diff options
author | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-11-06 09:25:24 +0300 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu> | 2014-11-06 09:25:24 +0300 |
commit | 0ba07f19f77535be498f2ea629ec9ab9a2ca4079 (patch) | |
tree | 32df206abe18b96017031f182a0f4e6e7f360f58 /translations/mirall_ca.ts | |
parent | a49a6bfd8810f2d9decfe5ab4954c84cff8a33ee (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'translations/mirall_ca.ts')
-rw-r--r-- | translations/mirall_ca.ts | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/translations/mirall_ca.ts b/translations/mirall_ca.ts index d8aaf546b..fff6dd6cf 100644 --- a/translations/mirall_ca.ts +++ b/translations/mirall_ca.ts @@ -1130,126 +1130,126 @@ No és aconsellada usar-la.</translation> <context> <name>Mirall::OwncloudSetupWizard</name> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="372"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="373"/> <source>Folder rename failed</source> <translation>Ha fallat en canviar el nom de la carpeta</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="440"/> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="449"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="441"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="450"/> <source><font color="green"><b>Local sync folder %1 successfully created!</b></font></source> <translation><font color="green"><b>la carpeta de sincronització %1 s'ha creat correctament!</b></font></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="205"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="206"/> <source>Trying to connect to %1 at %2...</source> <translation>Intentant connectar amb %1 a %2...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="161"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="162"/> <source><font color="green">Successfully connected to %1: %2 version %3 (%4)</font><br/><br/></source> <translation><font color="green">S'ha connectat correctament amb %1: %2 versió %3 (%4)</font><br/><br/></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="230"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="231"/> <source>Error: Wrong credentials.</source> <translation>Error: credencials incorrectes.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="244"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="245"/> <source>Local sync folder %1 already exists, setting it up for sync.<br/><br/></source> <translation>La carpeta local %1 ja existeix, s'està configurant per sincronitzar.<br/><br/></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="246"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="247"/> <source>Creating local sync folder %1... </source> <translation>Creant carpeta local de sincronització %1...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="250"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="251"/> <source>ok</source> <translation>correcte</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="252"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="253"/> <source>failed.</source> <translation>ha fallat.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="254"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="255"/> <source>Could not create local folder %1</source> <translation>No s'ha pogut crear la carpeta local %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="185"/> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="193"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="186"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="194"/> <source>Failed to connect to %1 at %2:<br/>%3</source> <translation>Ha fallat la connexió amb %1 a %2:<br/>%3</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="279"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="280"/> <source>No remote folder specified!</source> <translation>No heu especificat cap carpeta remota!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="285"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="286"/> <source>Error: %1</source> <translation>Error: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="298"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="299"/> <source>creating folder on ownCloud: %1</source> <translation>creant la carpeta a ownCloud: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="314"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="315"/> <source>Remote folder %1 created successfully.</source> <translation>La carpeta remota %1 s'ha creat correctament.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="316"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="317"/> <source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source> <translation>La carpeta remota %1 ja existeix. S'hi està connectant per sincronitzar-les.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="318"/> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="320"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="319"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="321"/> <source>The folder creation resulted in HTTP error code %1</source> <translation>La creació de la carpeta ha resultat en el codi d'error HTTP %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="322"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="323"/> <source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!<br/>Please go back and check your credentials.</p></source> <translation>Ha fallat la creació de la carpeta perquè les credencials proporcionades són incorrectes!<br/>Aneu enrera i comproveu les credencials.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="325"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="326"/> <source><p><font color="red">Remote folder creation failed probably because the provided credentials are wrong.</font><br/>Please go back and check your credentials.</p></source> <translation><p><font color="red">La creació de la carpeta remota ha fallat, probablement perquè les credencials facilitades són incorrectes.</font><br/>Comproveu les vostres credencials.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="330"/> <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="331"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="332"/> <source>Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>.</source> <translation>La creació de la carpeta remota %1 ha fallat amb l'error <tt>%2</tt>.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="347"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="348"/> <source>A sync connection from %1 to remote directory %2 was set up.</source> <translation>S'ha establert una connexió de sincronització des de %1 a la carpeta remota %2.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="352"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="353"/> <source>Successfully connected to %1!</source> <translation>Connectat amb èxit a %1!</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="359"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="360"/> <source>Connection to %1 could not be established. Please check again.</source> <translation>No s'ha pogut establir la connexió amb %1. Comproveu-ho de nou.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="373"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="374"/> <source>Can't remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source> <translation>No es pot esborrar i restaurar la carpeta perquè una carpeta o un fitxer de dins està obert en un altre programa. Tanqueu la carpeta o el fitxer i intenteu-ho de nou o cancel·leu la configuració.</translation> </message> |