diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-12-15 03:13:14 +0400 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-12-15 03:13:14 +0400 |
| commit | 8c53f6ff49f1997a9a42b65a0122aaff508c3733 (patch) | |
| tree | 5527dbfea618a4e05f63bc97e986e027d928de8e /translations/mirall_es.ts | |
| parent | 08ab13dc4b886c6b6e87e8a4b216ea240dcb8d65 (diff) | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'translations/mirall_es.ts')
| -rw-r--r-- | translations/mirall_es.ts | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/mirall_es.ts b/translations/mirall_es.ts index 125d2e7b3..96b48c618 100644 --- a/translations/mirall_es.ts +++ b/translations/mirall_es.ts @@ -687,22 +687,22 @@ Please write a bug report.</source> <message> <location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="290"/> <source>New file available</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nuevo archivo disponible</translation> </message> <message> <location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="290"/> <source>'%1' has been synced to this machine.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>'%1' se ha sincronizado en este equipo.</translation> </message> <message> <location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="292"/> <source>New files available</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Nuevos archivos disponibles</translation> </message> <message numerus="yes"> <location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="292"/> <source>'%1' and %n other file(s) have been synced to this machine.</source> - <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> + <translation><numerusform> '%1' y %n otro(s) archivo(s) se han sincronizado en este equipo. </numerusform><numerusform>'%1' y %n otros archivo(s) se han sincronizado en este equipo.</numerusform></translation> </message> </context> <context> |