diff options
Diffstat (limited to 'translations/client_sq.ts')
| -rw-r--r-- | translations/client_sq.ts | 101 |
1 files changed, 53 insertions, 48 deletions
diff --git a/translations/client_sq.ts b/translations/client_sq.ts index 6c013395a..8e06d6c05 100644 --- a/translations/client_sq.ts +++ b/translations/client_sq.ts @@ -977,140 +977,140 @@ Mjet njëkohësimi kartelash për desktop.</translation> <context> <name>OCC::Folder</name> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="198"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="201"/> <source>Local folder %1 does not exist.</source> <translation>Dosja vendore %1 s’ekziston.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="200"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="203"/> <source>%1 should be a folder but is not.</source> <translation>%1 duhej të ishte dosje, por ja që s’është.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="202"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="205"/> <source>%1 is not readable.</source> <translation>%1 s’është i lexueshëm.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="465"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="468"/> <source>%1 has been removed.</source> <comment>%1 names a file.</comment> <translation>%1 u hoq.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="479"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="482"/> <source>%1 has been updated.</source> <comment>%1 names a file.</comment> <translation>%1 u përditësua.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="486"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="489"/> <source>%1 has been renamed to %2.</source> <comment>%1 and %2 name files.</comment> <translation>%1 u riemërtua si %2.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="493"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="496"/> <source>%1 has been moved to %2.</source> <translation>%1 u kalua te %2.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="463"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="466"/> <source>%1 and %n other file(s) have been removed.</source> <translation><numerusform>U hoqën %1 dhe %n kartelë tjetër.</numerusform><numerusform>U hoqën %1 dhe %n kartela të tjera.</numerusform></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="204"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="207"/> <source>%1 is not writable.</source> <translation>%1 s’është e shkrueshme.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="470"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="473"/> <source>%1 and %n other file(s) have been added.</source> <translation><numerusform>Është shtuar %1 dhe %n kartelë tjetër.</numerusform><numerusform>Është shtuar %1 dhe %n kartela të tjera.</numerusform></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="472"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="475"/> <source>%1 has been added.</source> <comment>%1 names a file.</comment> <translation>U shtua %1.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="477"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="480"/> <source>%1 and %n other file(s) have been updated.</source> <translation><numerusform>U përditësua %1 dhe %n kartelë tjetër.</numerusform><numerusform>U përditësua %1 dhe %n kartela të tjera.</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="484"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="487"/> <source>%1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed.</source> <translation><numerusform>%1 u riemërtua si %2 dhe u riemërtua dhe %n kartelë tjetër.</numerusform><numerusform>%1 u riemërtua si %2 dhe u riemërtuan dhe %n kartela të tjera.</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="491"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="494"/> <source>%1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved.</source> <translation><numerusform>%1 u kalua te %2 dhe u lëviz edhe %n kartelë tjetër.</numerusform><numerusform>%1 u kalua te %2 dhe u lëvizën edhe %n kartela të tjera.</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="498"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="501"/> <source>%1 has and %n other file(s) have sync conflicts.</source> <translation><numerusform>%1 dhe %n kartelë tjetër kanë përplasje njëkohësimi.</numerusform><numerusform>%1 dhe %n kartela të tjera kanë përplasje njëkohësimi.</numerusform></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="500"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="503"/> <source>%1 has a sync conflict. Please check the conflict file!</source> <translation>%1 ka një përplasje njëkohësimi. Ju lutemi, kontrolloni kartelën e përplasjes!</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="505"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="508"/> <source>%1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details.</source> <translation><numerusform>%1 dhe %n kartelë tjetër s’u njëkohësuan dot për shkak gabimesh. Për hollësi, shihni regjistrin.</numerusform><numerusform>%1 dhe %n kartela të tjera s’u njëkohësuan dot për shkak gabimesh. Për hollësi, shihni regjistrin.</numerusform></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="507"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="510"/> <source>%1 could not be synced due to an error. See the log for details.</source> <translation>%1 s’u njëkohësua dot, për shkak gabimesh. Për hollësi, shihni regjistrin.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="513"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="516"/> <source>Sync Activity</source> <translation>Veprimtari Njëkohësimesh</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="874"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="880"/> <source>Could not read system exclude file</source> <translation>S’u lexua dot kartelë përjashtimi sistemi</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1117"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1123"/> <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2. </source> <translation>U shtua një dosje më e madhe se %1 MB: %2. </translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1120"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1126"/> <source>A folder from an external storage has been added. </source> <translation>U shtua një dosje nga një depozitë e jashtme. </translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1121"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1127"/> <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source> <translation>Ju lutemi, shkoni te rregullimet që ta përzgjidhni, nëse doni ta shkarkoni.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1186"/> <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source> <translation>Dosja %1 qe krijuar, por qe përjashtuar më herët nga njëkohësimi. Të dhënat brenda saj nuk do të njëkohësohen.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1183"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1189"/> <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source> <translation>Dosja %1 qe krijuar, por qe përjashtuar më herët nga njëkohësimi. S’do të njëkohësohet.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1194"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1200"/> <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1123,7 +1123,7 @@ Kjo do të thotë që klienti i njëkohësimeve mund të mos ngarkojë menjëher %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1271"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/> <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. @@ -1134,7 +1134,7 @@ Nëse vendosni t’i mbani këto kartela, ato do të rinjëkohësohen me shërby Nëse vendosni t’i fshini këto kartela, s’do të mund t’i keni, veç në mos qofshi i zoti.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1276"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1282"/> <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. Are you sure you want to sync those actions with the server? If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source> @@ -1143,17 +1143,17 @@ Jeni i sigurt se doni të njëkohësohen këto veprime me shërbyesin? Nëse ky qe aksident dhe vendosni t’i mbani kartelat tuaja, ato do të rinjëkohësohen me shërbyesin.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1286"/> <source>Remove All Files?</source> <translation>Të hiqen Krejt Kartelat?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1284"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1290"/> <source>Remove all files</source> <translation>Hiqi krejt kartelat</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1285"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/> <source>Keep files</source> <translation>Mbaji kartelat</translation> </message> @@ -2440,7 +2440,7 @@ Gjatë procesit përditësuesi mund të kërkojë privilegje shtesë.</translati <context> <name>OCC::OwncloudPropagator</name> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="700"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="692"/> <source>File %1 is currently in use</source> <translation>Kartela %1 është aktualisht në përdorim</translation> </message> @@ -2709,12 +2709,12 @@ Kjo është një mënyrë e re, eksperimentale. Nëse vendosni ta përdorni, ju <context> <name>OCC::PropagateDirectory</name> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1028"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1020"/> <source>Error updating metadata: %1</source> <translation>Gabim në përditësim tejtëdhënash: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1031"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1023"/> <source>%1 the folder is currently in use</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2748,6 +2748,11 @@ Kjo është një mënyrë e re, eksperimentale. Nëse vendosni ta përdorni, ju <translation>Kartela është fshirë te shërbyesi</translation> </message> <message> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="707"/> + <source>Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/> <source>The file could not be downloaded completely.</source> <translation>Kartela s’u shkarkua plotësisht.</translation> @@ -2785,7 +2790,7 @@ Kjo është një mënyrë e re, eksperimentale. Nëse vendosni ta përdorni, ju <context> <name>OCC::PropagateItemJob</name> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="249"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="241"/> <source>; Restoration Failed: %1</source> <translation>; Rikthimi Dështoi: %1</translation> </message> @@ -2921,12 +2926,12 @@ Kjo është një mënyrë e re, eksperimentale. Nëse vendosni ta përdorni, ju <context> <name>OCC::PropagateUpdateMetaDataJob</name> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1174"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1166"/> <source>Could not update file : %1</source> <translation>S’u përditësua dot kartela : %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1177"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1169"/> <source>The file %1 is currently in use</source> <translation>Kartela %1 është aktualisht në përdorim</translation> </message> @@ -4009,58 +4014,58 @@ Kjo është një mënyrë e re, eksperimentale. Nëse vendosni ta përdorni, ju <context> <name>OCC::SyncEngine</name> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="185"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="188"/> <source>%1 (skipped due to earlier error, trying again in %2)</source> <translation>%1 (u anashkalua për shkak të një gabimi më të hershëm, do të riprovohet për %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="389"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="392"/> <source>Only %1 are available, need at least %2 to start</source> <comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment> <translation>Ka të lira vetëm %1, që të fillohet lypsen të paktën %2</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="417"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="420"/> <source>Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder.</source> <translation>S’arrihet të hapet apo të krijohet një bazë vendore të dhënash njëkohësimi. Sigurohuni që keni të drejta shkrimi te dosja e njëkohësimeve.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1004"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1007"/> <source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source> <translation>Hapësira në disk është e pakët: Shkarkimet që do ta ulnin hapësirën e lirë nën %1 janë anashkaluar.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1011"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1014"/> <source>There is insufficient space available on the server for some uploads.</source> <translation>Ka hapësirë të pamjaftueshme në shërbyes për disa nga ngarkimet.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="315"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="318"/> <source>Unresolved conflict.</source> <translation>Përplasje e pazgjidhur.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="433"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="436"/> <source>Using virtual files with suffix, but suffix is not set</source> <translation>Po përdoren kartela virtuale me prapashtesë, por s’është caktuar prapashtesë</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="445"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="448"/> <source>Unable to read the blacklist from the local database</source> <translation>S’arrihet të lexohet lista e bllokimeve prej bazës vendore të të dhënave</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="478"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="481"/> <source>Unable to read from the sync journal.</source> <translation>S’arrihet të lexohet prej ditari njëkohësimesh.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="566"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="569"/> <source>Cannot open the sync journal</source> <translation>S’hapet dot regjistri i njëkohësimeve.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="986"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="989"/> <source>Aborted</source> <translation>U ndërpre</translation> </message> |