From a9f1e165b51159cc6a06ece1d6e2fa628a475982 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Date: Fri, 22 Aug 2014 01:25:19 -0400
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 translations/mirall_ca.ts | 98 +++++++++++++++++++++++------------------------
 1 file changed, 49 insertions(+), 49 deletions(-)

(limited to 'translations/mirall_ca.ts')

diff --git a/translations/mirall_ca.ts b/translations/mirall_ca.ts
index 625c46e92..dbd01575e 100644
--- a/translations/mirall_ca.ts
+++ b/translations/mirall_ca.ts
@@ -385,62 +385,62 @@ Esteu segur que voleu executar aquesta operació?</translation>
 <context>
     <name>Mirall::FolderMan</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="203"/>
+        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="204"/>
         <source>Could not reset folder state</source>
         <translation>No es pot restablir l&apos;estat de la carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="204"/>
+        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="205"/>
         <source>An old sync journal &apos;%1&apos; was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it.</source>
         <translation>S&apos;ha trobat un diari de sincronització antic &apos;%1&apos;, però no s&apos;ha pogut eliminar. Assegureu-vos que no hi ha cap aplicació que actualment en faci ús.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="789"/>
+        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="795"/>
         <source>Undefined State.</source>
         <translation>Estat indefinit.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="792"/>
+        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
         <source>Waits to start syncing.</source>
         <translation>Espera per començar la sincronització.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="795"/>
+        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
         <source>Preparing for sync.</source>
         <translation>Perparant per la sincronització.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="798"/>
+        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="804"/>
         <source>Sync is running.</source>
         <translation>S&apos;està sincronitzant.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="801"/>
+        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="807"/>
         <source>Last Sync was successful.</source>
         <translation>La darrera sincronització va ser correcta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="806"/>
+        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="812"/>
         <source>Last Sync was successful, but with warnings on individual files.</source>
         <translation>La última sincronització ha estat un èxit, però amb avisos en fitxers individuals.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="809"/>
+        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="815"/>
         <source>Setup Error.</source>
         <translation>Error de configuració.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="812"/>
+        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="818"/>
         <source>User Abort.</source>
         <translation>Cancel·la usuari.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="815"/>
+        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="821"/>
         <source>Sync is paused.</source>
         <translation>La sincronització està en pausa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="821"/>
+        <location filename="../src/mirall/folderman.cpp" line="827"/>
         <source>%1 (Sync is paused)</source>
         <translation>%1 (Sync està pausat)</translation>
     </message>
@@ -1963,73 +1963,73 @@ Proveu de sincronitzar-los de nou.</translation>
         <translation>L&apos;element no s&apos;ha sincronitzat degut a errors previs: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="302"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="303"/>
         <source>Symbolic links are not supported in syncing.</source>
         <translation>La sincronització d&apos;enllaços simbòlics no està implementada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="306"/>
         <source>File is listed on the ignore list.</source>
         <translation>El fitxer està a la llista d&apos;ignorats.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="309"/>
         <source>File contains invalid characters that can not be synced cross platform.</source>
         <translation>El fitxer conté caràcters no vàlids que no es poden sincronitzar entre plataformes.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="485"/>
         <source>Unable to initialize a sync journal.</source>
         <translation>No es pot inicialitzar un periòdic de sincronització</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="596"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="597"/>
         <source>Cannot open the sync journal</source>
         <translation>No es pot obrir el diari de sincronització</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="778"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="779"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add sub-directories in that directory</source>
         <translation>No es permet perquè no teniu permisos per afegir subcarpetes en aquesta carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="785"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="786"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add parent directory</source>
         <translation>No es permet perquè no teniu permisos per afegir una carpeta inferior</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="792"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="793"/>
         <source>Not allowed because you don&apos;t have permission to add files in that directory</source>
         <translation>No es permet perquè no teniu permisos per afegir fitxers en aquesta carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="812"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="813"/>
         <source>Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring</source>
         <translation>No es permet pujar aquest fitxer perquè només és de lectura en el servidor, es restaura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="828"/>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="849"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="829"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="850"/>
         <source>Not allowed to remove, restoring</source>
         <translation>No es permet l&apos;eliminació, es restaura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="899"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="900"/>
         <source>Move not allowed, item restored</source>
         <translation>No es permet moure&apos;l, l&apos;element es restaura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="909"/>
         <source>Move not allowed because %1 is read-only</source>
         <translation>No es permet moure perquè %1 només és de lectura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="909"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="910"/>
         <source>the destination</source>
         <translation>el destí</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="909"/>
+        <location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="910"/>
         <source>the source</source>
         <translation>l&apos;origen</translation>
     </message>
@@ -2078,112 +2078,112 @@ Proveu de sincronitzar-los de nou.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="297"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="299"/>
         <source>None.</source>
         <translation>Cap.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="303"/>
         <source>Recent Changes</source>
         <translation>Canvis recents</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="320"/>
         <source>Open %1 folder</source>
         <translation>Obre la carpeta %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="330"/>
         <source>Managed Folders:</source>
         <translation>Fitxers gestionats:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="333"/>
         <source>Open folder &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Obre carpeta &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="403"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="405"/>
         <source>Open %1 in browser</source>
         <translation>Obre %1 en el navegador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="405"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="407"/>
         <source>Calculating quota...</source>
         <translation>Calculant la quota...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="407"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="409"/>
         <source>Unknown status</source>
         <translation>Estat desconegut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="411"/>
         <source>Settings...</source>
         <translation>Arranjament...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="412"/>
         <source>Details...</source>
         <translation>Detalls...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="415"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="417"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="417"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="419"/>
         <source>Quit %1</source>
         <translation>Surt %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="420"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="422"/>
         <source>Sign in...</source>
         <translation>Acredita...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="424"/>
         <source>Sign out</source>
         <translation>Surt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="430"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="432"/>
         <source>Quota n/a</source>
         <translation>Quota n/d</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="437"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="439"/>
         <source>%1% of %2 in use</source>
         <translation>%1 de %2 en ús</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="449"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="451"/>
         <source>No items synced recently</source>
         <translation>No hi ha elements sincronitzats recentment</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="461"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="463"/>
         <source>Discovering %1</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="465"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="467"/>
         <source>Syncing %1 of %2  (%3 left)</source>
         <translation>Sincronitzant %1 de %2  (%3 pendents)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="470"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="472"/>
         <source>Syncing %1 (%2 left)</source>
         <translation>Sincronitzant %1 (%2 pendents)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="490"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="492"/>
         <source>%1 (%2, %3)</source>
         <translation>%1 (%2, %3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="518"/>
+        <location filename="../src/mirall/owncloudgui.cpp" line="520"/>
         <source>Up to date</source>
         <translation>Actualitzat</translation>
     </message>
-- 
cgit v1.2.3