diff options
author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-03-23 03:07:09 +0400 |
---|---|---|
committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-03-23 03:07:09 +0400 |
commit | 3e451474970ff0b1726131fd07322d0201dc2b40 (patch) | |
tree | 54091bfe503825e211d6e30d87c242c3377fb3ed /translations/mirall_ko.ts | |
parent | 48310d3f5e9603db82c8715ab6674b1f7cd78327 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'translations/mirall_ko.ts')
-rw-r--r-- | translations/mirall_ko.ts | 80 |
1 files changed, 40 insertions, 40 deletions
diff --git a/translations/mirall_ko.ts b/translations/mirall_ko.ts index e2325dd09..0f3b2e004 100644 --- a/translations/mirall_ko.ts +++ b/translations/mirall_ko.ts @@ -312,27 +312,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="428"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="429"/> <source>Open status...</source> <translation>상태 열기...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="431"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="432"/> <source>Add folder...</source> <translation>폴더 추가...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="433"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="434"/> <source>Configure...</source> <translation>설정...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="435"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="436"/> <source>Configure proxy...</source> <translation>프록시 설정...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="439"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="440"/> <source>Quit</source> <translation>끝내기</translation> </message> @@ -398,37 +398,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>%1 동기화 시작됨</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="426"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="427"/> <source>Open %1 in browser...</source> <translation>웹 브라우저에서 %1 열기...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="437"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="438"/> <source>About...</source> <translation>ownCloud 정보...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="493"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="494"/> <source>Open %1 folder</source> <translation>%1 폴더 열기</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="506"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="507"/> <source>Managed Folders:</source> <translation>관리된 폴더:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="754"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="755"/> <source>About %1</source> <translation>%1 정보</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="764"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/> <source>Confirm Folder Remove</source> <translation>폴더 삭제 확인</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="765"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/> <source>Do you really want to remove upload folder <i>%1</i>?</source> <translation>업로드 폴더 <i>%1</i>을(를) 삭제하시겠습니까?</translation> </message> @@ -441,32 +441,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="934"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="935"/> <source>Sync is running.</source> <translation>동기화 중입니다.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="938"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="939"/> <source>Server is currently not available.</source> <translation>서버를 사용할 수 없습니다.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="943"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="944"/> <source>Last Sync was successful.</source> <translation>마지막 동기화를 성공적으로 마쳤습니다. </translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="949"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="950"/> <source>Syncing Error.</source> <translation>동기화 오류가 발생하였습니다.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="955"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="956"/> <source>Setup Error.</source> <translation>설치 오류가 발생하였습니다.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="958"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="959"/> <source>Undefined Error State.</source> <translation>정의되지 않은 오류 상태입니다.</translation> </message> @@ -494,34 +494,34 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="807"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="808"/> <source>Sync Running</source> <translation>동기화 진행 중</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="808"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="809"/> <source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source> <translation>동기화 진행 중입니다.<br/>작업을 종료하시겠습니까? </translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="923"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="924"/> <source>Undefined State.</source> <translation>정의되지 않은 상태.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="926"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="927"/> <source>Waits to start syncing.</source> <translation>동기화 시작 대기 중.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="930"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="931"/> <source>Preparing for sync.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="963"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="964"/> <source> (Sync is paused)</source> <translation> (동기화 일시 정지됨)</translation> </message> @@ -530,7 +530,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="980"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="981"/> <source>No sync folders configured.</source> <translation>동기화 폴더가 구성되지 않았습니다.</translation> </message> @@ -1391,62 +1391,62 @@ Setup can not be done.</source> <translation>SSL 접속</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="90"/> + <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="88"/> <source>Warnings about current SSL Connection:</source> <translation>현재 SSL 접속 경고:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="126"/> + <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="124"/> <source>with Certificate %1</source> <translation>인증서 %1 사용</translation> </message> <message> + <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="132"/> + <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="133"/> <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="134"/> - <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="135"/> - <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="136"/> <source>&lt;not specified&gt;</source> <translation>&lt;지정되지 않음&gt;</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="137"/> - <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="159"/> + <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="135"/> + <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="157"/> <source>Organization: %1</source> <translation>조직: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="138"/> - <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="160"/> + <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="136"/> + <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="158"/> <source>Unit: %1</source> <translation>조직 단위: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="139"/> - <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="161"/> + <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="137"/> + <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="159"/> <source>Country: %1</source> <translation>국가: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="148"/> + <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="146"/> <source>Fingerprint (MD5): <tt>%1</tt></source> <translation>지문 (MD5): <tt>%1</tt></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="149"/> + <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="147"/> <source>Fingerprint (SHA1): <tt>%1</tt></source> <translation>지문 (SHA1): <tt>%1</tt></translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="151"/> + <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="149"/> <source>Effective Date: %1</source> <translation>유효 기간 시작: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="152"/> + <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="150"/> <source>Expiry Date: %1</source> <translation>유효 기간 끝: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="156"/> + <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.cpp" line="154"/> <source>Issuer: %1</source> <translation>발행자: %1</translation> </message> |