From 2ee70db7cda72cd90a42ac4dcc2bcffce462c5bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins for ownCloud Date: Wed, 26 Nov 2014 01:25:24 -0500 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- translations/mirall_ca.ts | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'translations/mirall_ca.ts') diff --git a/translations/mirall_ca.ts b/translations/mirall_ca.ts index 39ca34c00..87d7aadf8 100644 --- a/translations/mirall_ca.ts +++ b/translations/mirall_ca.ts @@ -637,22 +637,22 @@ Esteu segur que voleu executar aquesta operació? Mirall::GETFileJob - + No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway No s'ha rebut cap E-Tag del servidor, comproveu el Proxy/Gateway - + We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Hem rebut un E-Tag diferent en la represa. Es comprovarà la pròxima vegada. - + Server returned wrong content-range - + Connection Timeout Temps de connexió excedit @@ -1338,17 +1338,17 @@ Do you want to connect unencrypted instead (not recommended)? Mirall::PropagateDownloadFileQNAM - + File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! El fitxer %1 no es pot baixar perquè hi ha un xoc amb el nom d'un fitxer local! - + The file could not be downloaded completely. - + File %1 cannot be saved because of a local file name clash! @@ -1453,23 +1453,23 @@ Do you want to connect unencrypted instead (not recommended)? Mirall::PropagateUploadFileQNAM - + The file was edited locally but is part of a read only share. It is restored and your edit is in the conflict file. El fitxer s'ha editat localment però és part d'una compartició només de lectura. S'ha restaurat i la vostra edició és en el fitxer en conflicte. - + The local file was removed during sync. El fitxer local s'ha eliminat durant la sincronització. - + Local file changed during sync. El fitxer local ha canviat durant la sincronització. - + The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag were present) El servidor no ha reconegut l'últim fragment. (No hi havia e-Tag) -- cgit v1.2.3