[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/translations/mirall_sv.ts b/translations/mirall_sv.ts
index 0a9128735..2f2dc5f4a 100644
--- a/translations/mirall_sv.ts
+++ b/translations/mirall_sv.ts
@@ -457,31 +457,31 @@ The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRAN
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="703"/>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="840"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>Synkronisering pågår.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="842"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="845"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>Senaste synkronisering lyckades.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="709"/>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="848"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="851"/>
         <source>Syncing Error.</source>
         <translation>Synkroniseringsfel.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="712"/>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="854"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="857"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Inställningsfel.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="715"/>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="857"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="860"/>
         <source>Undefined Error State.</source>
         <translation>Odefinierat fel.</translation>
     </message>
@@ -517,32 +517,32 @@ The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRAN
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="767"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/>
         <source>Sync Running</source>
         <translation>Synkronisering pågår</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="767"/>
         <source>The syncing operation is running.&lt;br/&gt;Do you want to terminate it?</source>
         <translation>En synkronisering pågår.&lt;br/&gt;Vill du avbryta den?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="830"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="833"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Okänt tillstånd.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="833"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="836"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Väntar på att starta synkronisering.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="862"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="865"/>
         <source>Sync is paused.</source>
         <translation>Synkronisering är pausad.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="878"/>
+        <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="881"/>
         <source>No sync folders configured.</source>
         <translation>Ingen synkroniseringsmapp är konfigurerad.</translation>
     </message>
@@ -1286,12 +1286,12 @@ Inställning kan inte utföras.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/mirallconfigfile.cpp" line="331"/>
         <source>Password Required</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Lösenord krävs</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/mirallconfigfile.cpp" line="332"/>
         <source>Please enter your %1 password:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ange ditt %1 lösenord:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1718,17 +1718,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.ui" line="14"/>
         <source>Form</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Form</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.ui" line="25"/>
         <source>Check if you want to continue via SSL and trust the shown certificates.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ange om du vill fortsätta med SSL och lita på visat certifikat.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.ui" line="44"/>
         <source>SSL Connection</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>SSL-anslutning</translation>
     </message>
 </context>
 <context>