diff options
Diffstat (limited to 'translations/mirall_pl.ts')
-rw-r--r-- | translations/mirall_pl.ts | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/translations/mirall_pl.ts b/translations/mirall_pl.ts index ffb9d13d6..9d5ca4f66 100644 --- a/translations/mirall_pl.ts +++ b/translations/mirall_pl.ts @@ -391,7 +391,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="294"/> <source>%1 Sync Started</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 Synchronizacja Rozpoczęta</translation> </message> <message> <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="346"/> @@ -451,31 +451,31 @@ The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRAN </message> <message> <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="703"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="837"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="840"/> <source>Sync is running.</source> <translation>Synchronizacja w toku</translation> </message> <message> <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="706"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="842"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="845"/> <source>Last Sync was successful.</source> <translation>Ostatnia synchronizacja zakończona powodzeniem.</translation> </message> <message> <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="709"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="848"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="851"/> <source>Syncing Error.</source> <translation>Błąd synchronizacji</translation> </message> <message> <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="712"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="854"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="857"/> <source>Setup Error.</source> <translation>Błąd ustawień.</translation> </message> <message> <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="715"/> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="857"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="860"/> <source>Undefined Error State.</source> <translation>Niezdefiniowany błąd stanu.</translation> </message> @@ -508,32 +508,32 @@ The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRAN <translation>Nowe pliki na serwerze lub pliki usunięte lokalnie:</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="767"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="766"/> <source>Sync Running</source> <translation>Synchronizacja uruchomiona</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="768"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="767"/> <source>The syncing operation is running.<br/>Do you want to terminate it?</source> <translation>Operacja synchronizacji jest uruchomiona.<br>Czy chcesz ją zakończyć?</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="830"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="833"/> <source>Undefined State.</source> <translation>Niezdefiniowany stan</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="833"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="836"/> <source>Waits to start syncing.</source> <translation>Czekają na uruchomienie synchronizacji.</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="862"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="865"/> <source>Sync is paused.</source> <translation>Synchronizacja wstrzymana</translation> </message> <message> - <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="878"/> + <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="881"/> <source>No sync folders configured.</source> <translation>Nie skonfigurowano synchronizacji folderów.</translation> </message> @@ -1719,7 +1719,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <message> <location filename="../src/mirall/sslerrordialog.ui" line="44"/> <source>SSL Connection</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Połączenie szyfrowane</translation> </message> </context> <context> |