diff options
Diffstat (limited to 'translations/client_ar.ts')
| -rw-r--r-- | translations/client_ar.ts | 211 |
1 files changed, 101 insertions, 110 deletions
diff --git a/translations/client_ar.ts b/translations/client_ar.ts index 087935ed3..164e92cb8 100644 --- a/translations/client_ar.ts +++ b/translations/client_ar.ts @@ -100,14 +100,9 @@ <translation>لا يمكن إجراء النقل إلى سلة المحذوفات على هذه المنصة</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="163"/> - <source>Error removing '%1': %2</source> - <translation>خطأ في نقل '%1': %2</translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="179"/> - <source>Could not remove folder '%1'</source> - <translation>لا يمكن نقل المجلد '%1'</translation> + <location filename="../src/libsync/filesystem.cpp" line="178"/> + <source>Could not remove folder</source> + <translation type="unfinished"/> </message> </context> <context> @@ -282,9 +277,9 @@ </message> <message> <location filename="../src/gui/accountsettings.ui" line="269"/> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="510"/> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="622"/> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1059"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="487"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="599"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1036"/> <source>Cancel</source> <translation>إلغاء</translation> </message> @@ -329,32 +324,32 @@ <translation>أزل اتصال مزامنة المجلد</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="443"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="420"/> <source>Folder creation failed</source> <translation>فشل إنشاء المجلد</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="444"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="421"/> <source><p>Could not create local folder <i>%1</i>.</source> <translation><p>تعذّر إنشاء مجلد محلي <i>%1</i>.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="501"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="478"/> <source>Confirm Folder Sync Connection Removal</source> <translation>أكِّد إزالة اتصال مزامنة المجلد</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="509"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="486"/> <source>Remove Folder Sync Connection</source> <translation>أزل اتصال مزامنة المجلد</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="613"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="590"/> <source>Disable virtual file support?</source> <translation>هل ترغب في تعطيل دعم الملف الظاهري؟</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="614"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="591"/> <source>This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. @@ -367,92 +362,92 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source> سيؤدي هذا الإجراء إلى إلغاء أي مزامنة قيد التشغيل في الوقت الحالي.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="621"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="598"/> <source>Disable support</source> <translation>تعطيل الدعم</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="723"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="700"/> <source>Sync Running</source> <translation>المزامنة قيد التشغيل</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="724"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="701"/> <source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source> <translation>عملية المزامنة قيد التشغيل. <br/>هل ترغب في إلغائها؟</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="820"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="797"/> <source>%1 in use</source> <translation>%1 قيد الاستخدام</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="847"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="824"/> <source>%1 as <i>%2</i></source> <translation>%1 باعتباره <i>%2</i></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="856"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="833"/> <source>Connected to %1.</source> <translation>متصل بـ %1.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="861"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="838"/> <source>Server %1 is temporarily unavailable.</source> <translation>الخادم %1 غير متوفر مؤقتًا.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="864"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="841"/> <source>Server %1 is currently in maintenance mode.</source> <translation>الخادم %1 في وضع الصيانة حاليًا.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="867"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="844"/> <source>Signed out from %1.</source> <translation>تم تسجيل الخروج من %1.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="877"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="854"/> <source>Connecting to %1...</source> <translation>جارٍ الاتصال بـ %1...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="882"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="859"/> <source>No connection to %1 at %2.</source> <translation>لا يوجد اتصال بـ %1 في %2.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="921"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="898"/> <source>Log in</source> <translation>تسجيل الدخول</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1016"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="993"/> <source>There are folders that were not synchronized because they are too big: </source> <translation>توجد مجلدات لم تتم مزامنتها لأن حجمها كبير جدًا:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1018"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="995"/> <source>There are folders that were not synchronized because they are external storages: </source> <translation>توجد مجلدات لم تتم مزامنتها لأنها وحدات تخزين خارجية:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1019"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="996"/> <source>There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: </source> <translation>توجد مجلدات لم تتم مزامنتها لأن حجمها كبير جدًا أو أنها وحدات تخزين خارجية:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1052"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1029"/> <source>Confirm Account Removal</source> <translation>أكِّد إزالة الحساب</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1053"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1030"/> <source><p>Do you really want to remove the connection to the account <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source> <translation><p>هل ترغب حقًا في إزالة الاتصال بالحساب <i>%1</i>؟</p><p><b>ملاحظة:</b> <b>لن</b> يؤدي ذلك إلى حذف أي ملفات.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1058"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="1035"/> <source>Remove connection</source> <translation>أزِل الاتصال</translation> </message> @@ -463,7 +458,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source> </message> <message> <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="200"/> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="923"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="900"/> <source>Log out</source> <translation>تسجيل الخروج</translation> </message> @@ -488,62 +483,52 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source> <translation>أوقف المزامنة مؤقتًا</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="327"/> - <source>Availability</source> - <translation>التوفر</translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="344"/> - <source>Disable virtual file support...</source> - <translation>عطِّل دعم الملف الظاهري ...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="353"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="330"/> <source>Enable virtual file support%1...</source> <translation>تمكين دعم الملف الظاهري٪ 1 ...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="353"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="330"/> <source> (experimental)</source> <translation>(تجريبي)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="502"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="479"/> <source><p>Do you really want to stop syncing the folder <i>%1</i>?</p><p><b>Note:</b> This will <b>not</b> delete any files.</p></source> <translation><p>هل ترغب حقًا في إيقاف مزامنة المجلد <i>%1</i>؟</p><p><b>ملاحظة:</b> <b>لن</b> يؤدي ذلك إلى حذف أي ملفات.</p></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="807"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="784"/> <source>%1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits.</source> <translation>%1 (%3%) من %2 قيد الاستخدام. قد تحتوي بعض المجلدات بما في ذلك المجلدات الموجودة أو المُشاركة على الشبكة على حدود مختلفة.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="808"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="785"/> <source>%1 of %2 in use</source> <translation>%1 من %2 قيد الاستخدام</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="817"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="794"/> <source>Currently there is no storage usage information available.</source> <translation>لا تتوفر معلومات عن استخدام مساحة التخزين في الوقت الحالي.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="854"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="831"/> <source>The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk.</source> <translation>إصدار الخادم %1 غير مدعوم! المتابعة على مسؤوليتك الخاصة.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="874"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="851"/> <source>Obtaining authorization from the browser.</source> <translation>الحصول على تخويل من المتصفح.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="887"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="864"/> <source>Server configuration error: %1 at %2.</source> <translation>خطأ في تكوين الخادم: ٪ 1 عند ٪ 2.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="898"/> + <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="875"/> <source>No %1 connection configured.</source> <translation>لم تتم تهيئة اتصال %1.</translation> </message> @@ -1075,41 +1060,41 @@ File synchronization desktop utility.</source> <translation>نشاط المزامنة</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="880"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="895"/> <source>Could not read system exclude file</source> <translation>تعذّرت قراءة ملف استبعاد النظام</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1123"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1138"/> <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2. </source> <translation>تمت إضافة مجلد جديد أكبر من %1 ميجا بايت: %2. </translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1126"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1141"/> <source>A folder from an external storage has been added. </source> <translation>تمت إضافة مجلد من وحدات التخزين الخارجية. </translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1127"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1142"/> <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source> <translation>يُرجى الانتقال إلى الإعدادات لتحديده إذا كنت ترغب في تنزيله.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1186"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1201"/> <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source> <translation>تم إنشاء المجلد %1 لكن تم استبعاده من المزامنة مسبقًا. لن تتم مزامنة البيانات الموجودة بداخله.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1189"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1204"/> <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source> <translation>تم إنشاء ملف %1 لكن تم استبعاده من المزامنة مسبقًا. لن تتم مزامنته.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1200"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1215"/> <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1122,7 +1107,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1292"/> <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. @@ -1133,7 +1118,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a إذا قررت حذف الملفات، ستكون غير متوفرة لك، ما لم تكن أنت المالك.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1282"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1297"/> <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. Are you sure you want to sync those actions with the server? If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source> @@ -1142,17 +1127,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce إذا حدث ذلك صدفة، وقررت الاحتفاظ بملفاتك، ستتم إعادة مزامنتها من الخادم.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1286"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1301"/> <source>Remove All Files?</source> <translation>هل تريد إزالة كل الملفات؟</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1290"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1305"/> <source>Remove all files</source> <translation>إزالة كل الملفات</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1306"/> <source>Keep files</source> <translation>حفظ الملفات</translation> </message> @@ -2795,27 +2780,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss <context> <name>OCC::PropagateLocalMkdir</name> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="144"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="161"/> <source>could not delete file %1, error: %2</source> <translation>لا يمكن حذف الملف %1، خطأ: %2</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="159"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="176"/> <source>Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="178"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="195"/> <source>Error updating metadata: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="198"/> <source>The file %1 is currently in use</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="165"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="182"/> <source>could not create folder %1</source> <translation>لا يمكن إنشاء المجلد %1</translation> </message> @@ -2823,12 +2808,18 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss <context> <name>OCC::PropagateLocalRemove</name> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="94"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="79"/> + <source>%1 failed with: %2</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="109"/> <source>Could not remove %1 because of a local file name clash with %2!</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="104"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="89"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="116"/> <source>%1 the file is currently in use</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2836,32 +2827,32 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss <context> <name>OCC::PropagateLocalRename</name> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="219"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="236"/> <source>File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash</source> <translation>لا يمكن إعادة تسمية الملف %1 إلى %2 بسبب تعارض اسم الملف المحلي</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="226"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="243"/> <source>Could not rename %1 to %2, the file is currently in use</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="255"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="272"/> <source>Error updating metadata: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="258"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="275"/> <source>The file %1 is currently in use</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="264"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="281"/> <source>Failed to rename file</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="270"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="287"/> <source>Error setting pin state</source> <translation>خطأ في إعداد حالة التثبيت</translation> </message> @@ -2961,12 +2952,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss <translation>تم تغيير الملف المحلي أثناء المزامنة.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="567"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="568"/> <source>Error updating metadata: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="570"/> + <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="571"/> <source>The file %1 is currently in use</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3036,27 +3027,27 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss <context> <name>OCC::PropagateUploadFileV1</name> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="137"/> + <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="47"/> <source>%1 the file is currently in use</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="222"/> + <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="223"/> <source>The server did ask for a removed legacy feature(polling)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="242"/> + <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="243"/> <source>The local file was removed during sync.</source> <translation>تمت إزالة الملف المحلي أثناء المزامنة.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="253"/> + <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="254"/> <source>Local file changed during sync.</source> <translation>تم تغيير الملف المحلي أثناء المزامنة.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="267"/> + <location filename="../src/libsync/propagateuploadv1.cpp" line="268"/> <source>The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present)</source> <translation>لم يتعرف الخادم على المجموعة الأخيرة. (لا يوجد e-tag)</translation> </message> @@ -3644,17 +3635,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss <translation>هل ترغب في حذف الملف <i>%1</i> بشكل دائم؟</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="832"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="835"/> <source>Select new location...</source> <translation>جارٍ تحديد مكان جديد...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="842"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="845"/> <source>Error</source> <translation>خطأ</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="843"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="846"/> <source>Moving file failed: %1</source> @@ -3663,89 +3654,89 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="911"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="914"/> <source>I shared something with you</source> <translation>شاركت شيئًا ما معك</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="924"/> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="954"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="927"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="957"/> <source>Share...</source> <translation>جارٍ المشاركة...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="926"/> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="970"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="929"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="973"/> <source>Copy private link to clipboard</source> <translation>نسخ رابط خاص إلى الحافظة</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="927"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="930"/> <source>Send private link by email...</source> <translation>جارٍ إرسال رابط خاص بالبريد الإلكتروني...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="952"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="955"/> <source>Resharing this file is not allowed</source> <translation>غير مسموح بإعادة مشاركة هذا الملف</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="952"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="955"/> <source>Resharing this folder is not allowed</source> <translation>غير مسموح بإعادة مشاركة هذا المجلد</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="964"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="967"/> <source>Create and copy public link to clipboard</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="966"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="969"/> <source>Copy public link to clipboard</source> <translation>انسخ رابطًا عامًا إلى الحافظة</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1054"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1057"/> <source>Open in browser</source> <translation>فتح في المتصفح</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1062"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1065"/> <source>Show file versions in browser</source> <translation>اعرض إصدارات الملف في المتصفح</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1085"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1088"/> <source>Rename...</source> <translation>جارٍ إعادة التسمية...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1088"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1091"/> <source>Rename and upload...</source> <translation>جارٍ إعادة التسمية والتحميل...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1093"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1096"/> <source>Move and rename...</source> <translation>جارٍ النقل وإعادة التسمية...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1096"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1099"/> <source>Move, rename and upload...</source> <translation>جارٍ النقل وإعادة التسمية والتحميل...</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1099"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1102"/> <source>Delete local changes</source> <translation>حذف التغييرات المحلية</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1104"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1107"/> <source>Move and upload...</source> <translation>جارٍ النقل والتحميل…</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1105"/> + <location filename="../src/gui/socketapi/socketapi.cpp" line="1108"/> <source>Delete</source> <translation>حذف</translation> </message> |