגדר דפדפן ברירת מחדל?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="152"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="153"/>
         <source>Could not open email client</source>
         <translation>לא ניתן היה לפתוח לקוח דואר אלקטרוני</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="154"/>
         <source>There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured?</source>
         <translation>אירעה שגיאה בזמן פתיחת לקוח דואר אלקטרוני ליצירת הודעה חדשה. ייתכן ולא מוגדר לקוח ברירת מחדל לדואר אלקטרוני?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="168"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="169"/>
         <source>Always available locally</source>
         <translation>תמיד זמין מקומית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="173"/>
         <source>Some available online only</source>
         <translation>חלק זמינים באופן מקוון בלבד</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="174"/>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="176"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="177"/>
         <source>Available online only</source>
         <translation>זמין באופן מקוון בלבד</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="170"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="171"/>
         <source>Currently available locally</source>
         <translation>נכון לעכשיו זמין מקומית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="183"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="184"/>
         <source>Make always available locally</source>
         <translation>גורם לזמינות מקומית באופן קבוע</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="188"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="189"/>
         <source>Free up local space</source>
         <translation>מנקה את הזכרון המקומי</translation>
     </message>