diff options
Diffstat (limited to 'translations/client_ko.ts')
| -rw-r--r-- | translations/client_ko.ts | 128 |
1 files changed, 83 insertions, 45 deletions
diff --git a/translations/client_ko.ts b/translations/client_ko.ts index 79c175d25..bdb8f8b6d 100644 --- a/translations/client_ko.ts +++ b/translations/client_ko.ts @@ -643,23 +643,23 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source> <context> <name>OCC::ActivitySettings</name> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="482"/> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="526"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="485"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="529"/> <source>Server Activity</source> <translation>서버 활동</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="488"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="491"/> <source>Sync Protocol</source> <translation>동기화 프로토콜</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="534"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="537"/> <source>Not Synced</source> <translation>동기화되지 않음</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="537"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="540"/> <source>Not Synced (%1)</source> <extracomment>%1 is the number of not synced files.</extracomment> <translation>동기화되지 않음 (%1)</translation> @@ -674,58 +674,58 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source> </message> <message> <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="26"/> - <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="71"/> - <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="118"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="73"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="142"/> <source>TextLabel</source> <translation>텍스트라벨</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="146"/> - <source>Server Activities</source> - <translation>서버 활동</translation> + <location filename="../src/gui/activitywidget.ui" line="96"/> + <source>Filter</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="107"/> - <source>Reset column sizes</source> - <translation>칼럼 크기 재 설정</translation> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="149"/> + <source>Server Activities</source> + <translation>서버 활동</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="150"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="153"/> <source>Notifications</source> <translation>알림</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="293"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="296"/> <source>%n notifications(s) for %1.</source> <translation><numerusform>%1 에 대한 %n개의 공지 사항.</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="299"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="302"/> <source>%n notifications(s) for %1 and %2.</source> <translation><numerusform>%1 와(과) %2 에 대한 %n개의 공지 사항.</numerusform></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="301"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="304"/> <source>New notifications for %1, %2 and other accounts.</source> <translation>%1, %2 와(과) 다른 계정에 대한 새 공지 사항들.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="304"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="307"/> <source>Open the activity view for details.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="451"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="454"/> <source>Copy to clipboard</source> <translation>클립보드로 복사</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="459"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="462"/> <source>Show in file browser</source> <translation>파일 브라우저에 보이기</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="155"/> + <location filename="../src/gui/activitywidget.cpp" line="158"/> <source><br/>Account %1 does not have activities enabled.</source> <translation><br>%1 계정에 활동이 활성화되지 않았습니다.</translation> </message> @@ -963,6 +963,14 @@ File synchronization desktop utility.</source> </message> </context> <context> + <name>OCC::ExpandingHeaderView</name> + <message> + <location filename="../src/gui/models/expandingheaderview.cpp" line="78"/> + <source>Reset column sizes</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> <name>OCC::Folder</name> <message> <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="184"/> @@ -1859,30 +1867,45 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from <translation>폼</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="20"/> + <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="22"/> <source>List of issues</source> <translation>문제점 목록</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="59"/> + <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="45"/> + <source>Filter</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="83"/> <source>There were too many issues. Not all will be visible here.</source> <translation>문제점이 너무 많습니다. 일부 문제점만 표시합니다.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="69"/> + <location filename="../src/gui/issueswidget.ui" line="93"/> <source>There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="82"/> + <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="135"/> <source>The file %1 was ignored as its name is reserved by %2</source> <translation>%1 파일은 그 이름이 %2 에 의해 예약되어 있으므로 무시됩니다</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="119"/> + <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="163"/> + <source>Reset column sizes</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="182"/> <source>There were conflicts. <a href="%1">Check the documentation on how to resolve them.</a></source> <translation type="unfinished"/> </message> + <message> + <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="202"/> + <source>Account</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>OCC::LibCloudProvidersPrivate</name> @@ -1950,15 +1973,25 @@ Note that using any logging command line options will override the settings.</so <context> <name>OCC::Models</name> <message> - <location filename="../src/gui/models/models.cpp" line="84"/> - <source>Filter by</source> - <translation>필터 적용</translation> + <location filename="../src/gui/models/models.cpp" line="82"/> + <source>%1 Filter:</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/models/models.cpp" line="101"/> + <location filename="../src/gui/models/models.cpp" line="103"/> <source>No filter</source> <translation>필터 없음</translation> </message> + <message> + <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="217"/> + <source>Reset Filters</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/gui/issueswidget.cpp" line="296"/> + <source>Status Filter:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>OCC::NSISUpdater</name> @@ -2389,7 +2422,7 @@ for additional privileges during the process.</source> <context> <name>OCC::OwncloudPropagator</name> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="698"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="700"/> <source>File %1 is currently in use</source> <translation>파일 %1 은(는) 현재 이용 중입니다</translation> </message> @@ -2652,12 +2685,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss <context> <name>OCC::PropagateDirectory</name> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1014"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1016"/> <source>Error updating metadata: %1</source> <translation>메타데이터 갱신 오류: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1017"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1019"/> <source>%1 the folder is currently in use</source> <translation>%1 폴더는 현재 이용 중입니다</translation> </message> @@ -2864,12 +2897,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss <context> <name>OCC::PropagateUpdateMetaDataJob</name> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1160"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1162"/> <source>Could not update file : %1</source> <translation>파일을 갱신할 수 없습니다 : %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1163"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1165"/> <source>The file %1 is currently in use</source> <translation>파일 %1 은(는) 현재 이용 중입니다</translation> </message> @@ -3048,32 +3081,37 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss <translation>폼</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/protocolwidget.ui" line="20"/> + <location filename="../src/gui/protocolwidget.ui" line="22"/> <source>Local sync protocol</source> <translation>로컬 동기화 프로토콜</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="84"/> - <source>Reset column sizes</source> - <translation>칼럼 크기 재 설정</translation> + <location filename="../src/gui/protocolwidget.ui" line="45"/> + <source>Filter</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="93"/> + <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="91"/> + <source>Account</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="105"/> <source>Copy to clipboard</source> <translation>클립보드로 복사</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="103"/> + <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="115"/> <source>Show in file browser</source> <translation>파일 부라우저에 보이기</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="114"/> + <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="126"/> <source>Show in web browser</source> <translation>웹 브라우져에 보이기</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="127"/> + <location filename="../src/gui/protocolwidget.cpp" line="139"/> <source>Retry sync</source> <translation>동기화 재시도</translation> </message> @@ -4529,8 +4567,8 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss </message> <message> <location filename="../src/libsync/syncfileitem.cpp" line="94"/> - <source>Error Ignored</source> - <translation>오류가 무시됨</translation> + <source>File Ignored</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location filename="../src/libsync/syncfileitem.cpp" line="96"/> |