diff options
Diffstat (limited to 'translations/client_de.ts')
| -rw-r--r-- | translations/client_de.ts | 124 |
1 files changed, 81 insertions, 43 deletions
diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts index 2ffdc2a6e..6ab70292a 100644 --- a/translations/client_de.ts +++ b/translations/client_de.ts @@ -647,23 +647,23 @@ Diese Aktion wird gerade laufende Synchronisationen abbrechen.</translation> <context> <name>OCC::ActivitySettings</name> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="482"/> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="526"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="485"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="529"/> <source>Server Activity</source> <translation>Serveraktivität</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="488"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="491"/> <source>Sync Protocol</source> <translation>Synchronisationsprotokoll</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="534"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="537"/> <source>Not Synced</source> <translation>nicht synchronisiert</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="537"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="540"/> <source>Not Synced (%1)</source> <extracomment>%1 is the number of not synced files.</extracomment> <translation>nicht synchronisiert (%1)</translation> @@ -678,58 +678,58 @@ Diese Aktion wird gerade laufende Synchronisationen abbrechen.</translation> </message> <message> <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="26"/> - <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="71"/> - <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="118"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="73"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="142"/> <source>TextLabel</source> <translation>TextLabel</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="146"/> - <source>Server Activities</source> - <translation>Server Aktivitäten</translation> + <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="96"/> + <source>Filter</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="107"/> - <source>Reset column sizes</source> - <translation>Spaltenbreiten zurücksetzen</translation> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/> + <source>Server Activities</source> + <translation>Server Aktivitäten</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="150"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="153"/> <source>Notifications</source> <translation>Benachrichtigungen</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="293"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="296"/> <source>%n notifications(s) for %1.</source> <translation><numerusform>%n Benachrichtigung für %1.</numerusform><numerusform>%n Benachrichtigungen für %1.</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="299"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="302"/> <source>%n notifications(s) for %1 and %2.</source> <translation><numerusform>%n Benachrichtigung für %1 und %2.</numerusform><numerusform>%n Benachrichtigungen für %1 und %2.</numerusform></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="301"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="304"/> <source>New notifications for %1, %2 and other accounts.</source> <translation>Neue Benachrichtigungen für %1, %2 und andere Konten.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="304"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="307"/> <source>Open the activity view for details.</source> <translation>Öffne die Aktivitäts-Ansicht für Genaueres.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="451"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="454"/> <source>Copy to clipboard</source> <translation>In die Zwischenablage kopieren</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="459"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="462"/> <source>Show in file browser</source> <translation>Im Datei Browser anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="155"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="158"/> <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source> <translation><br/>Für Konto %1 sind serverseitig keine Aktivitäten aktiviert.</translation> </message> @@ -966,6 +966,14 @@ File synchronization desktop utility.</source> </message> </context> <context> + <name>OCC::ExpandingHeaderView</name> + <message> + <location filename="../src/gui/models/expandingheaderview.cpp" line="78"/> + <source>Reset column sizes</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> <name>OCC::Folder</name> <message> <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="184"/> @@ -1869,30 +1877,45 @@ Objekte, bei denen Löschen erlaubt ist, werden gelöscht, wenn sie die Löschun <translation>Formular</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="20"/> + <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="22"/> <source>List of issues</source> <translation>Liste der Fehler</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="59"/> + <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="45"/> + <source>Filter</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="83"/> <source>There were too many issues. Not all will be visible here.</source> <translation>Es gab zu viele Probleme. Nicht alle können hier dargestellt werden.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="69"/> + <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="93"/> <source>There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them.</source> <translation>Es bestehen Konflikte. Prüfen Sie die Dokumentation, wie diese zu lösen sind.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="82"/> + <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="135"/> <source>The file %1 was ignored as its name is reserved by %2</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="119"/> + <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="163"/> + <source>Reset column sizes</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="182"/> <source>There were conflicts. <a href="%1">Check the documentation on how to resolve them.</a></source> <translation>Es bestehen Konflikte. <a href="%1">Prüfen Sie die Dokumentation, wie diese zu lösen sind.</a></translation> </message> + <message> + <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="202"/> + <source>Account</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>OCC::LibCloudProvidersPrivate</name> @@ -1962,15 +1985,25 @@ Beachten Sie, dass Kommandozeilenoptionen zum Logging diese Einstellungen übers <context> <name>OCC::Models</name> <message> - <location filename="../src/gui/models/models.cpp" line="84"/> - <source>Filter by</source> + <location filename="../src/gui/models/models.cpp" line="82"/> + <source>%1 Filter:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/models/models.cpp" line="101"/> + <location filename="../src/gui/models/models.cpp" line="103"/> <source>No filter</source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="217"/> + <source>Reset Filters</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="296"/> + <source>Status Filter:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>OCC::NSISUpdater</name> @@ -2402,7 +2435,7 @@ for additional privileges during the process.</source> <context> <name>OCC::OwncloudPropagator</name> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="698"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="700"/> <source>File %1 is currently in use</source> <translation>Datei %1 wird gerade benutzt</translation> </message> @@ -2669,12 +2702,12 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn sie sich dafür entscheiden, ber <context> <name>OCC::PropagateDirectory</name> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1014"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1016"/> <source>Error updating metadata: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1017"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1019"/> <source>%1 the folder is currently in use</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2881,12 +2914,12 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn sie sich dafür entscheiden, ber <context> <name>OCC::PropagateUpdateMetaDataJob</name> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1160"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1162"/> <source>Could not update file : %1</source> <translation>Die Datei konnte nicht aktualisiert werden: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1163"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1165"/> <source>The file %1 is currently in use</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3065,32 +3098,37 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn sie sich dafür entscheiden, ber <translation>Formular</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/protocolwidget.ui" line="20"/> + <location filename="../src/gui/protocolwidget.ui" line="22"/> <source>Local sync protocol</source> <translation>Lokales Sychronisationsprotokoll</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="84"/> - <source>Reset column sizes</source> - <translation>Spaltenbreiten zurücksetzen</translation> + <location filename="../src/gui/protocolwidget.ui" line="45"/> + <source>Filter</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="91"/> + <source>Account</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="93"/> + <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="105"/> <source>Copy to clipboard</source> <translation>In die Zwischenablage kopieren</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="103"/> + <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="115"/> <source>Show in file browser</source> <translation>Im Datei Browser anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="114"/> + <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="126"/> <source>Show in web browser</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="127"/> + <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="139"/> <source>Retry sync</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -4546,7 +4584,7 @@ Dies ist ein neuer, experimenteller Modus. Wenn sie sich dafür entscheiden, ber </message> <message> <location filename="../src/libsync/syncfileitem.cpp" line="94"/> - <source>Error Ignored</source> + <source>File Ignored</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> |