From 69b3e9b10d0b7d95d5e58ab8622d5bb3867f9a91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins for ownCloud Date: Tue, 30 Oct 2012 00:02:40 +0100 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- translations/mirall_th_TH.ts | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) (limited to 'translations/mirall_th_TH.ts') diff --git a/translations/mirall_th_TH.ts b/translations/mirall_th_TH.ts index 2a7c44576..6a9915f27 100644 --- a/translations/mirall_th_TH.ts +++ b/translations/mirall_th_TH.ts @@ -540,17 +540,17 @@ The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRAN Mirall::CSyncThread - + CSync create failed. การสร้าง CSync ล้มเหลว - + CSync failed to create a lock file. CSync ล้มเหลวในการสร้างไฟล์ล็อคข้อมูล - + CSync failed to load the state db. CSync ล้มเหลวในการโหลดข้อมูลสถานะฐานข้อมูล @@ -559,17 +559,17 @@ The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRAN - + The system time on this client is different than the system time on the server. Please use a time synchronization service (NTP) on the server and client machines so that the times remain the same. เวลาในระบบของโปรแกรมไคลเอนต์นี้แตกต่างจากเวลาในระบบของเซิร์ฟเวอร์ กรุณาใช้บริการผสานข้อมูลของเวลา (NTP) บนเซิร์ฟเวอร์และเครื่องไคลเอนต์เพื่อปรับเวลาให้ตรงกัน - + CSync could not detect the filesystem type. CSync ไม่สามารถตรวจพบประเภทของไฟล์ในระบบได้ - + CSync got an error while processing internal trees. CSync เกิดข้อผิดพลาดบางประการในระหว่างประมวลผล internal trees @@ -578,7 +578,7 @@ The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRAN - + <p>The target directory %1 does not exist.</p><p>Please check the sync setup.</p> <p>ไดเร็กทอรี่เป้าหมาย %1 ไม่มีอยู่ในระบบ </p><p>กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าโอนถ่ายข้อมูล<p> @@ -587,27 +587,27 @@ The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRAN - + The local filesystem can not be written. Please check permissions. ระบบไฟล์ในพื้นที่ไม่สามารถเขียนข้อมูลได้ กรุณาตรวจสอบสิทธิ์การเข้าใช้งาน - + A remote file can not be written. Please check the remote access. ไม่สามารถเขียนข้อมูลไปยังไฟล์ระยะไกลได้ กรุณาตรวจสอบการเข้าถึงข้อมูลระยะไกล - + An internal error number %1 happend. เกิดข้อผิดพลาดภายในระบบหมายเลข %1 - + CSync failed to reach the host. Either host or proxy settings are not valid. CSync ล้มเหลวในการเข้าถึงโฮสต์ เนื่องจากมีการตั้งค่าโฮสต์หรือพร็อกซี่ไม่ถูกต้อง - + CSync Update failed. การอัพเดท CSync ล้มเหลว @@ -618,41 +618,41 @@ Please make sure that all directories are writeable. - + <p>The %1 plugin for csync could not be loaded.<br/>Please verify the installation!</p> <p>ปลั๊กอิน %1 สำหรับ csync could not be loadeไม่สามารถโหลดได้.<br/>กรุณาตรวจสอบความถูกต้องในการติดตั้ง!</p> - + CSync encountered an error while examining the file system. Syncing is not possible. CSync พบข้อผิดพลาดบางประการในระหว่างการตรวจสอบระบบไฟล์. ไม่สามารถผสานเชื่อมข้อมูลได้. - + CSync update generated a strange instruction. Please write a bug report. CSync update generated a strange instruction. Please write a bug report. - + Local filesystem problems. Better disable Syncing and check. เกิดปัญหากับระบบไฟล์ในเครื่อง กรุณาปิดระบบผสานข้อมูลและตรวจสอบ - + The local filesystem has %1 write protected directories.That can hinder successful syncing.<p/>Please make sure that all local directories are writeable. ระบบไฟล์ภายในมีไดเร็กทอรี่ที่ได้รับการป้องกันการเขียนข้อมูลอาไว้ %1 ไดเร็กทอรี่ ซึ่งอาจขัดขวางการถ่ายโอนข้อมูลไม่ให้ประสบความสำเร็จ <p/>กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าไดเร็กทอรี่ภายในระบบทั้งหมดนั้นสามารถเขียนข้อมูลได้ - + CSync reconcile failed. การปรับข้อมูล CSync ล้มเหลว - + CSync propagate failed. การถ่ายทอดข้อมูล CSync ล้มเหลว @@ -1303,7 +1303,7 @@ Setup can not be done. Mirall::ownCloudFolder - + The CSync thread terminated. หัวข้อ CSync สิ้นสุดลงแล้ว -- cgit v1.2.3