diff options
Diffstat (limited to 'translations/client_zh_CN.ts')
| -rw-r--r-- | translations/client_zh_CN.ts | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts index 8fe16d3ad..1dd7c77c2 100644 --- a/translations/client_zh_CN.ts +++ b/translations/client_zh_CN.ts @@ -3924,67 +3924,67 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss <translation>总是信任该证书</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="61"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="69"/> <source>Untrusted Certificate</source> <translation>不被信任的证书</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="128"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="136"/> <source>Cannot connect securely to <i>%1</i>:</source> <translation>无法安全连接到 <i>%1</i>: </translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="162"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="170"/> <source>with Certificate %1</source> <translation>使用证书 %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="171"/> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="173"/> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="175"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="179"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="181"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="183"/> <source>&lt;not specified&gt;</source> <translation>&lt;未指定&gt;</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="176"/> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="196"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="184"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="204"/> <source>Organization: %1</source> <translation>组织：%1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="177"/> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="197"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="185"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="205"/> <source>Unit: %1</source> <translation>单位：%1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="178"/> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="198"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="186"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="206"/> <source>Country: %1</source> <translation>国家: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="185"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="193"/> <source>Fingerprint (MD5): <tt>%1</tt></source> <translation>MD5指纹: <tt>%1</tt></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="186"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="194"/> <source>Fingerprint (SHA1): <tt>%1</tt></source> <translation>SHA1指纹: <tt>%1</tt></translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="188"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="196"/> <source>Effective Date: %1</source> <translation>有效日期：%1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="189"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="197"/> <source>Expiration Date: %1</source> <translation>过期日期：%1</translation> </message> <message> - <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="193"/> + <location filename="../src/gui/sslerrordialog.cpp" line="201"/> <source>Issuer: %1</source> <translation>签发人：%1</translation> </message> |