[tx] updated client translations from transifex [skip ci]

1 files changed, 81 insertions, 43 deletions

diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 5c5148955..dc8c3a4d1 100644
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -647,23 +647,23 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione in corso.</translation>
 <context>
     <name>OCC::ActivitySettings</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="482"/>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="485"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="529"/>
         <source>Server Activity</source>
         <translation>Attività del server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="488"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="491"/>
         <source>Sync Protocol</source>
         <translation>Protocollo di sincronizzazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="534"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="537"/>
         <source>Not Synced</source>
         <translation>Non sincronizzata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="540"/>
         <source>Not Synced (%1)</source>
         <extracomment>%1 is the number of not synced files.</extracomment>
         <translation>Non sincronizzata (%1)</translation>
@@ -678,58 +678,58 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione in corso.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="26"/>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="71"/>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="118"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="73"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="142"/>
         <source>TextLabel</source>
         <translation>EtichettaTesto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="146"/>
-        <source>Server Activities</source>
-        <translation>Attività del server</translation>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="96"/>
+        <source>Filter</source>
+        <translation>Filtro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="107"/>
-        <source>Reset column sizes</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/>
+        <source>Server Activities</source>
+        <translation>Attività del server</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="153"/>
         <source>Notifications</source>
         <translation>Notifiche</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="296"/>
         <source>%n notifications(s) for %1.</source>
         <translation><numerusform>%n notifica per %1.</numerusform><numerusform>%n notifiche per %1.</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="302"/>
         <source>%n notifications(s) for %1 and %2.</source>
         <translation><numerusform>%n notifica per %1 e %2.</numerusform><numerusform>%n notifiche per %1 e %2.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="304"/>
         <source>New notifications for %1, %2 and other accounts.</source>
         <translation>Nuove notifiche per %1, %2 e altri account.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="304"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="307"/>
         <source>Open the activity view for details.</source>
         <translation>Apri la vista attività per i dettagli.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="451"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="454"/>
         <source>Copy to clipboard</source>
         <translation>Copia negli appunti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="462"/>
         <source>Show in file browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="158"/>
         <source>&lt;br/&gt;Account %1 does not have activities enabled.</source>
         <translation>&lt;br/&gt;L&apos;account %1 non ha attività abilitate.</translation>
     </message>
@@ -966,6 +966,14 @@ File synchronization desktop utility.</source>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>OCC::ExpandingHeaderView</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/models/expandingheaderview.cpp" line="78"/>
+        <source>Reset column sizes</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>OCC::Folder</name>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="184"/>
@@ -1871,30 +1879,45 @@ Gli elementi per i quali è consentita l&apos;eliminazione, saranno eliminati se
         <translation>Modulo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="22"/>
         <source>List of issues</source>
         <translation>Lista dei problemi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="59"/>
+        <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="45"/>
+        <source>Filter</source>
+        <translation>Filtro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="83"/>
         <source>There were too many issues. Not all will be visible here.</source>
         <translation>Ci sono stati troppi errori. Non saranno visibili tutti qui.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="93"/>
         <source>There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them.</source>
         <translation>Ci sono stati conflitti. Controlla la documentazione su come risolverli.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="135"/>
         <source>The file %1 was ignored as its name is reserved by %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="119"/>
+        <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="163"/>
+        <source>Reset column sizes</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="182"/>
         <source>There were conflicts. &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;Check the documentation on how to resolve them.&lt;/a&gt;</source>
         <translation>Ci sono stati conflitti. &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;Controlla la documentazione su come risolverli.&lt;/a&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="202"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Account</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::LibCloudProvidersPrivate</name>
@@ -1962,15 +1985,25 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so
 <context>
     <name>OCC::Models</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/models/models.cpp" line="84"/>
-        <source>Filter by</source>
+        <location filename="../src/gui/models/models.cpp" line="82"/>
+        <source>%1 Filter:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/models/models.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../src/gui/models/models.cpp" line="103"/>
         <source>No filter</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="217"/>
+        <source>Reset Filters</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="296"/>
+        <source>Status Filter:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OCC::NSISUpdater</name>
@@ -2399,7 +2432,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
 <context>
     <name>OCC::OwncloudPropagator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="698"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="700"/>
         <source>File %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2668,12 +2701,12 @@ Si tratta di una nuova modalità sperimentale. Se decidi di usarla, ti preghiamo
 <context>
     <name>OCC::PropagateDirectory</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1014"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1016"/>
         <source>Error updating metadata: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1017"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1019"/>
         <source>%1 the folder is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2880,12 +2913,12 @@ Si tratta di una nuova modalità sperimentale. Se decidi di usarla, ti preghiamo
 <context>
     <name>OCC::PropagateUpdateMetaDataJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1160"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1162"/>
         <source>Could not update file : %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1163"/>
+        <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1165"/>
         <source>The file %1 is currently in use</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3064,32 +3097,37 @@ Si tratta di una nuova modalità sperimentale. Se decidi di usarla, ti preghiamo
         <translation>Modulo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/protocolwidget.ui" line="20"/>
+        <location filename="../src/gui/protocolwidget.ui" line="22"/>
         <source>Local sync protocol</source>
         <translation>Protocollo di sincronizzazione locale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="84"/>
-        <source>Reset column sizes</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <location filename="../src/gui/protocolwidget.ui" line="45"/>
+        <source>Filter</source>
+        <translation>Filtro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="91"/>
+        <source>Account</source>
+        <translation>Account</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="105"/>
         <source>Copy to clipboard</source>
         <translation>Copia negli appunti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="115"/>
         <source>Show in file browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="114"/>
+        <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="126"/>
         <source>Show in web browser</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="139"/>
         <source>Retry sync</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -4545,7 +4583,7 @@ Si tratta di una nuova modalità sperimentale. Se decidi di usarla, ti preghiamo
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncfileitem.cpp" line="94"/>
-        <source>Error Ignored</source>
+        <source>File Ignored</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>