diff options
Diffstat (limited to 'translations/client_pt_BR.ts')
| -rw-r--r-- | translations/client_pt_BR.ts | 35 |
1 files changed, 20 insertions, 15 deletions
diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts index 0636d374d..c24870c71 100644 --- a/translations/client_pt_BR.ts +++ b/translations/client_pt_BR.ts @@ -84,18 +84,18 @@ <translation>Não foi possível renomear %1, o arquivo está atualmente em uso</translation> </message> <message> - <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="399"/> + <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="398"/> <source>Could not make directories in trash</source> <translation>Não foi possível criar diretórios na lixeira</translation> </message> <message> - <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="413"/> - <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="419"/> + <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="412"/> + <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="418"/> <source>Could not move '%1' to '%2'</source> <translation>Não foi possível mover '%1' para '%2'</translation> </message> <message> - <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="453"/> + <location filename="../src/common/filesystembase.cpp" line="452"/> <source>Moving to the trash is not implemented on this platform</source> <translation>Mover para o lixo não está implementado nesta plataforma</translation> </message> @@ -2795,27 +2795,27 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr <context> <name>OCC::PropagateLocalMkdir</name> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="141"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="144"/> <source>could not delete file %1, error: %2</source> <translation>não foi possível apagar o arquivo %1, erro: %2</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="156"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="159"/> <source>Can not create local folder %1 because of a local file name clash with %2</source> <translation>Não foi possível criar a pasta local %1 devido a um conflito de nome de arquivo local com %2 </translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="175"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="178"/> <source>Error updating metadata: %1</source> <translation>Erro ao atualizar metadados : %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="178"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/> <source>The file %1 is currently in use</source> <translation>O arquivo %1 está atualmente em uso </translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="162"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="165"/> <source>could not create folder %1</source> <translation>não foi possível criar a pasta %1</translation> </message> @@ -2827,36 +2827,41 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr <source>Could not remove %1 because of a local file name clash with %2!</source> <translation>Não foi possível remover %1 por causa de um conflito de nome de arquivo local com %2! </translation> </message> + <message> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="104"/> + <source>%1 the file is currently in use</source> + <translation>%1 o arquivo está atualmente em uso</translation> + </message> </context> <context> <name>OCC::PropagateLocalRename</name> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="216"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="219"/> <source>File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash</source> <translation>O arquivo %1 não pode ser renomeado para %2 por causa de um choque com nome de arquivo local</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="223"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="226"/> <source>Could not rename %1 to %2, the file is currently in use</source> <translation>Não foi possível renomear %1 para %2, o arquivo está em uso</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="252"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="255"/> <source>Error updating metadata: %1</source> <translation>Erro ao atualizar metadados: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="255"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="258"/> <source>The file %1 is currently in use</source> <translation>O arquivo %1 está atualmente em uso </translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="261"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="264"/> <source>Failed to rename file</source> <translation>Falha ao renomear arquivo</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="267"/> + <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="270"/> <source>Error setting pin state</source> <translation>Erro ao definir o estado do pin</translation> </message> |