[tx] updated client translations from transifex [skip ci]

1 files changed, 25 insertions, 25 deletions

diff --git a/translations/client_ko.ts b/translations/client_ko.ts
index c8e6c1376..173cb680d 100644
--- a/translations/client_ko.ts
+++ b/translations/client_ko.ts
@@ -547,67 +547,67 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
 <context>
     <name>OCC::AccountState</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="73"/>
         <source>Url update requested for %1</source>
         <translation>%1 에 대한 url 갱신이 요청되었습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="74"/>
         <source>The url for %1 changed from %2 to %3, do you want to accept the changed url?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="77"/>
         <source>Change url permanently to %1</source>
         <translation>url을 영구적으로 %1 로 변경</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="78"/>
         <source>Reject</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="212"/>
         <source>Signed out</source>
         <translation>로그아웃됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="194"/>
+        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="214"/>
         <source>Disconnected</source>
         <translation>연결 끊김</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="196"/>
+        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="216"/>
         <source>Connected</source>
         <translation>연결됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="198"/>
+        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="218"/>
         <source>Service unavailable</source>
         <translation>서비스를 사용할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="200"/>
+        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="220"/>
         <source>Maintenance mode</source>
         <translation>관리 모드</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="202"/>
+        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="222"/>
         <source>Network error</source>
         <translation>네트워크 오류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="224"/>
         <source>Configuration error</source>
         <translation>설정 오류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="206"/>
+        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="226"/>
         <source>Asking Credentials</source>
         <translation>인증 정보 요청 중</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="208"/>
+        <location filename="../src/gui/accountstate.cpp" line="228"/>
         <source>Unknown account state</source>
         <translation>알 수 없는 계정 상태</translation>
     </message>
@@ -3228,7 +3228,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>%1 을(를) 종료하고 싶습니까?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="380"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
         <source>Account</source>
         <translation>계정</translation>
     </message>
@@ -4837,53 +4837,53 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
 <context>
     <name>utility</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="39"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="91"/>
         <source>Could not open browser</source>
         <translation>브라우저를 열 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="40"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="92"/>
         <source>There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured?</source>
         <translation>URL %1을(를) 열기 위해서 브라우저를 실행하는 중 오류가 발생했습니다. 기본 브라우저를 설정하셨습니까?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="115"/>
         <source>Could not open email client</source>
         <translation>이메일 클라이언트를 열 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="116"/>
         <source>There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured?</source>
         <translation>새 메시지를 작성하기 위한 이메일 클라이언트를 여는 중 오류가 발생했습니다. 기본 이메일 클라이언트를 설정하셨습니까?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="79"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="131"/>
         <source>Always available locally</source>
         <translation>항상 로컬에서만 이용 가능</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="135"/>
         <source>Some available online only</source>
         <translation>몇 가지는 온라인에서만 이용 가능</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="85"/>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="139"/>
         <source>Available online only</source>
         <translation>온라인에서만 이용 가능</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="133"/>
         <source>Currently available locally</source>
         <translation>로컬에서 현재 이용 가능</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="146"/>
         <source>Make always available locally</source>
         <translation>항상 로컬에서만 이용 가능하게 함</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="99"/>
+        <location filename="../src/gui/guiutility.cpp" line="151"/>
         <source>Free up local space</source>
         <translation>로컬 공간을 해제함</translation>
     </message>