diff options
author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-11-16 03:04:51 +0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2012-11-16 03:04:51 +0400 |
commit | 2a53abbc20a1a51e46a200bbcbe0834efb730e2c (patch) | |
tree | d254c19d4737fbac5fd9a04d7025b121bb5c17ce /translations/mirall_it.ts | |
parent | ba9a07c2f28f60f97eabb69459d6b85509e11d8c (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'translations/mirall_it.ts')
-rw-r--r-- | translations/mirall_it.ts | 58 |
1 files changed, 27 insertions, 31 deletions
diff --git a/translations/mirall_it.ts b/translations/mirall_it.ts index 50c2be1af..b14012644 100644 --- a/translations/mirall_it.ts +++ b/translations/mirall_it.ts @@ -433,116 +433,112 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="705"/> <source>%1 client, version %2 -Copyright 2012, the ownCloud developers - -Licensed under GPLv2 - -The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN,MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source> - <translation>Client %1, versione %2 ⏎ ⏎ Copyright 2012, gli sviluppatori di ownCloud ⏎ ⏎ Licenziato nei termini della GPLv2 ⏎ ⏎ Il programma è fornito NELLO STATO IN CUI SI TROVA, SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, COMPRESE LE GARANZIE DI PROGETTAZIONE, DI COMMERCIABILITÀ ED IDONEITÀ AD UNO SCOPO SPECIFICO.</translation> +Copyright 2012, the ownCloud developers.</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="718"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="716"/> <source>Confirm Folder Remove</source> <translation>Conferma la rimozione della cartella</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="719"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="717"/> <source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source> <translation>Vuoi veramente rimuovere la cartella <i>%1</i>?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="753"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="751"/> <source>Undefined Folder State</source> <translation>Stato della cartella non definito</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="756"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="754"/> <source>The folder waits to start syncing.</source> <translation>La cartella è in attesa di essere sincronizzata.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="759"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="929"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="757"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/> <source>Sync is running.</source> <translation>La sincronizzazione è in corso.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="762"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="760"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="932"/> <source>Last Sync was successful.</source> <translation>L'ultima sincronizzazione è stato completata correttamente.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="940"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="763"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/> <source>Syncing Error.</source> <translation>Errore di sincronizzazione.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="946"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="944"/> <source>Setup Error.</source> <translation>Errore di configurazione.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="769"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="947"/> <source>Undefined Error State.</source> <translation>Stato di errore non definito.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="775"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="773"/> <source>Folder information</source> <translation>Informazioni sulla cartella</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="790"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="788"/> <source>Unknown</source> <translation>Sconosciuto</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="790"/> <source>Changed files: </source> <translation>File modificati: </translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="794"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="792"/> <source>Added files: </source> <translation>File aggiunti: </translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="796"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="794"/> <source>New files in the server, or files deleted locally: </source> <translation>Nuovi file nel server, o file eliminati localmente: </translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="822"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="820"/> <source>Sync Running</source> <translation>La sincronizzazione è in corso</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="823"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/> <source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source> <translation>L'operazione di sincronizzazione è in corso.<br/>Vuoi terminarla?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="922"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="920"/> <source>Undefined State.</source> <translation>Stato non definito.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="925"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="923"/> <source>Waits to start syncing.</source> <translation>Attende l'inizio della sincronizzazione.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="954"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="952"/> <source> (Sync is paused)</source> <translation> (La sincronizzazione è sospesa)</translation> </message> @@ -551,7 +547,7 @@ The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRAN <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="971"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="969"/> <source>No sync folders configured.</source> <translation>Nessuna cartella configurata per la sincronizzazione.</translation> </message> |