[tx] updated client translations from transifex [skip ci]

1 files changed, 26 insertions, 26 deletions

diff --git a/translations/client_he.ts b/translations/client_he.ts
index 2dfbb0058..6f9b4ff02 100644
--- a/translations/client_he.ts
+++ b/translations/client_he.ts
@@ -1320,137 +1320,137 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
         <translation>%1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="200"/>
         <source>Error while loading the list of folders from the server.</source>
         <translation>שגיאה בזמן טעינת רשימת התיקיות מהשרת.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="238"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="242"/>
         <source>Virtual file support is enabled.</source>
         <translation>הופעלה תמיכה בקובץ וירטואלי.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="258"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="262"/>
         <source>Signed out</source>
         <translation>יציאה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="199"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="203"/>
         <source>Fetching folder list from server...</source>
         <translation>מושך רשימת תיקיות מהשרת...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="225"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="229"/>
         <source>There are unresolved conflicts. Click for details.</source>
         <translation>קיימות סתירות לא פתורות. ניתן ללחוץ לפרטים.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="903"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="915"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>בודק לשינויים ב- &apos;%1&apos; מרוחק</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="918"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>בודק לשינויים ב- &apos;%1&apos; מקומי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="911"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="923"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>מסדיר שינויים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="956"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="959"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="971"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="993"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>מסנכרן %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="983"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="994"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1006"/>
         <source>, </source>
         <translation>,</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="987"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>בהורדה %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="989"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1001"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="999"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1011"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="997"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1009"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>בהעלאה %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="283"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="287"/>
         <source>Local folder: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1005"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1017"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 מתוך %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1009"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1026"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1038"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%5 נשארו, %1 מתוך %2, קובץ %3 מתוך %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1034"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1046"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 מתוך %2, קובץ %3 מתוך %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1041"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1053"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>קובץ %1 מתוך %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1091"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1103"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>המתנה...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1093"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1105"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>ממתין ל- %n תיקייה אחרת...</numerusform><numerusform>ממתין ל- %n תיקיות אחרות...</numerusform><numerusform>ממתין ל- %n תיקיות אחרות...</numerusform><numerusform>ממתין ל- %n תיקיות אחרות...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1099"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1111"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>מכין סנכרון...</translation>
     </message>