[tx] updated client translations from transifex [skip ci]

23 files changed, 25 insertions, 25 deletions

diff --git a/translations/client_ar.ts b/translations/client_ar.ts
index 4773153ab..31fd85e80 100644
--- a/translations/client_ar.ts
+++ b/translations/client_ar.ts
@@ -3249,7 +3249,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>هل أنت متأكد من رغبتك في إنهاء %1؟</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>حساب</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_bg_BG.ts b/translations/client_bg_BG.ts
index add6a4bef..d3b492f92 100644
--- a/translations/client_bg_BG.ts
+++ b/translations/client_bg_BG.ts
@@ -3245,7 +3245,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Наистина ли искате да излезете от %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Профил</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index dbae1e8ea..a3f2e5ec5 100644
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -3229,7 +3229,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Jste si jistí, že chcete skončit %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Účet</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index 4316e2100..22ca79746 100644
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -2367,7 +2367,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="166"/>
         <source>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Warning:&lt;/strong&gt; The local folder is not empty. Pick a resolution!&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Achtung:&lt;/strong&gt; Der lokale Ordner ist nicht leer. Bitte wählen Sie eine entsprechende Lösung!&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="162"/>
@@ -2793,7 +2793,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn sie sich dafür entscheiden, ber
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="156"/>
         <source>Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Der lokale Ordner %1 konnte aufgrund eines Namenkonfliktes mit %2 nicht erstellt werden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/>
@@ -3245,7 +3245,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn sie sich dafür entscheiden, ber
         <translation>Sind Sie sicher, dass sie %1 beenden möchten?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Benutzerkonto</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_de_CH.ts b/translations/client_de_CH.ts
index c09b120fd..e8074f7e2 100644
--- a/translations/client_de_CH.ts
+++ b/translations/client_de_CH.ts
@@ -3241,7 +3241,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn sie sich dafür entscheiden, ber
         <translation>Sind Sie sicher, dass sie %1 beenden möchten?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Konto</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
index 7719c080f..61000ec51 100644
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -3245,7 +3245,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Λογαριασμός</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_en.ts b/translations/client_en.ts
index b3ede1803..8dcdb8fa2 100644
--- a/translations/client_en.ts
+++ b/translations/client_en.ts
@@ -3249,7 +3249,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_en_GB.ts b/translations/client_en_GB.ts
index 0527e25a9..8e3bf49c7 100644
--- a/translations/client_en_GB.ts
+++ b/translations/client_en_GB.ts
@@ -3236,7 +3236,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Account</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index 94f7601c9..271a7460b 100644
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -3247,7 +3247,7 @@ Este es un nuevo modo experimental. Si decide utilizarlo, reporte cualquier prob
         <translation>¿Estás seguro de querer salir de %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Cuenta</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index d8e2a7f1e..46dd5544d 100644
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -3250,7 +3250,7 @@ Il s&apos;agit d&apos;un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l&apos;
         <translation>Êtes-vous sûr de vouloir quitter %1 ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Compte</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index 4e249fcc6..65804e8f3 100644
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -3250,7 +3250,7 @@ Este é un modo novo e experimental. Se decide usalo, informe de calquera proble
         <translation>Confirma que quere saír de %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Conta</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_he.ts b/translations/client_he.ts
index aff055b08..4be605e3e 100644
--- a/translations/client_he.ts
+++ b/translations/client_he.ts
@@ -3249,7 +3249,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>האם ברצונך באמת לסגור %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>חשבון</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 9b8807c0d..2ac9611d7 100644
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -3244,7 +3244,7 @@ Si tratta di una nuova modalità sperimentale. Se decidi di usarla, ti preghiamo
         <translation>Sei sicuro di voler terminare %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Account</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_ko.ts b/translations/client_ko.ts
index f940420fe..3bdf4cf86 100644
--- a/translations/client_ko.ts
+++ b/translations/client_ko.ts
@@ -3228,7 +3228,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>%1 을(를) 종료하고 싶습니까?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>계정</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index dccd2a8e6..91c9884d3 100644
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -3254,7 +3254,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit deze te gebruiken, meld d
         <translation>Weet je zeker dat je %1 wilt afsluiten?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Account</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index 8c7cc19b9..5821f65f9 100644
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -3235,7 +3235,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Czy na pewno chcesz zamknąć %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Konto</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index df255aaea..c9df89c5d 100644
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -3249,7 +3249,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
         <translation>Você tem certeza que deseja sair %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Conta</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index 14c4c7bfe..03b328532 100644
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -3250,7 +3250,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>Вы уверены, что хотите выйти из?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Уч.запись</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_sq.ts b/translations/client_sq.ts
index e4de3f445..03e1b820c 100644
--- a/translations/client_sq.ts
+++ b/translations/client_sq.ts
@@ -3252,7 +3252,7 @@ Kjo është një mënyrë e re, eksperimentale. Nëse vendosni ta përdorni, ju
         <translation>Jeni i sigurt se doni të dilet nga %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Llogari</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts
index 428dfa603..fdc01ea37 100644
--- a/translations/client_th.ts
+++ b/translations/client_th.ts
@@ -3244,7 +3244,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>แน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการออกจาก %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>บัญชี</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_tr.ts b/translations/client_tr.ts
index 1e2dbb0a4..8eca1fce3 100644
--- a/translations/client_tr.ts
+++ b/translations/client_tr.ts
@@ -3247,7 +3247,7 @@ Bu yeni, deneysel bir moddur. Kullanmaya karar verirseniz, lütfen ortaya çıka
         <translation>%1 çıkmak istediğinizden emin misiniz?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>Hesap</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
index 425374ece..fe6a4bee6 100644
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -3229,7 +3229,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>你确定要退出 %1 吗？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>账户</translation>
     </message>
diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index 794206f61..6f04c69cd 100644
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -3249,7 +3249,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
         <translation>您確定您要退出嗎 %1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../src/gui/settingsdialog.cpp" line="379"/>
         <source>Account</source>
         <translation>帳號</translation>
     </message>