[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/translations/mirall_pt_BR.ts b/translations/mirall_pt_BR.ts
index be18a1f8f..db8de69b4 100644
--- a/translations/mirall_pt_BR.ts
+++ b/translations/mirall_pt_BR.ts
@@ -637,22 +637,22 @@ Você tem certeza que quer executar esta operação?</translation>
 <context>
     <name>Mirall::GETFileJob</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="506"/>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="507"/>
         <source>No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway</source>
         <translation>Nenhuma E-Tag recebida do servidor, verifique Proxy / gateway</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="513"/>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="514"/>
         <source>We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time.</source>
         <translation>Recebemos um e-Tag diferente para resumir. Tente uma próxima vez.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="540"/>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="541"/>
         <source>Server returned wrong content-range</source>
         <translation>O servidor retornou erro numa série-de-conteúdo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="579"/>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="580"/>
         <source>Connection Timeout</source>
         <translation>Conexão Finalizada</translation>
     </message>
@@ -1340,17 +1340,17 @@ Você deseja se conectar sem criptografia (não recomendado)?</translation>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateDownloadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="593"/>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="594"/>
         <source>File %1 can not be downloaded because of a local file name clash!</source>
         <translation>O arquivo %1 não pode ser baixado por causa de um confronto local no nome do arquivo!</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="755"/>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="756"/>
         <source>The file could not be downloaded completely.</source>
         <translation>O arquivo não pode ser baixado completamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="791"/>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="792"/>
         <source>File %1 cannot be saved because of a local file name clash!</source>
         <translation>O arquivo %1 não pode ser salvo por causa de um confronto com um nome de arquivo local!</translation>
     </message>
@@ -1455,23 +1455,23 @@ Você deseja se conectar sem criptografia (não recomendado)?</translation>
 <context>
     <name>Mirall::PropagateUploadFileQNAM</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="297"/>
         <source>The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file.</source>
         <translation>O arquivo foi editado localmente mas faz parte de compartilhamento só de leitura. Ele foi restaurado mas sua edição está em conflito com o arquivo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="328"/>
         <source>The local file was removed during sync.</source>
         <translation>O arquivo local foi removido durante a sincronização.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="130"/>
-        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="341"/>
         <source>Local file changed during sync.</source>
         <translation>Arquivo local modificado durante a sincronização.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../src/mirall/propagator_qnam.cpp" line="351"/>
         <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present)</source>
         <translation>O servidor não reconheceu o último bloco. (Nenhuma e-tag estava presente)</translation>
     </message>