[tx] updated client translations from transifex [skip ci]

1 files changed, 30 insertions, 30 deletions

diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index b73cd4864..d12f1db6d 100644
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -1297,154 +1297,154 @@ Please consider removing this folder from the account and adding it again.</sour
 <context>
     <name>OCC::FolderStatusModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="148"/>
         <source>You need to be connected to add a folder</source>
         <translation>Musisz być podłączony, by dodać folder.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="150"/>
         <source>Click this button to add a folder to synchronize.</source>
         <translation>Kliknij ten przycisk, by dodać folder do synchronizacji.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="160"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="159"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="161"/>
         <source>%1 (%2)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;File.txt (23KB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="185"/>
         <source>Error while loading the list of folders from the server.</source>
         <translation>Wystąpił błąd podczas pobierania listy folderów z serwera.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="228"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="227"/>
         <source>Virtual file support is enabled.</source>
         <translation>Obsługa plików wirtualnych jest włączona.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="248"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="247"/>
         <source>Signed out</source>
         <translation>Odłączony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="189"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="188"/>
         <source>Fetching folder list from server...</source>
         <translation>Pobieranie listy folderów z serwera.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="215"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="214"/>
         <source>There are unresolved conflicts. Click for details.</source>
         <translation>Istnieją nierozwiązane konflikty. Kliknij aby poznać szczegóły.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="895"/>
         <source>Checking for changes in remote &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Sprawdzanie zmian w lokalizacji zdalnej &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="898"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="899"/>
         <source>Checking for changes in local &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Sprawdzanie zmian w lokalizacji lokalnej &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="905"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="906"/>
         <source>Reconciling changes</source>
         <translation>Uzgodnienie zmian</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="940"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="941"/>
         <source>, &apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Build a list of file names</extracomment>
         <translation>, &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="943"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="944"/>
         <source>&apos;%1&apos;</source>
         <extracomment>Argument is a file name</extracomment>
         <translation>&apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="967"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="968"/>
         <source>Syncing %1</source>
         <extracomment>Example text: &quot;Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'&quot;</extracomment>
         <translation>Synchronizowanie %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="969"/>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="980"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="970"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="981"/>
         <source>, </source>
         <translation>, </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="974"/>
         <source>download %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;download 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>pobieranie %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="975"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="976"/>
         <source>↓ %1/s</source>
         <translation>↓ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="985"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="986"/>
         <source>↑ %1/s</source>
         <translation>↑ %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="983"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="984"/>
         <source>upload %1/s</source>
         <extracomment>Example text: &quot;upload 24Kb/s&quot; (%1 is replaced by 24Kb (translated))</extracomment>
         <translation>wysyłanie %1/s</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="272"/>
         <source>Local folder: %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="991"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="992"/>
         <source>%1 %2 (%3 of %4)</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png (2MB of 2MB)&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2 (%3 z %4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="995"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="996"/>
         <source>%1 %2</source>
         <extracomment>Example text: &quot;uploading foobar.png&quot;</extracomment>
         <translation>%1 %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1012"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1013"/>
         <source>%5 left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>Plik %3 z %4, pozostało czasu %5 (%1 z %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1020"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1021"/>
         <source>%1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
         <translation>%1 z %2, plik %3 z %4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1027"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1028"/>
         <source>file %1 of %2</source>
         <translation>plik %1 z %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1073"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1074"/>
         <source>Waiting...</source>
         <translation>Czekaj...</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1075"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1076"/>
         <source>Waiting for %n other folder(s)...</source>
         <translation><numerusform>Oczekiwanie na %n inny folder...</numerusform><numerusform>Oczekiwanie na %n inne foldery...</numerusform><numerusform>Oczekiwanie na %n innych folderów...</numerusform><numerusform>Oczekiwanie na %n innych folderów...</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1081"/>
+        <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1082"/>
         <source>Preparing to sync...</source>
         <translation>Przygotowanie do synchronizacji ...</translation>
     </message>