diff options
Diffstat (limited to 'translations/client_th.ts')
| -rw-r--r-- | translations/client_th.ts | 101 |
1 files changed, 53 insertions, 48 deletions
diff --git a/translations/client_th.ts b/translations/client_th.ts index 4e1767267..34c74e974 100644 --- a/translations/client_th.ts +++ b/translations/client_th.ts @@ -977,140 +977,140 @@ File synchronization desktop utility.</source> <context> <name>OCC::Folder</name> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="198"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="201"/> <source>Local folder %1 does not exist.</source> <translation>โฟลเดอร์ %1 ไม่มีอยู่ในเครื่อง</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="200"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="203"/> <source>%1 should be a folder but is not.</source> <translation>%1 ควรจะเป็นโฟลเดอร์ แต่ทำไม่ได้</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="202"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="205"/> <source>%1 is not readable.</source> <translation>ไม่สามารถอ่านข้อมูล %1 ได้</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="465"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="468"/> <source>%1 has been removed.</source> <comment>%1 names a file.</comment> <translation>%1 ได้ถูกลบออก</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="479"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="482"/> <source>%1 has been updated.</source> <comment>%1 names a file.</comment> <translation>%1 ได้ถูกอัปเดตเรียบร้อยแล้ว</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="486"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="489"/> <source>%1 has been renamed to %2.</source> <comment>%1 and %2 name files.</comment> <translation>%1 ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น %2</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="493"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="496"/> <source>%1 has been moved to %2.</source> <translation>%1 ได้ถูกย้ายไปยัง %2</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="463"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="466"/> <source>%1 and %n other file(s) have been removed.</source> <translation><numerusform>%1 และ %n ไฟล์อื่น ๆ ได้ถูกลบออก</numerusform></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="204"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="207"/> <source>%1 is not writable.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="470"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="473"/> <source>%1 and %n other file(s) have been added.</source> <translation><numerusform>%1 และ %n </numerusform></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="472"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="475"/> <source>%1 has been added.</source> <comment>%1 names a file.</comment> <translation>%1 ได้ถูกเพิ่มแล้ว</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="477"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="480"/> <source>%1 and %n other file(s) have been updated.</source> <translation><numerusform>%1 และ %n ไฟล์อื่น ๆ ได้รับการอัปเดต</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="484"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="487"/> <source>%1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed.</source> <translation><numerusform>%1 และไฟล์อื่น ๆ อีก %n ไฟล์ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น %2</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="491"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="494"/> <source>%1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved.</source> <translation><numerusform>%1 และไฟล์อื่น ๆ อีก %n ไฟล์ได้ถูกย้ายไปยัง %2</numerusform></translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="498"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="501"/> <source>%1 has and %n other file(s) have sync conflicts.</source> <translation><numerusform>%1 และ %n ไฟล์อื่น ๆ เกิดปัญหาขณะประสานข้อมูล</numerusform></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="500"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="503"/> <source>%1 has a sync conflict. Please check the conflict file!</source> <translation>%1 มีปัญหาขณะประสานข้อมูล กรุณาตรวจสอบไฟล์ที่มีปัญหานั้น</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="505"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="508"/> <source>%1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details.</source> <translation><numerusform>%1 และไฟล์อื่น ๆ อีก %n ไฟล์ไม่สามารถประสานข้อมูลเนื่องจากเกิดข้อผิดพลาด กรุณาดูไฟล์ log สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม</numerusform></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="507"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="510"/> <source>%1 could not be synced due to an error. See the log for details.</source> <translation>%1 ไม่สามารถประสานข้อมูลเนื่องจากมีข้อผิดพลาด สามารถดูไฟล์ log สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="513"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="516"/> <source>Sync Activity</source> <translation>ความเคลื่อนไหวของการประสานข้อมูล</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="874"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="880"/> <source>Could not read system exclude file</source> <translation>ไม่สามารถอ่าน ยกเว้นไฟล์ระบบ</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1117"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1123"/> <source>A new folder larger than %1 MB has been added: %2. </source> <translation>โฟลเดอร์ใหม่มีขนาดใหญ่กว่า %1 เมกะไบต์ ได้ถูกเพิ่ม: %2 </translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1120"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1126"/> <source>A folder from an external storage has been added. </source> <translation>โฟลเดอร์ที่มีพื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอกได้ถูกเพิ่ม </translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1121"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1127"/> <source>Please go in the settings to select it if you wish to download it.</source> <translation>กรุณาไปในส่วนของการตั้งค่าเพื่อเลือก ถ้าคุณต้องการจะดาวน์โหลด</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1180"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1186"/> <source>The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized.</source> <translation>โฟลเดอร์ %1 ได้ถูกสร้างขึ้นแล้วแต่ยังไม่ได้ประสานข้อมูล</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1183"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1189"/> <source>The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized.</source> <translation>ไฟล์ %1 ได้ถูกสร้างขึ้นแล้วแต่ยังไม่ได้ประสานข้อมูล</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1194"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1200"/> <source>Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). @@ -1121,7 +1121,7 @@ This means that the synchronization client might not upload local changes immedi หมายความว่าการประสานข้อมูลของไคลเอ็นต์อาจยังไม่ได้อัปโหลดการเปลี่ยนแปลงในระบบทันทีและจะสแกนเฉพาะการเปลี่ยนแปลงในเครื่องและอัปโหลดไฟล์เหล่านั้นเป็นครั้งคราว (ทุกสองชั่วโมงตามค่าเริ่มต้น)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1271"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1277"/> <source>All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. @@ -1132,7 +1132,7 @@ If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you a หากคุณตัดสินใจลบไฟล์ก็จะทำให้ไม่มีใครสามารถใช้งานโฟลเดอร์นี้ได้เพราะคุณเป็นเจ้าของ</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1276"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1282"/> <source>All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. Are you sure you want to sync those actions with the server? If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server.</source> @@ -1142,17 +1142,17 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce ถ้าเรื่องนี้เป็นอุบัติเหตุและคุณตัดสินใจเก็บไฟล์ของคุณ ไฟล์ของคุณก็จะถูกประสานข้อมูลใหม่อีกครั้ง</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1280"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1286"/> <source>Remove All Files?</source> <translation>ลบไฟล์ทั้งหมด?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1284"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1290"/> <source>Remove all files</source> <translation>ลบไฟล์ทั้งหมด</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1285"/> + <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1291"/> <source>Keep files</source> <translation>เก็บไฟล์เอาไว้</translation> </message> @@ -2434,7 +2434,7 @@ for additional privileges during the process.</source> <context> <name>OCC::OwncloudPropagator</name> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="700"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="692"/> <source>File %1 is currently in use</source> <translation>ไฟล์ %1 กำลังถูกใช้งานอยู่</translation> </message> @@ -2701,12 +2701,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss <context> <name>OCC::PropagateDirectory</name> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1028"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1020"/> <source>Error updating metadata: %1</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1031"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1023"/> <source>%1 the folder is currently in use</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2740,6 +2740,11 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss <translation>ไฟล์ถูกลบออกจากเซิร์ฟเวอร์</translation> </message> <message> + <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="707"/> + <source>Broken webserver returned empty content length for non-empty file on resume</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="714"/> <source>The file could not be downloaded completely.</source> <translation>ดาวน์โหลดไฟล์ไม่สำเร็จ</translation> @@ -2777,7 +2782,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss <context> <name>OCC::PropagateItemJob</name> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="249"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="241"/> <source>; Restoration Failed: %1</source> <translation>; ฟื้นฟูล้มเหลว: %1</translation> </message> @@ -2913,12 +2918,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss <context> <name>OCC::PropagateUpdateMetaDataJob</name> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1174"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1166"/> <source>Could not update file : %1</source> <translation>ไม่สามารถอัปเดตไฟล์: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1177"/> + <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1169"/> <source>The file %1 is currently in use</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3999,58 +4004,58 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss <context> <name>OCC::SyncEngine</name> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="185"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="188"/> <source>%1 (skipped due to earlier error, trying again in %2)</source> <translation>%1 (ข้ามไปเนื่องจากข้อผิดพลาดก่อนหน้านี้ กำลังลองอีกครั้งใน %2)</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="389"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="392"/> <source>Only %1 are available, need at least %2 to start</source> <comment>Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()</comment> <translation>มีเพียง %1 ที่พร้อมใช้งาน คุณจำเป็นต้องมีไม่น้อยกว่า %2 เพื่อเริ่มใช้งาน</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="417"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="420"/> <source>Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder.</source> <translation>ไม่สามารถเปิดหรือสร้างฐานข้อมูลการประสานข้อมูลในเครื่อง ตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์การเขียนในโฟลเดอร์ประสานข้อมูล</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1004"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1007"/> <source>Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped.</source> <translation>พื้นที่จัดเก็บเหลือน้อย: การดาวน์โหลดจะช่วยลดพื้นที่ว่างด้านล่าง %1 ที่ถูกข้ามไป</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1011"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="1014"/> <source>There is insufficient space available on the server for some uploads.</source> <translation>มีพื้นที่ว่างไม่เพียงพอบนเซิร์ฟเวอร์สำหรับการอัปโหลดบางรายการ</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="315"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="318"/> <source>Unresolved conflict.</source> <translation>ข้อขัดแย้งที่ยังไม่ได้แก้ไข</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="433"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="436"/> <source>Using virtual files with suffix, but suffix is not set</source> <translation>กำลังใช้ไฟล์เสมือนที่มีคำต่อท้าย แต่ไม่ได้ตั้งคำต่อท้าย</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="445"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="448"/> <source>Unable to read the blacklist from the local database</source> <translation>ไม่สามารถอ่านบัญชีดำจากฐานข้อมูลในเครื่อง</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="478"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="481"/> <source>Unable to read from the sync journal.</source> <translation>ไม่สามารถอ่านจากบันทึกการประสานข้อมูล</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="566"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="569"/> <source>Cannot open the sync journal</source> <translation>ไม่สามารถเปิดการผสานข้อมูลเจอร์นัล</translation> </message> <message> - <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="986"/> + <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="989"/> <source>Aborted</source> <translation>ยกเลิกแล้ว</translation> </message> |