diff options
author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-10-09 04:10:53 +0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-10-09 04:10:53 +0400 |
commit | 088a6412b15f04851918ede23c789dbb2e93c2da (patch) | |
tree | 8d64744fdfb92da2325fa99159487e3b4dc72a1e /translations/mirall_es.ts | |
parent | 6459f574cc139f1fc47a1d4d7327f13e6d313437 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'translations/mirall_es.ts')
-rw-r--r-- | translations/mirall_es.ts | 70 |
1 files changed, 35 insertions, 35 deletions
diff --git a/translations/mirall_es.ts b/translations/mirall_es.ts index 2a9c3e124..540f6dd7a 100644 --- a/translations/mirall_es.ts +++ b/translations/mirall_es.ts @@ -416,12 +416,12 @@ tiqueta</translation> <translation>Carpetas administradas:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="648"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="654"/> <source>About %1</source> <translation>cerca de %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="649"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="655"/> <source>%1 client, version %2 Copyright 2012, the ownCloud developers @@ -438,113 +438,113 @@ Licensed under GPLv2 The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="662"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="668"/> <source>Confirm Folder Remove</source> <translation>Confirmar la eliminación de la carpeta</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="663"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="669"/> <source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source> <translation>¿De verdad quiere quitar la carpeta de subida de ficheros <i>%1</i>?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="697"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="703"/> <source>Undefined Folder State</source> <translation>Estado de la carpeta no definido</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="700"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/> <source>The folder waits to start syncing.</source> <translation>La carpeta está esperando que la sincronización de inicio.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="703"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="843"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="709"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="848"/> <source>Sync is running.</source> <translation>Sincronización en funcionamiento.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="848"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="712"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="853"/> <source>Last Sync was successful.</source> <translation>La última sincronización fue exitosa.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="709"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="854"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="715"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="859"/> <source>Syncing Error.</source> <translation>Error de sincronización.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="712"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="860"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="718"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="865"/> <source>Setup Error.</source> <translation>Error de configuración.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="715"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="863"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="721"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="868"/> <source>Undefined Error State.</source> <translation>Fallo sin definir</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="719"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="725"/> <source>Folder information</source> <translation>Información de la carpeta</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="734"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="740"/> <source>Unknown</source> <translation>Desconocido</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="736"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="742"/> <source>Changed files: </source> <translation>Archivos cambiados </translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="738"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="744"/> <source>Added files: </source> <translation>Archivos añadidos: </translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="740"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="746"/> <source>New files in the server, or files deleted locally: </source> <translation>Hay nuevos archivos en el servidor o archivos locales eliminados: </translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="772"/> <source>Sync Running</source> <translation>Sincronización en curso</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="767"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="773"/> <source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source> <translation>La sincronización está en curso.<br/>¿Desea interrumpirla?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="836"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="841"/> <source>Undefined State.</source> <translation>Estado no definido.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="839"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="844"/> <source>Waits to start syncing.</source> <translation>Esperando el inicio de la sincronización.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="868"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="873"/> <source>Sync is paused.</source> <translation>La sincronización está en pausa.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="884"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="889"/> <source>No sync folders configured.</source> <translation>Las carpetas de sincronización no están configuradas.</translation> </message> @@ -670,7 +670,7 @@ Please write a bug report.</source> <context> <name>Mirall::CreateAnOwncloudPage</name> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="354"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="360"/> <source>mydomain.org</source> <translation>mi-dominio.org</translation> </message> @@ -858,12 +858,12 @@ Please write a bug report.</source> <context> <name>Mirall::OwncloudCredentialsPage</name> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="264"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="270"/> <source>john</source> <translation>juan</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="265"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="271"/> <source>secret</source> <translation>secreto</translation> </message> @@ -871,17 +871,17 @@ Please write a bug report.</source> <context> <name>Mirall::OwncloudFTPAccessPage</name> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="310"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="316"/> <source>ftp.mydomain.org</source> <translation>ftp.mi-dominio.org</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="311"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="317"/> <source>john</source> <translation>juan</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="312"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="318"/> <source>secret</source> <translation>secreto</translation> </message> @@ -1075,7 +1075,7 @@ No se puede completar la instalación.</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="435"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="441"/> <source>Congratulations! Your <a href="%1" title="%1">new %2</a> is now up and running!</source> <translation>¡Enhorabuena! Su <a href="%1" title="%1">nuevo %2</a> ya está funcionando.</translation> </message> @@ -1083,7 +1083,7 @@ No se puede completar la instalación.</translation> <context> <name>Mirall::OwncloudWizardSelectTypePage</name> <message> - <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="209"/> + <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="215"/> <source>http://owncloud.mydomain.org</source> <translation>http://owncloud.mi-dominio.org</translation> </message> |