[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 15 insertions, 10 deletions

diff --git a/translations/mirall_sv.ts b/translations/mirall_sv.ts
index 42aee9d55..48de88e14 100644
--- a/translations/mirall_sv.ts
+++ b/translations/mirall_sv.ts
@@ -1352,12 +1352,12 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
         <translation>; Restaurering Misslyckades:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="63"/>
         <source>Operation was canceled by user interaction.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudpropagator.cpp" line="182"/>
         <source>A file or directory was removed from a read only share, but restoring failed: %1</source>
         <translation>En fil eller katalog togs bort från en endast-läsbar delning, men återställning misslyckades: %1</translation>
     </message>
@@ -1530,12 +1530,12 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
         <translation>Synkroniseringsstatus har kopierats till urklipp.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="238"/>
+        <location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="253"/>
         <source>Currently no files are ignored because of previous errors.</source>
         <translation>För närvarande ignoreras inga filer på grund av föregående fel.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="240"/>
+        <location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="255"/>
         <source>%1 files are ignored because of previous errors.
  Try to sync these again.</source>
         <translation>%1 filer ignoreras på grund av föregående fel.
@@ -2052,28 +2052,33 @@ Försök att synka dessa igen.</translation>
         <translation>Inte behörig att ladda upp denna fil då den är skrivskyddad på servern, återställer </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="893"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="914"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="915"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>Inte behörig att radera, återställer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="964"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="933"/>
+        <source>Local files and share folder removed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="988"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>Det gick inte att genomföra flytten, objektet återställs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="973"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="997"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>Det gick inte att genomföra flytten då %1 är skrivskyddad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="998"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>destinationen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="974"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="998"/>
         <source>the source</source>
         <translation>källan</translation>
     </message>