[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 17 insertions, 12 deletions

diff --git a/translations/mirall_ja_JP.ts b/translations/mirall_ja_JP.ts
index 4cebc5a71..9e637266c 100644
--- a/translations/mirall_ja_JP.ts
+++ b/translations/mirall_ja_JP.ts
@@ -765,7 +765,7 @@ Please write a bug report.</source>
 <context>
     <name>Mirall::CreateAnOwncloudPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="362"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="369"/>
         <source>mydomain.org</source>
         <translation>mydomain.org</translation>
     </message>
@@ -1005,7 +1005,7 @@ Please write a bug report.</source>
 <context>
     <name>Mirall::OwncloudFTPAccessPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="327"/>
         <source>ftp.mydomain.org</source>
         <translation>ftp.mydomain.org</translation>
     </message>
@@ -1021,11 +1021,6 @@ Please write a bug report.</source>
 <context>
     <name>Mirall::OwncloudSetupPage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="79"/>
-        <source>Create the %1 Connection</source>
-        <translation>%1 接続を作成</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>john</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1033,6 +1028,11 @@ Please write a bug report.</source>
         <source>secret</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="86"/>
+        <source>Create Connection to %1</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Mirall::OwncloudSetupWizard</name>
@@ -1211,9 +1211,14 @@ Setup can not be done.</source>
         <translation>%1 へようこそ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="68"/>
-        <source>&lt;p&gt;In order to connect to your %1 server, you need to provide the server address as well as your credentials.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This wizard will guide you through the process.&lt;p&gt;&lt;p&gt;If you have not received this information, please contact your %1 hosting provider.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;%1 サーバに接続するために、サーバのアドレスと資格情報を入力する必要があります。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;このウィザードはその手順をガイドします。&lt;p&gt;&lt;p&gt;もしこの情報を受け取れないなら、%1 ホストプロバイダにコンタクトをしてください。&lt;/p&gt;</translation>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="70"/>
+        <source>&lt;p&gt;In order to connect to your %1 server, you need to provide the server address as well as your credentials.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This wizard will guide you through the process.&lt;p&gt;&lt;p&gt;If you have not received this information, please contact your %1 provider.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="75"/>
+        <source>&lt;p&gt;In order to connect to your %1 server, you need to provide your credentials.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This wizard will guide you through the setup process.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1223,7 +1228,7 @@ Setup can not be done.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="450"/>
         <source>Congratulations! Your &lt;a href=&quot;%1&quot; title=&quot;%1&quot;&gt;new %2&lt;/a&gt; is now up and running!</source>
         <translation>おめでとうございます！あなたの &lt;a href=&quot;%1&quot; title=&quot;%1&quot;&gt;新しい %2&lt;/a&gt; の設定は完了し、実行中です！</translation>
     </message>
@@ -1231,7 +1236,7 @@ Setup can not be done.</source>
 <context>
     <name>Mirall::OwncloudWizardSelectTypePage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="233"/>
         <source>http://owncloud.mydomain.org</source>
         <translation>http://owncloud.mydomain.org</translation>
     </message>