diff options
author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-12-22 03:28:19 +0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-12-22 03:28:19 +0400 |
commit | c13218d647ecd83a001cbb8a6ddfc144eb1c1cce (patch) | |
tree | 23685e319df5062b94efd2f467c9a733280c8867 /translations/mirall_fr.ts | |
parent | 4ce55a44ba7a339f492295f5f239f8b1bfb845fe (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'translations/mirall_fr.ts')
-rw-r--r-- | translations/mirall_fr.ts | 52 |
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/translations/mirall_fr.ts b/translations/mirall_fr.ts index f5d820576..e0d4fd8cb 100644 --- a/translations/mirall_fr.ts +++ b/translations/mirall_fr.ts @@ -441,110 +441,110 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎ </message> <message> <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="746"/> - <source><p><b>%1 Client Version %2</b></p><p><b>Authors</b><br><a href="mailto:danimo@owncloud.com">Daniel Molkentin</a>, ownCloud, Inc.<br><a href="mailto:freitag@owncloud.com">Klaas Freitag</a>, ownCloud, Inc.<br><br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</p><p>For more information visit <a href="%3">%4</a>.</p>%7</source> + <source><p><b>%1 Client Version %2</b></p><p><b>Authors</b><br><a href="mailto:freitag@owncloud.com">Klaas Freitag</a>, ownCloud, Inc.<br><a href="mailto:danimo@owncloud.com">Daniel Molkentin</a>, ownCloud, Inc.<br><br>Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.</p><p>For more information visit <a href="%3">%4</a>.</p>%7</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="770"/> <source>Confirm Folder Remove</source> <translation>Confirmer le retrait du dossier</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="772"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/> <source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source> <translation>Voulez-vous vraiment supprimer le dossier de téléchargement <i>%1</i>?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="799"/> <source>Undefined Folder State</source> <translation>Statut du dossier indéfini</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="803"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="802"/> <source>The folder waits to start syncing.</source> <translation>Le dossier attend sa synchronisation.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="806"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="805"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="982"/> <source>Sync is running.</source> <translation>La synchronisation est en cours.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="809"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="988"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="808"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="987"/> <source>Last Sync was successful.</source> <translation>Dernière synchronisation effectuée avec succès</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="812"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="994"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="811"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="993"/> <source>Syncing Error.</source> <translation>Erreur de synchronisation.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="1000"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="999"/> <source>Setup Error.</source> <translation>Erreur d'installation.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="1003"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="817"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="1002"/> <source>Undefined Error State.</source> <translation>Status d'erreur indéfini</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="822"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/> <source>Folder information</source> <translation>Informations du dossier</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="837"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="836"/> <source>Unknown</source> <translation>Inconnu</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="839"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="838"/> <source>Changed files: </source> <translation>Fichiers modifiés : (\n)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="841"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="840"/> <source>Added files: </source> <translation>Fichiers ajoutés : (\n)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="843"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="842"/> <source>New files in the server, or files deleted locally: </source> <translation>Nouveaux fichiers sur le serveur, ou fichiers supprimés en local: </translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="869"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="868"/> <source>Sync Running</source> <translation>Synchronisation en cours</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="870"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="869"/> <source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source> <translation>La synchronisation est en cours.<br/>Voulez-vous y mettre un terme?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="976"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/> <source>Undefined State.</source> <translation>Statut indéfini.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="979"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="978"/> <source>Waits to start syncing.</source> <translation>En attente de synchronisation .</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="1008"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="1007"/> <source> (Sync is paused)</source> <translation>(La synchronisation est en pause)</translation> </message> @@ -553,7 +553,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎ <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="1025"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="1024"/> <source>No sync folders configured.</source> <translation>Aucun répertoire synchronisé n'est configuré.</translation> </message> |