[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/translations/mirall_es.ts b/translations/mirall_es.ts
index 608323f49..f61bb13c9 100644
--- a/translations/mirall_es.ts
+++ b/translations/mirall_es.ts
@@ -1218,12 +1218,12 @@ No se puede completar la instalación.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/statusdialog.cpp" line="454"/>
         <source>Connected to &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt; as &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Conectado a &lt;a href=&quot;%1&quot;&gt;%1&lt;/a&gt; como &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/statusdialog.cpp" line="456"/>
         <source>Version: %1 (%2)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vérsion:  %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/statusdialog.cpp" line="472"/>