From a60b85e673f2a5ab2644cfe803ef969c920c6ece Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ownClouders <devops@owncloud.com>
Date: Fri, 28 Jan 2022 03:17:28 +0000
Subject: [tx] updated client translations from transifex [skip ci]

---
 translations/client_it.ts    | 2 +-
 translations/client_pt_BR.ts | 2 +-
 translations/client_sq.ts    | 2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'translations')

diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index d18e2a8ef..5266943c2 100644
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -4599,7 +4599,7 @@ Si tratta di una nuova modalità sperimentale. Se decidi di usarla, ti preghiamo
     <message>
         <location filename="../src/libsync/syncfileitem.cpp" line="105"/>
         <source>Message</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Messaggio</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index ef7ceeb9d..60893bba9 100644
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -2933,7 +2933,7 @@ Este é um novo modo experimental. Se você decidir usá-lo, relate quaisquer pr
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="240"/>
         <source>Local file changed during sync. It will be resumed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Arquivo local alterado durante a sincronização. Será retomada.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="561"/>
diff --git a/translations/client_sq.ts b/translations/client_sq.ts
index b6d691359..be73a0a0f 100644
--- a/translations/client_sq.ts
+++ b/translations/client_sq.ts
@@ -2936,7 +2936,7 @@ Kjo është një mënyrë e re, eksperimentale. Nëse vendosni ta përdorni, ju
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="240"/>
         <source>Local file changed during sync. It will be resumed.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kartela vendore ndryshoi gjatë njëkohësimit. Do të rimerret.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagateupload.cpp" line="561"/>
-- 
cgit v1.2.3