Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/owncloud/client.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-12-22 03:28:19 +0400
committerJenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>2012-12-22 03:28:19 +0400
commitc13218d647ecd83a001cbb8a6ddfc144eb1c1cce (patch)
tree23685e319df5062b94efd2f467c9a733280c8867 /translations/mirall_ru.ts
parent4ce55a44ba7a339f492295f5f239f8b1bfb845fe (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'translations/mirall_ru.ts')
-rw-r--r--translations/mirall_ru.ts52
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/translations/mirall_ru.ts b/translations/mirall_ru.ts
index 7bae57595..fb9d937a9 100644
--- a/translations/mirall_ru.ts
+++ b/translations/mirall_ru.ts
@@ -441,112 +441,112 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="746"/>
- <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;%1 Client Version %2&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Authors&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=&quot;mailto:danimo@owncloud.com&quot;&gt;Daniel Molkentin&lt;/a&gt;, ownCloud, Inc.&lt;br&gt;&lt;a href=&quot;mailto:freitag@owncloud.com&quot;&gt;Klaas Freitag&lt;/a&gt;, ownCloud, Inc.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;%7</source>
+ <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;%1 Client Version %2&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Authors&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=&quot;mailto:freitag@owncloud.com&quot;&gt;Klaas Freitag&lt;/a&gt;, ownCloud, Inc.&lt;br&gt;&lt;a href=&quot;mailto:danimo@owncloud.com&quot;&gt;Daniel Molkentin&lt;/a&gt;, ownCloud, Inc.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Based on Mirall by Duncan Mac-Vicar P.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;For more information visit &lt;a href=&quot;%3&quot;&gt;%4&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;%7</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="770"/>
<source>Confirm Folder Remove</source>
<translation>Подтвердите удаление папки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="772"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="771"/>
<source>Do you really want to remove upload folder &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
<translation>Вы действительно хотите удалить папку загрузки &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="800"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="799"/>
<source>Undefined Folder State</source>
<translation>Неопределенное состоянии папки</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="803"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="802"/>
<source>The folder waits to start syncing.</source>
<translation>Папка ожидает начала синхронизации.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="806"/>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="983"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="805"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="982"/>
<source>Sync is running.</source>
<translation>Идет синхронизация.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="809"/>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="988"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="808"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="987"/>
<source>Last Sync was successful.</source>
<translation>Последняя синхронизация прошла успешно.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="812"/>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="994"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="811"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="993"/>
<source>Syncing Error.</source>
<translation>Ошибка синхронизации.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="815"/>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="1000"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="814"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="999"/>
<source>Setup Error.</source>
<translation>Ошибка установки.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="818"/>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="1003"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="817"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="1002"/>
<source>Undefined Error State.</source>
<translation>Неопределенное состояние ошибки.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="822"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="821"/>
<source>Folder information</source>
<translation>Информация о папке</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="837"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="836"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Неизвестно</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="839"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="838"/>
<source>Changed files:
</source>
<translation>Измененные файлы:
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="841"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="840"/>
<source>Added files:
</source>
<translation>Добавленные файлы:
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="843"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="842"/>
<source>New files in the server, or files deleted locally:
</source>
<translation>Новые файлы на сервере, или файлы, удаленные на месте:
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="869"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="868"/>
<source>Sync Running</source>
<translation>Синхронизация запущена</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="870"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="869"/>
<source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
<translation>Синхронизация запущена.&lt;br/&gt;Вы хотите, остановить ее?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="976"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="975"/>
<source>Undefined State.</source>
<translation>Неопределенное состояние.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="979"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="978"/>
<source>Waits to start syncing.</source>
<translation>Ожидает, чтобы начать синхронизацию.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="1008"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="1007"/>
<source> (Sync is paused)</source>
<translation> (Синхронизация приостановлена)</translation>
</message>
@@ -555,7 +555,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="1025"/>
+ <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="1024"/>
<source>No sync folders configured.</source>
<translation>Нет папок для синхронизации.</translation>
</message>