Change: Sharing dialog is now always on top of the settings dialog

The sharing dialog is now a sub dialog, so it will be easier to continue sharing a folder.

https://github.com/owncloud/client/pull/8050