Welcome to mirror list, hosted at ThFree Co, Russian Federation.

github.com/owncloud/client.git - Unnamed repository; edit this file 'description' to name the repository.
summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-10-23 09:25:33 +0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-10-23 09:25:33 +0400
commitc7c05ea869b6b70d502f1552cbbbe84ce1d1d7ae (patch)
treee75d1cd5e750d142f4179b55a7538016f3b51718 /translations/mirall_sv.ts
parent83880aed52e3e56cb7505df4ea5c61d62b67353d (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'translations/mirall_sv.ts')
-rw-r--r--translations/mirall_sv.ts47
1 files changed, 27 insertions, 20 deletions
diff --git a/translations/mirall_sv.ts b/translations/mirall_sv.ts
index 400b21730..287edc0a0 100644
--- a/translations/mirall_sv.ts
+++ b/translations/mirall_sv.ts
@@ -386,12 +386,12 @@ Total tid kvar %5</translation>
<translation>Synk aktivitet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="709"/>
+ <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="707"/>
<source>Could not read system exclude file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="899"/>
+ <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="903"/>
<source>This sync would remove all the files in the sync folder '%1'.
This might be because the folder was silently reconfigured, or that all the file were manually removed.
Are you sure you want to perform this operation?</source>
@@ -400,17 +400,17 @@ Detta kan bero på att konfigurationen för mappen ändrats, eller att alla file
Är du säker på att du vill fortsätta?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="903"/>
+ <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="907"/>
<source>Remove All Files?</source>
<translation>Ta bort alla filer?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="905"/>
+ <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="909"/>
<source>Remove all files</source>
<translation>Ta bort alla filer</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="906"/>
+ <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="910"/>
<source>Keep files</source>
<translation>Behåll filer</translation>
</message>
@@ -1044,32 +1044,27 @@ efter ytterligare privilegier under processen.</translation>
<translation>Anslut...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="121"/>
- <source>Your entire account will be synced to the local folder &apos;%1&apos;.</source>
- <translation>Alla filer kommer att synkroniseras till den lokala mappen &apos;%1&apos;.</translation>
- </message>
- <message>
- <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="124"/>
+ <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="123"/>
<source>%1 folder &apos;%2&apos; is synced to local folder &apos;%3&apos;</source>
<translation>%1 mappen &apos;%2&apos; är synkroniserad mot den lokala mappen &apos;%3&apos;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="130"/>
+ <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="129"/>
<source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;strong&gt;Warning:&lt;/strong&gt; You currently have multiple folders configured. If you continue with the current settings, the folder configurations will be discarded and a single root folder sync will be created!&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;strong&gt;Varning:&lt;/strong&gt; Du har för närvarande flera mappar konfigurerade. Om du fortsätter med nuvarande inställningar så kommer inställningarna för synkronisering av mapparna att tas bort och ersättas med en enda synkronisering av själva rot-mappen!&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="137"/>
+ <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="136"/>
<source>&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;strong&gt;Warning:&lt;/strong&gt; The local directory is not empty. Pick a resolution!&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;&lt;small&gt;&lt;strong&gt;Varning:&lt;/strong&gt; Den lokala mappen är inte tom. Välj en lösning!&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="253"/>
+ <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="252"/>
<source>Local Sync Folder</source>
<translation>Lokal mapp för synkning</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="266"/>
+ <location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="265"/>
<source>Update advanced setup</source>
<translation>Uppdatera avancerade inställningar</translation>
</message>
@@ -1537,23 +1532,35 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
<source>Currently no files are ignored because of previous errors.</source>
<translation>För närvarande ignoreras inga filer på grund av föregående fel.</translation>
</message>
- <message>
+ <message numerus="yes">
<location filename="../src/mirall/protocolwidget.cpp" line="257"/>
- <source>%1 files are ignored because of previous errors.
+ <source>%n files are ignored because of previous errors.
Try to sync these again.</source>
- <translation>%1 filer ignoreras på grund av föregående fel.
-Försök att synka dessa igen.</translation>
+ <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Mirall::SelectiveSyncDialog</name>
<message>
- <location filename="../src/mirall/selectivesyncdialog.cpp" line="265"/>
+ <location filename="../src/mirall/selectivesyncdialog.cpp" line="268"/>
+ <source>Choose What to Sync</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="../src/mirall/selectivesyncdialog.cpp" line="271"/>
<source>Unchecked folders will not be sync to this computer</source>
<translation>Mappar som inte är valda kommer inte att synkas till den här datorn</translation>
</message>
</context>
<context>
+ <name>Mirall::SelectiveSyncTreeView</name>
+ <message>
+ <location filename="../src/mirall/selectivesyncdialog.cpp" line="36"/>
+ <source>Loading ...</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>Mirall::SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/mirall/settingsdialog.ui" line="14"/>