[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 35 insertions, 35 deletions

diff --git a/translations/mirall_it.ts b/translations/mirall_it.ts
index b6d9e3eff..4a29e4dad 100644
--- a/translations/mirall_it.ts
+++ b/translations/mirall_it.ts
@@ -562,17 +562,17 @@ Copyright 2012, gli sviluppatori di ownCloud</translation>
 <context>
     <name>Mirall::CSyncThread</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="106"/>
         <source>CSync create failed.</source>
         <translation>Creazione di CSync non riuscita.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="138"/>
         <source>CSync failed to create a lock file.</source>
         <translation>CSync non è riuscito a creare il file di lock.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="141"/>
         <source>CSync failed to load the state db.</source>
         <translation>CSync non è riuscito a caricare lo state db.</translation>
     </message>
@@ -581,17 +581,17 @@ Copyright 2012, gli sviluppatori di ownCloud</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="144"/>
         <source>The system time on this client is different than the system time on the server. Please use a time synchronization service (NTP) on the server and client machines so that the times remain the same.</source>
         <translation>L&apos;ora di sistema su questo client è diversa dall&apos;ora di sistema del server. Usa un servizio di sincronizzazione dell&apos;orario (NTP) sul server e sulle macchine client in modo che l&apos;ora sia la stessa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="149"/>
         <source>CSync could not detect the filesystem type.</source>
         <translation>CSync non è riuscito a individuare il tipo di filesystem.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="152"/>
         <source>CSync got an error while processing internal trees.</source>
         <translation>Errore di CSync durante l&apos;elaborazione degli alberi interni.</translation>
     </message>
@@ -600,7 +600,7 @@ Copyright 2012, gli sviluppatori di ownCloud</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="155"/>
         <source>&lt;p&gt;The target directory %1 does not exist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please check the sync setup.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La cartella di destinazione %1 non esiste.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Controlla la configurazione della sincronizzazione.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -609,27 +609,27 @@ Copyright 2012, gli sviluppatori di ownCloud</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="164"/>
         <source>The local filesystem can not be written. Please check permissions.</source>
         <translation>Il filesystem locale non può essere scritto. Controlla i permessi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="166"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="168"/>
         <source>A remote file can not be written. Please check the remote access.</source>
         <translation>Un file remoto non può essere scritto. Controlla l&apos;accesso remoto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="171"/>
         <source>An internal error number %1 happend.</source>
         <translation>SI è verificato un errore interno numero %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="192"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="194"/>
         <source>CSync failed to reach the host. Either host or proxy settings are not valid.</source>
         <translation>CSync non è riuscito a contattare l&apos;host. Le impostazioni dell&apos;host o del proxy non sono valide.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="195"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="197"/>
         <source>CSync Update failed.</source>
         <translation>CSync Update non riuscito.</translation>
     </message>
@@ -640,7 +640,7 @@ Please make sure that all directories are writeable.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="160"/>
         <source>&lt;p&gt;The %1 plugin for csync could not be loaded.&lt;br/&gt;Please verify the installation!&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il plugin %1 per csync non può essere caricato.&lt;br/&gt;Verifica l&apos;installazione!&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -659,12 +659,12 @@ Please write a bug report.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="206"/>
         <source>CSync reconcile failed.</source>
         <translation>Riconciliazione di CSync non riuscita.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="208"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="210"/>
         <source>File exchange with ownCloud failed. Sync was stopped.</source>
         <translation>Lo scambio dei file con ownCloud non è riuscito. La sincronizzazione è stata fermata.</translation>
     </message>
@@ -686,17 +686,17 @@ Please write a bug report.</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="290"/>
         <source>New file available</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nuovo file disponibile</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="290"/>
         <source>&apos;%1&apos; has been synced to this machine.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&apos;%1&apos; è stato sincronizzato con questa macchina.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="292"/>
         <source>New files available</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nuovi file disponibili</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="292"/>
@@ -1168,67 +1168,67 @@ La configurazione non può essere completata.</translation>
 <context>
     <name>Mirall::SslErrorDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="28"/>
+        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="29"/>
         <source>SSL Connection</source>
         <translation>Connessione SSL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="98"/>
         <source>Warnings about current SSL Connection:</source>
         <translation>Errori sulla connessione SSL corrente:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="145"/>
+        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="134"/>
         <source>with Certificate %1</source>
         <translation>con certificato %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="153"/>
-        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="154"/>
-        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="155"/>
+        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="144"/>
         <source>&amp;lt;not specified&amp;gt;</source>
         <translation>&amp;lt;non specificato&amp;gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="156"/>
-        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="176"/>
+        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="145"/>
+        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="167"/>
         <source>Organization: %1</source>
         <translation>Organizzazione: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="157"/>
-        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="168"/>
         <source>Unit: %1</source>
         <translation>Reparto: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="158"/>
-        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="169"/>
         <source>Country: %1</source>
         <translation>Nazione: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="156"/>
         <source>Fingerprint (MD5): &lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;</source>
         <translation>Impronta digitale (MD5): &lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="166"/>
+        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="157"/>
         <source>Fingerprint (SHA1): &lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;</source>
         <translation>Impronta digitale (SHA1): &lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="168"/>
+        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="159"/>
         <source>Effective Date: %1</source>
         <translation>Data effettiva: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="169"/>
+        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="160"/>
         <source>Expiry Date: %1</source>
         <translation>Data di scadenza: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="164"/>
         <source>Issuer: %1</source>
         <translation>Emittente: %1</translation>
     </message>