Bugfix: Downgrades could trigger deletion of virtual files

We now prevent the downgrade of Windows VFS folders.

https://github.com/owncloud/client/issues/9114