[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/translations/mirall_nb_NO.ts b/translations/mirall_nb_NO.ts
index 9c7a01af9..2c9963b5c 100644
--- a/translations/mirall_nb_NO.ts
+++ b/translations/mirall_nb_NO.ts
@@ -222,7 +222,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderwizardtargetpage.ui" line="235"/>
         <source>URL:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>URL:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folderwizardtargetpage.ui" line="365"/>
@@ -641,7 +641,7 @@ Please write a bug report.</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="381"/>
         <source>mydomain.org</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>mittdomene.org</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -806,7 +806,7 @@ Please write a bug report.</source>
         <location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="206"/>
         <location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="263"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Feil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="207"/>
@@ -834,7 +834,7 @@ Please write a bug report.</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="292"/>
         <source>secret</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>hemmelig</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -852,7 +852,7 @@ Please write a bug report.</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="339"/>
         <source>secret</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>hemmelig</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -875,7 +875,7 @@ Please write a bug report.</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="104"/>
         <source>secret</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>hemmelig</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1391,7 +1391,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudftpaccesspage.ui" line="107"/>
         <source>Password:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Passord:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>ftp.mydomain.org</source>
@@ -1407,7 +1407,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Skjema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="20"/>
@@ -1477,7 +1477,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudwizardresultpage.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Skjema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudwizardresultpage.ui" line="43"/>
@@ -1505,7 +1505,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudwizardselecttypepage.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Skjema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/owncloudwizardselecttypepage.ui" line="29"/>
@@ -1601,7 +1601,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <source>Sync is running</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkronisering pågår</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="51"/>
@@ -1661,7 +1661,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="116"/>
         <source>Password</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Passord</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="142"/>
@@ -1684,7 +1684,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Skjema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.ui" line="25"/>
@@ -1717,7 +1717,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/mirall/statusdialog.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Skjema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/statusdialog.ui" line="25"/>
@@ -1747,7 +1747,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/mirall/statusdialog.ui" line="72"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pause</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/statusdialog.ui" line="79"/>
@@ -1762,7 +1762,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/mirall/statusdialog.ui" line="132"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lukk</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
\ No newline at end of file