From ec1946a9ffa5fda79bf69d4d031e51e2fdd7a5ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Date: Wed, 23 Jan 2013 00:07:29 +0100
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 translations/mirall_it.ts | 74 ++++++++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 41 insertions(+), 33 deletions(-)

(limited to 'translations/mirall_it.ts')

diff --git a/translations/mirall_it.ts b/translations/mirall_it.ts
index 6a53ebffc..db19cd685 100644
--- a/translations/mirall_it.ts
+++ b/translations/mirall_it.ts
@@ -553,27 +553,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
 <context>
     <name>Mirall::CSyncThread</name>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="299"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="300"/>
         <source>CSync create failed.</source>
         <translation>Creazione di CSync non riuscita.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="88"/>
         <source>CSync failed to create a lock file.</source>
         <translation>CSync non è riuscito a creare il file di lock.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="82"/>
         <source>Success.</source>
         <translation>Successo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="84"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="85"/>
         <source>CSync Logging setup failed.</source>
         <translation>Configurazione della registrazione log di CSync non riuscita.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="91"/>
         <source>CSync failed to load the state db.</source>
         <translation>CSync non è riuscito a caricare lo state db.</translation>
     </message>
@@ -582,17 +582,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="97"/>
         <source>The system time on this client is different than the system time on the server. Please use a time synchronization service (NTP) on the server and client machines so that the times remain the same.</source>
         <translation>L&apos;ora di sistema su questo client è diversa dall&apos;ora di sistema del server. Usa un servizio di sincronizzazione dell&apos;orario (NTP) sul server e sulle macchine client in modo che l&apos;ora sia la stessa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="101"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="102"/>
         <source>CSync could not detect the filesystem type.</source>
         <translation>CSync non è riuscito a individuare il tipo di filesystem.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="105"/>
         <source>CSync got an error while processing internal trees.</source>
         <translation>Errore di CSync durante l&apos;elaborazione degli alberi interni.</translation>
     </message>
@@ -601,7 +601,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="122"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="123"/>
         <source>&lt;p&gt;The target directory %1 does not exist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please check the sync setup.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;La cartella di destinazione %1 non esiste.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Controlla la configurazione della sincronizzazione.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -610,107 +610,107 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="132"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="133"/>
         <source>The local filesystem can not be written. Please check permissions.</source>
         <translation>Il filesystem locale non può essere scritto. Controlla i permessi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="129"/>
         <source>A remote file can not be written. Please check the remote access.</source>
         <translation>Un file remoto non può essere scritto. Controlla l&apos;accesso remoto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="107"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="108"/>
         <source>CSync failed to reserve memory.</source>
         <translation>CSync non è riuscito a riservare la memoria.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="111"/>
         <source>CSync fatal parameter error.</source>
         <translation>Errore grave di parametro di CSync.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="113"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="114"/>
         <source>CSync processing step update failed.</source>
         <translation>La fase di aggiornamento di CSync non è riuscita.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="116"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="117"/>
         <source>CSync processing step reconcile failed.</source>
         <translation>La fase di riconciliazione di CSync non è riuscita.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="119"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="120"/>
         <source>CSync processing step propagate failed.</source>
         <translation>La fase di propagazione di CSync non è riuscita.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="136"/>
         <source>CSync failed to connect through a proxy.</source>
         <translation>CSync non è riuscito a connettersi tramite un proxy.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="139"/>
         <source>CSync failed to lookup proxy or server.</source>
         <translation>CSync non è riuscito a trovare un proxy o server.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="141"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="142"/>
         <source>CSync failed to authenticate at the %1 server.</source>
         <translation>CSync non è riuscito ad autenticarsi al server %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="144"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="145"/>
         <source>CSync failed to authenticate at the proxy.</source>
         <translation>CSync non è riuscito ad autenticarsi al proxy.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="148"/>
         <source>CSync failed to connect to the network.</source>
         <translation>CSync non è riuscito a connettersi alla rete.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="151"/>
         <source>A network connection timeout happend.</source>
         <translation>Si è verificato un timeout sulla connessione alla rete.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="154"/>
         <source>A HTTP transmission error happened.</source>
         <translation>Si è verificato un errore di trasmissione HTTP.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="157"/>
         <source>CSync failed due to not handled permission deniend.</source>
         <translation>Problema di CSync dovuto alla mancata gestione dei permessi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="159"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="160"/>
         <source>CSync failed to find a specific file.</source>
         <translation>CSync non è riuscito a trovare un file specifico.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="163"/>
         <source>CSync tried to create a directory that already exists.</source>
         <translation>CSync ha cercato di creare una cartella già esistente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="166"/>
         <source>CSync: No space on %1 server available.</source>
         <translation>CSync: spazio insufficiente sul server %1.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="168"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="169"/>
         <source>CSync unspecified error.</source>
         <translation>Errore di CSync non specificato.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="171"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="172"/>
         <source>An internal error number %1 happend.</source>
         <translation>SI è verificato un errore interno numero %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="176"/>
         <source>&lt;br/&gt;Backend Message: </source>
         <translation>&lt;br/&gt;Messaggio del motore: </translation>
     </message>
@@ -725,7 +725,7 @@ Please make sure that all directories are writeable.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="94"/>
         <source>&lt;p&gt;The %1 plugin for csync could not be loaded.&lt;br/&gt;Please verify the installation!&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Il plugin %1 per csync non può essere caricato.&lt;br/&gt;Verifica l&apos;installazione!&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
@@ -760,6 +760,14 @@ Please write a bug report.</source>
         <translation>miodominio.org</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>Mirall::CredentialStore</name>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/credentialstore.cpp" line="223"/>
+        <source>No password entry found in keychain. Please reconfigure.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>Mirall::DownloadNotifier</name>
     <message>
@@ -1561,12 +1569,12 @@ La configurazione non può essere completata.</translation>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/credentialstore.cpp" line="114"/>
+        <location filename="../src/mirall/credentialstore.cpp" line="121"/>
         <source>Password Required</source>
         <translation>Password richiesta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/mirall/credentialstore.cpp" line="115"/>
+        <location filename="../src/mirall/credentialstore.cpp" line="122"/>
         <source>Please enter your %1 password:</source>
         <translation>Digita la tua password di %1:</translation>
     </message>
-- 
cgit v1.2.3