Bugfix: Case sensitive comparison of checksum algorithm

We fixed a bug where the checksum detection was case sensitive
and used a different casing than the server.

https://github.com/owncloud/client/pull/8371
https://github.com/owncloud/client/pull/8376