diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-12-20 03:14:32 +0400 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-12-20 03:14:32 +0400 |
| commit | 91b58bdb3f8439311f98ebcf1193940d4b5f059c (patch) | |
| tree | aa3471aa44e556cc1afad2b543fb5e97469d9904 /translations/mirall_eo.ts | |
| parent | b97d9a4fa9bad36c3ca94a782fe9650813521803 (diff) | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'translations/mirall_eo.ts')
| -rw-r--r-- | translations/mirall_eo.ts | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/translations/mirall_eo.ts b/translations/mirall_eo.ts index 503b56168..35ef8a981 100644 --- a/translations/mirall_eo.ts +++ b/translations/mirall_eo.ts @@ -359,7 +359,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="266"/> <source>Too many attempts to get a valid password.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tro multaj provoj ekhavi validan pasvorton.</translation> </message> <message> <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="270"/> @@ -679,22 +679,22 @@ Please write a bug report.</source> <message> <location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="290"/> <source>New file available</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nova dosiero haveblas</translation> </message> <message> <location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="290"/> <source>'%1' has been synced to this machine.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>“%1” sinkroniĝis kun ĉi tiu maŝino.</translation> </message> <message> <location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="292"/> <source>New files available</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Novaj dosieroj haveblas</translation> </message> <message numerus="yes"> <location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="292"/> <source>'%1' and %n other file(s) have been synced to this machine.</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> + <translation><numerusform>“%1” kaj %n plia dosiero sinkroniĝis kun ĉi tiu maŝino.</numerusform><numerusform>“%1” kaj %n pliaj dosieroj sinkroniĝis kun ĉi tiu maŝino.</numerusform></translation> </message> </context> <context> |