CrashReporter Tomahawk Crash Reporter <html><head/><body> </body></html> Abort Hủy bỏ Send this report Don't send You can disable sending crash reports in the configuration dialog. We cannot gather useful debug information on your system. Close Đóng Ready to send debug information (<a href="%1">view backtrace</a>). Gathering debug information... Uploaded %L1 of %L2 KB. Sent! Many thanks. Please refer to crash <a href="clipboard://%1">%1</a> (click to copy) in bug reports. Failed to send crash info. FileSystem Can't rename %1, the file is currently in use Could not make directories in trash Không thể tạo thư mục trong thùng rác Could not move '%1' to '%2' Không thể chuyển '%1' đến '%2' Moving to the trash is not implemented on this platform Chuyển đến thùng rác không được hỗ trợ Error removing '%1': %2 Could not remove folder '%1' Không thể xóa thư mục '%1' FolderWizardSourcePage Form Biểu mẫu Pick a local folder on your computer to sync Chọn một thư mục trên máy tính của bạn để đồng bộ hóa &Choose... &Chọn... FolderWizardTargetPage Form Biểu mẫu Select a remote destination folder Chọn một thư mục đích từ xa Create Folder Tạo thư mục Refresh Làm mới Folders Thư mục TextLabel Tên nhãn NotificationWidget Form Biểu mẫu Lorem ipsum dolor sit amet Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm TextLabel Tên nhãn OCC::AboutDialog About Giới thiệu TextLabel Tên nhãn Versions Phiên bản About %1 Về %1 OCC::AbstractNetworkJob Connection timed out Kết nối hết thời gian Unknown error: network reply was deleted Lỗi không xác định: Kết nối đã bị xóa Server replied "%1 %2" to "%3 %4" Máy chủ trả về "%1 %2" đến "%3 %4" OCC::Account %1@%2 OCC::AccountSettings Form Mẫu Re-open Browser ... ... Storage space: ... Không gian lưu trữ: ... Unchecked folders will be removed from your local file system and will not be synchronized to this computer anymore Những thư mục không được chọn sẽ bị xóa khỏi hệ thống lưu trữ của bạn và không được đồng bộ về máy tính cá nhân Synchronize all Đồng bộ hóa tất cả Synchronize none Đồng bộ hóa không có Apply manual changes Áp dụng tự thay đổi Apply Áp dụng Cancel Hủy Connected with <server> as <user> Kết nối với <server> với <user> No account configured. Không thành viên nào được thiết lập. Remove Xóa Account Tài khoản Choose what to sync Chọn thứ cần đồng bộ Force sync now Ép đồng bộ ngay lập tức Restart sync Khởi động lại đồng bộ Remove folder sync connection Hủy kết nối đồng bộ thư mục Folder creation failed Tạo thư mục thất bại Could not create local folder %1. Không thể tạo thư mục %1. Confirm Folder Sync Connection Removal Xác nhận hủy kết nối đồng bộ thư mục Remove Folder Sync Connection Hủy kết nối đồng bộ thư mục Disable virtual file support? This action will disable virtual file support. As a consequence contents of folders that are currently marked as 'available online only' will be downloaded. The only advantage of disabling virtual file support is that the selective sync feature will become available again. This action will abort any currently running synchronization. Disable support Sync Running Đang đồng bộ The syncing operation is running. Do you want to terminate it? Hoạt động đồng bộ đang được thực hiện. Bạn có muốn hủy nó? %1 in use %1 đang sử dụng %1 as %2 %1 với %2 Connected to %1. Đã kết nối tới %1 Server %1 is temporarily unavailable. Server %1 tạm thời không khả dụng. Server %1 is currently in maintenance mode. Máy chủ %1 đang trong chế độ bảo trì. Signed out from %1. Đã đăng xuất từ %1. Connecting to %1... Kết nối đến %1... No connection to %1 at %2. Không có kết nối tới %1 ở %2. Log in Đăng nhập There are folders that were not synchronized because they are too big: Thư mục không được đồng bộ vì kích thước quá lớn: There are folders that were not synchronized because they are external storages: Thư mục không được đồng bộ vì nằm ngoài không gian lưu trữ: There are folders that were not synchronized because they are too big or external storages: Thư mục không được đồng bộ vì kích thước quá lớn hoặc nằm ngoài không gian lưu trữ: Confirm Account Removal Xác nhận xóa tài khoản Do you really want to remove the connection to the account %1?Note: This will not delete any files. Bạn có thực sự muốn xóa kết nối đến tài khoản %1?Chú ý:Việc này sẽ khôngxóa bất cứ tệp tin nào. Remove connection Xóa kết nối Open folder Mở thư mục Log out Đăng xuất Open local folder Open folder in browser Resume sync Tiếp tục đồng bộ Pause sync Tạm dừng đồng bộ Availability Disable virtual file support... Enable virtual file support%1... (experimental) Do you really want to stop syncing the folder %1?Note: This will not delete any files. Bạn có thực sự muốn dừng đồng bộ thư mục %1?Chú ý: Việc này sẽ không xóa bất cứ tệp tin nào. %1 (%3%) of %2 in use. Some folders, including network mounted or shared folders, might have different limits. %1 of %2 in use %1 của %2 đang sử dụng Currently there is no storage usage information available. Hiện tại không có thông tin sử dụng bộ nhớ. The server version %1 is unsupported! Proceed at your own risk. Obtaining authorization from the browser. Server configuration error: %1 at %2. No %1 connection configured. Không có %1 kết nối được cấu hình OCC::AccountState Signed out Đăng xuất Disconnected Đã ngắt kết nối Connected Đã kết nối Service unavailable Dịch vụ không sẵn sàng Maintenance mode Chế độ bảo trì Network error Lỗi kết nối Configuration error Lỗi cấu hình Asking Credentials Yêu cầu thông tin xác thực Unknown account state Trạng thái tài khoản không xác định OCC::ActivityItemDelegate %1 on %2 %1 trên %2 %1 on %2 (disconnected) %1 trên %2 (đã ngắt kết nối) OCC::ActivityListModel %1 %2 on %3 OCC::ActivitySettings Server Activity Hoạt động của máy chủ Sync Protocol Giao thức đồng bộ Not Synced Chưa được đồng bộ Not Synced (%1) %1 is the number of not synced files. (%1) chưa được đồng bộ The server activity list has been copied to the clipboard. Danh sách các hoạt động của máy chủ đã được sao chép vào bộ đệm. The sync activity list has been copied to the clipboard. Danh sách các hoạt động đồng bộ đã được sao chép vào bộ đệm. The list of unsynced items has been copied to the clipboard. Danh sách các tệp tin chưa đồng bộ đã được sao chép vào bộ đệm. Copied to clipboard Đã sao chép vào bộ đệm OCC::ActivityWidget Form Mẫu TextLabel Tên nhãn Server Activities Hoạt động của máy chủ Copy Sao chép Copy the activity list to the clipboard. Chép danh sách hoạt động vào clipboard. Notifications Thông b %n notifications(s) for %1. %n notifications(s) for %1 and %2. New notifications for %1, %2 and other accounts. Open the activity view for details. Account %1 does not have activities enabled. Tài khoản %1 không có hoạt động nào được bật. OCC::AddCertificateDialog SSL client certificate authentication Xác thực chứng chỉ SSL máy khách This server probably requires a SSL client certificate. Máy chủ có thể yêu cầu chứng chỉ SSL máy khách Certificate & Key (pkcs12) : Chứng chỉ & Khóa (pkcs12) : Browse... Duyệt... Certificate password : Mật khẩu chứng chỉ : An encrypted pkcs12 bundle is strongly recommended as a copy will be stored in the configuration file. Select a certificate Chọn chứng chỉ Certificate files (*.p12 *.pfx) Tệp tin chứng chỉ(*.p12 *.pfx) OCC::Application Continuing will mean deleting these settings. Continuing will mean ignoring these settings. Some settings were configured in newer versions of this client and use features that are not available in this version. %1 The current configuration file was already backed up to %2. Quit Thoát Continue Tiếp tục Error accessing the configuration file Lỗi truy cập vào tệp tin cấu hình There was an error while accessing the configuration file at %1. Xảy ra lỗi khi truy cập vào tệp tin cấu hình tại %1. Quit ownCloud Thoát ownCloud OCC::AuthenticationDialog Authentication Required Yêu cầu xác thực Enter username and password for '%1' at %2. Nhập tên người dùng và mật khẩu cho '%1' tại '%2'. &User: &Người dùng: &Password: &Mật khẩu: OCC::CleanupPollsJob Error writing metadata to the database Xảy ra lỗi khi ghi metadata vào cơ sở dữ liệu OCC::ConnectionValidator No ownCloud account configured Không có tài khoản ownCloud được cấu hình The configured server for this client is too old Cấu hình máy chủ cho máy khách quá cũ Please update to the latest server and restart the client. Vui lòng cập nhật máy chủ lên bản mới nhất và khởi động lại máy khách Authentication error: Either username or password are wrong. Lỗi xác thực: Sai tên người dùng hoặc mật khẩu. timeout hết thời gian! The provided credentials are not correct Thông tin xác thực không đúng OCC::DiscoverySingleDirectoryJob Server error: PROPFIND reply is not XML formatted! OCC::DiscoverySingleLocalDirectoryJob Error while opening directory %1 Directory not accessible on client, permission denied Directory not found: %1 Filename encoding is not valid Tên tệp tin không hợp lệ Error while reading directory %1 OCC::Folder Local folder %1 does not exist. Thư mục %1 không tồn tại %1 should be a folder but is not. %1 nên là một thư mục nhưng không phải. %1 is not readable. %1 không thể liên kết. %1 has been removed. %1 names a file. %1 đã bị xóa. %1 has been updated. %1 names a file. %1 đã được cập nhật. %1 has been renamed to %2. %1 and %2 name files. %1 đã được đổi tên thành %2. %1 has been moved to %2. %1 đã được di chuyển đến %2. %1 and %n other file(s) have been removed. %1 và %n tệp tin khác đã được xóa. %1 and %n other file(s) have been added. %1 has been added. %1 names a file. %1 and %n other file(s) have been updated. %1 và %n tệp tin khác đã được cập nhật %1 has been renamed to %2 and %n other file(s) have been renamed. %1 đã được đổi tên thành %2 và %n tệp tin khác đã được đổi tên. %1 has been moved to %2 and %n other file(s) have been moved. %1 đã được di chuyển đến %2 và %n tệp tin khác đã được di chuyển. %1 has and %n other file(s) have sync conflicts. %1 và %n tệp tin khác xảy ra xung đột khi đồng bộ. %1 has a sync conflict. Please check the conflict file! %1 có xung đột. Vui lòng kiểm tra tệp tin bị xung đột. %1 and %n other file(s) could not be synced due to errors. See the log for details. %1 và %n tệp tin khác có thể không đồng bộ được do xảy ra lỗi. Kiểm tra log để biết thêm chi tiết %1 could not be synced due to an error. See the log for details. %1 có thể không đồng bộ được do xảy ra lỗi. Kiểm tra log để biết thêm chi tiết. Sync Activity Hoạt động đồng bộ Could not read system exclude file Không thể đọc tệp tin đã bị loại trừ của hệ thống A new folder larger than %1 MB has been added: %2. Một thư mục mới lớn hơn %1 MB đã được thêm vào: %2. A folder from an external storage has been added. A folder from an external storage has been added. Please go in the settings to select it if you wish to download it. Vui lòng vào phần cài đặt chọn tệp tin bạn muốn tải về. The folder %1 was created but was excluded from synchronization previously. Data inside it will not be synchronized. Thư mục %1 đã được tạo nhưng đã bị loại trừ khỏi lần đồng bộ trước. Dữ liệu bên trong nó sẽ không được đồng bộ. The file %1 was created but was excluded from synchronization previously. It will not be synchronized. Tệp tin %1 đã được tạo nhưng đã bị loại trừ khỏi lần đồng bộ trước. Nó sẽ không được đồng bộ. Changes in synchronized folders could not be tracked reliably. This means that the synchronization client might not upload local changes immediately and will instead only scan for local changes and upload them occasionally (every two hours by default). %1 Không thể theo dõi một cách đáng tin cậy sự đồng bộ của thư mục. Điều này có nghĩa là ứng dụng có thể không tải lên ngay lập tức những thay đổi mà sẽ thỉnh thoảng quét và tải những thay đổi đó lên máy chủ (Mặc định 2 giờ 1 lần). %1 All files in the sync folder '%1' folder were deleted on the server. These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files unavailable unless you have a right to restore. If you decide to keep the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so. If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner. Tất cả các tệp tin trong thư mục đồng bộ '%1' đã được xóa trên máy chủ. Việc này sẽ đồng bộ với thư mục trên máy tính cá nhân của bạn, các tệp tin sẽ bị xóa trừ khi bạn có quyền khôi phục chúng. Nếu bạn quyết định giữ lại các tệp tin này, chúng sẽ được đồng bộ lại lên máy chủ nếu bạn có quyền. Nếu bạn quyết định xóa các tệp tin này, chúng sẽ không khả dụng với bạn, trừ khi bạn là chủ sở hữu chúng. All the files in your local sync folder '%1' were deleted. These deletes will be synchronized with your server, making such files unavailable unless restored. Are you sure you want to sync those actions with the server? If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synced from the server. Tất cả tệp tin trong thư mục cục bộ '%1' của bạn đã bị xóa. Việc này sẽ được đồng bộ với máy chủ, làm những tệp tin này không khả dụng trừ khi chúng được khôi phục. Bạn có chắc chắn muốn đồng bộ lên máy chủ không? Nếu đây là sự cố và bạn muốn giữ lại các tệp tin của mình, chúng sẽ được đồng bộ lại từ máy chủ. Remove All Files? Xóa hết tệp tin ? Remove all files Xóa tất cả tệp tin Keep files Giữ các tệp tin OCC::FolderMan Could not reset folder state Không thể đặt lại trạng thái thư mục An old sync journal '%1' was found, but could not be removed. Please make sure that no application is currently using it. Một nhật ký đồng bộ cũ '%1' được tìm thấy, nhưng không thể xóa. Vui lòng chắc chắn rằng không có ứng dụng nào đang sử dụng nó. (backup) (sao lưu) (backup %1) (sao lưu %1) Undefined State. Tình trạng không xác định. Waiting to start syncing. Đang đợi để bắt đầu đồng bộ. Preparing for sync. Chuẩn bị đồng bộ. Sync is running. Đang đồng bộ. Sync was successful, unresolved conflicts. Đồng bộ thành công, chưa giải quyết xung đột. Last Sync was successful. Lần đồng bộ sau cùng thành công Setup Error. Thiết lập lỗi. User Abort. Người dùng hủy bỏ. Sync is paused. Đồng bộ đang được tạm dừng %1 (Sync is paused) %1 (Đồng bộ được tạm dừng) No valid folder selected! Không có thư mục được lựa chọn! The selected path does not exist! The selected path is not a folder! Đường dẫn lựa chọn không phải thư mục! You have no permission to write to the selected folder! Bạn không có quyền ghi vào thư mục! There is already a sync from the server to this local folder. Please pick another local folder! Thư mục đã được đồng bộ từ máy chủ. Vui lòng chọn thư mục khác! The local folder %1 already contains a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Thư mục %1 đã chứa 1 thư mục được sử dụng trong kết nối đồng bộ hóa. Vui lòng chọn thư mục khác! The local folder %1 is already contained in a folder used in a folder sync connection. Please pick another one! Thư mục %1 nằm trong một thư mục được sử dụng trong kết nối đồng bộ hóa. Vui lòng chọn thư mục khác! OCC::FolderStatusDelegate Add Folder Sync Connection Thêm thư mục đồng bộ File Tệp tin OCC::FolderStatusModel You need to be connected to add a folder Bạn cần kết nối để thêm thư mục Click this button to add a folder to synchronize. Bấm chọn thư mục đồng bộ. %1 (%2) Example text: "File.txt (23KB)" %1 (%2) Error while loading the list of folders from the server. Có lỗi xảy ra khi tải về danh sách thư mục từ máy chủ. Virtual file support is enabled. Signed out Đăng xuất Fetching folder list from server... Tải danh sách thư mục từ máy chủ... There are unresolved conflicts. Click for details. Xảy ra xung đột. Bấm để xem chi tiết. Synchronizing VirtualFiles with local folder Synchronizing with local folder Đang đồng bộ thư mục Checking for changes in remote '%1' Đang kiểm tra những thay đổi trên máy chủ '%1' Checking for changes in local '%1' Đang kiểm tra những thay đổi ở máy cục bộ '%1' Reconciling changes Dàn xếp thay đổi , '%1' Build a list of file names , '%1' '%1' Argument is a file name '%1' Syncing %1 Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'" Đang đồng bộ %1 , , download %1/s Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) tải về %1/s ↓ %1/s ↑ %1/s upload %1/s Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated)) tải lên %1/s %1 %2 (%3 of %4) Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)" %1 %2 (%3 của %4) %1 %2 Example text: "uploading foobar.png" %1 %2 %5 left, %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7" Còn lại %5, %1 của %2, tệp tin %3 của %4 %1 of %2, file %3 of %4 Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7" %1 của %2, tệp tin %3 của %4 file %1 of %2 tệp tin %1 của %2 Waiting... Đang chờ... Waiting for %n other folder(s)... Đang chờ %n thư mục khác... Preparing to sync... Chuẩn bị đồng bộ... OCC::FolderWatcher The watcher did not receive a test notification. OCC::FolderWatcherPrivate This problem usually happens when the inotify watches are exhausted. Check the FAQ for details. OCC::FolderWizard Add Folder Sync Connection Thêm thư mục đồng bộ Add Sync Connection Thêm kết nối đồng bộ OCC::FolderWizardLocalPath Click to select a local folder to sync. Bấm chọn thư mục để đồng bộ Enter the path to the local folder. Nhập đường dẫn thư mục cục bộ Select the source folder Chọn thư mục nguồn OCC::FolderWizardRemotePath Create Remote Folder Tạo thư mục trên máy chủ Enter the name of the new folder to be created below '%1': Nhập tên thư mục mới '%1' Folder was successfully created on %1. Thư mục được tạo thành công trong %1. Authentication failed accessing %1 Xác thực không thành công khi truy cập %1 Failed to create the folder on %1. Please check manually. Không thể tạo thư mục trong %1. Vui lòng kiểm tra thủ công. Failed to list a folder. Error: %1 Không thể lấy danh sách thư mục. Lỗi %1 Choose this to sync the entire account Chọn tùy chọn này nếu bạn muốn đồng bộ mọi tài khoản This folder is already being synced. Thư mục này đã được đồng bộ. You are already syncing %1, which is a parent folder of %2. Bạn đã đồng bộ hóa '%1' nó là thư mục cha của '%2'. You are already syncing %1, which is a subfolder of %2. OCC::FolderWizardSelectiveSync Use virtual files instead of downloading content immediately%1 (experimental) Virtual files are not available for the selected folder OCC::FormatWarningsWizardPage Warning: %1 Cảnh báo: %1 Warning: Cảnh báo: OCC::GETFileJob No E-Tag received from server, check Proxy/Gateway Không nhận được E-Tag từ máy chủ, kiểm tra lại Proxy/Gateway We received a different E-Tag for resuming. Retrying next time. Nhận được E-Tag khác khi tiếp tục đồng bộ. Thử lại lần sau. We received an unexpected download Content-Length. Server returned wrong content-range Máy chủ trả về content-range sai OCC::GETJob Connection Timeout Kết nối hết thời gian OCC::GeneralSettings Form Mẫu General Settings Cài đặt chung Sync hidden files Đồng bộ tệp tin ẩn Log Settings Advanced - Approval of folder sync (Non virtual file mode only) Network Mạng lưới Updates Cập nhật stable beta About Giới thiệu Advanced Nâng cao Use &Monochrome Icons in the system tray Ask for confirmation before synchronizing folders larger than Yêu cầu xác nhận trước khi đồng bộ thư mục có kích thước lớn hơn MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB Ask for confirmation before synchronizing external storages Yêu cầu xác nhận trước khi đồng bộ với bộ nhớ ngoài &Launch on System Startup &Khởi động cùng hệ thống Show &Desktop Notifications &Hiển thị thông báo trên màn hình &Update Channel Edit &Ignored Files &Chỉnh sửa các tệp tin bị loại trừ Show sync folders in &Explorer's Navigation Pane S&how crash reporter Báo cáo sự cố &Restart && Update Khởi động lại và cập nhật You cannot disable autostart because system-wide autostart is enabled. Change update channel? The update channel determines which client updates will be offered for installation. The "stable" channel contains only upgrades that are considered reliable, while the versions in the "beta" channel may contain newer features and bugfixes, but have not yet been tested thoroughly. Note that this selects only what pool upgrades are taken from, and that there are no downgrades: So going back from the beta channel to the stable channel usually cannot be done immediately and means waiting for a stable version that is newer than the currently installed beta version. Change update channel Cancel Hủy OCC::HttpCredentialsGui Please enter %1 password: User: %2 Account: %3 Vui lòng nhập mật khẩu: %1 Người dùng: %2 Tài khoản: %3 Reading from keychain failed with error: '%1' Không thể đọc Keychain. Lỗi: '%1' Enter Password Nhập mật khẩu <a href="%1">Click here</a> to request an app password from the web interface. <a href=%1>Bấm vào đây</a> để yêu cầu mật khẩu từ giao diện web. OCC::IgnoreListEditor Ignored Files Editor Chỉnh sửa các tệp tin bị loại trừ Files Ignored by Patterns Tệp tin loại trừ theo mẫu Add Thêm Pattern Mẫu Allow Deletion Cho phép xóa Remove Xóa Files or folders matching a pattern will not be synchronized. Changes take effect the next time folders are synchronized. Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from being removed. This is useful for meta data. Could not open file Không thể mở tệp tin Cannot write changes to '%1'. Không thể ghi sự thay đổi vào '%1' Add Ignore Pattern Thêm mẫu bỏ qua Add a new ignore pattern: Thêm mẫu bỏ qua mới: This entry is provided by the system at '%1' and cannot be modified in this view. Mục này được cung cấp bởi hệ thống tại '%1' và nó không thể sửa. OCC::IssuesWidget Form Biểu mẫu List of issues Danh sách sự cố Account Tài khoản <no filter> Folder Thư mục Show warnings Hiển thị cảnh báo Show ignored files Hiển thị các tệp tin bị bỏ qua There were too many issues. Not all will be visible here. Có quá nhiều sự cố. Không thể hiển thị hết. There were conflicts. Check the documentation on how to resolve them. Xảy ra xung đột. Kiểm tra tài liệu để xử lý. Copy the issues list to the clipboard. Sao chép danh sách sự cố vào bộ đệm. Copy Sao chép Time Thời gian File Tệp tin Issue Sự cố There were conflicts. <a href="%1">Check the documentation on how to resolve them.</a> Đã xảy ra xung đột. <a href=%1>Kiểm tra tài liệu để xử lý.</a> OCC::LibCloudProvidersPrivate Settings Thiết lập OCC::LogBrowser Log Output Log Output Enable logging to temporary folder Delete logs older than %1 hours <html><head/><body>The logs contain sensitive information which you should not make publicly available</body></html> The client can write debug logs to a temporary folder. These logs are very helpful for diagnosing problems. Since log files can get large, the client will start a new one for each sync run and compress older ones. It is also recommended to enable deleting log files after a couple of hours to avoid consuming too much disk space. If enabled, logs will be written to: C:/log Log Http traffic These settings persist across client restarts. Note that using any logging command line options will override the settings. Open folder Mở thư mục OCC::NSISUpdater New Version Available Đã có phiên bản mới A new version of the %1 Client is available.%2 is available for download. The installed version is %3. Có phiên bản mới của máy khách %1 đã sẵn sàng.%2 đã sẵn sàng để tải về. Phiên bản đã cài đặt là %3. Skip this version Bỏ qua phiên bản này Skip this time Bỏ qua lần này Get update Lấy bản cập nhật Update Failed A new version of the %1 Client is available but the updating process failed.%2 has been downloaded. The installed version is %3. Ask again later Restart and update Update manually OCC::NetworkSettings Form Mẫu Proxy Settings Cài đặt Proxy No Proxy Không sử dụng proxy Use system proxy Sử dụng hệ thống proxy Specify proxy manually as Cài đặt Proxy thủ công Host Máy chủ : : Proxy server requires authentication Máy chủ proxy yêu cầu xác thực Note: proxy settings have no effects for accounts on localhost Download Bandwidth Băng thông tải về Limit to Hạn chế tối đa KBytes/s KBytes/s No limit Không giới hạn Limit to 3/4 of estimated bandwidth Giới hạn tối đa 3/4 băng thông Upload Bandwidth Băng thông tải lên Limit automatically Tự động giới hạn Hostname of proxy server Tên miền của máy chủ proxy Username for proxy server Tên truy nhập cho máy chủ proxy Password for proxy server Mật khẩu cho máy chủ proxy HTTP(S) proxy HTTP(S) proxy SOCKS5 proxy SOCKS5 proxy OCC::NotificationWidget Created at %1 Tạo tại %1 Closing in a few seconds... Kết nối sẽ đóng trong vài giây... %1 request failed at %2 The second parameter is a time, such as 'failed at 09:58pm' %1 yêu cầu thất bại tại %2 '%1' selected at %2 The second parameter is a time, such as 'selected at 09:58pm' '%1' được chọn tại %2 OCC::OAuth Error returned from the server: %1 Lỗi được trả về từ máy chủ: %1 There was an error accessing the 'token' endpoint: %1 Xảy ra lỗi khi truy cập vào 'token' enpoint: %1 Empty JSON from OAuth2 redirect Could not parse the JSON returned from the server: %1 Unsupported token type: %1 The reply from the server did not contain all expected fields :%1 Unknown Error <h1>Login Error</h1>Failed to retrieve user info Error: Missing field %1 <h1>Login Error</h1>%1 <h1>Lỗi đăng nhập</h1>%1 Error while refreshing the token: %1 : %2 The reply from the server did not contain all expected fields :%1 Received data: %2 <h1>Wrong user</h1>You logged-in with user %1, but must login with user %2. Please log out of %3 in another tab, then <a href='%4'>click here</a> and log in as user %2 <h1>Sai người dùng</h1>Bạn đăng nhập với người dùng %1 tuy nhiên bạn phải đăng nhập với người dùng %2. Vui lòng đăng xuất %3 ở tab khác, sau đó <a href='%4'>bấm vào đây</a> và đăng nhập với người dùng OCC::OCUpdater New %1 Update Ready Bản cập nhật mới %1 sẵn sàng A new update for %1 is about to be installed. The updater may ask for additional privileges during the process. Bản cập nhật mới cho %1 đã sẵn sàng. Các quyền bổ sung có thể được yêu cầu trong quá trình cài đặt. Could not download update. Please click <a href='%1'>here</a> to download the update manually. Không thể tải về bản cập nhật. Vui lòng bấm <a href='%1'>vào đây</a> để tải về thủ công. Could not check for new updates. Không thể xác nhận bản cập nhật mới. Downloading %1. Please wait... %1 available. Restart application to start the update. New %1 available. Please use the system's update tool to install it. Checking update server... Kiểm tra cập nhật máy chủ... Update status is unknown: Did not check for new updates. Trạng thái cập nhật không xác định: Không thể xác nhận phiên bản cập nhật mới. No updates available. Your installation is at the latest version. Không có phiên bản mới. Phiên bản của bạn đang là phiên bản mới nhất. Update Check Kiểm tra phiên bản mới OCC::OwncloudAdvancedSetupPage Connect to %1 Kết nối đến %1 Setup local folder options Đặt tùy chọn thư mục cục bộ Connect... Kết nối... (experimental) Use &virtual files instead of downloading content immediately%1 %1 folder '%2' is synced to local folder '%3' Thư mục %1 '%2' đã được đồng bộ với thư mục cục bộ '%3' Sync the folder '%1' Đồng bộ thư mục '%1' Warning: The local folder is not empty. Pick a resolution! Cảnh báo: Thư mục cục bộ không trống. Vui lòng chọn 1 giải pháp! Virtual files are not available for the selected folder Local Sync Folder Thư mục đồng bộ cục bộ (%1) (%1) OCC::OwncloudConnectionMethodDialog Connection failed Kết nối thất bại <html><head/><body>Failed to connect to the secure server address specified. How do you wish to proceed?</body></html> <html><head/><body>Không thể kết nối đến địa chỉ máy chủ an toàn%1. Bạn có muốn tiếp tục không ?</body></html> Select a different URL Chọn một URL khác Retry unencrypted over HTTP (insecure) Thử lại mật mã qua HTTP (không an toàn) Configure client-side TLS certificate Cấu hình chứng chỉ TLS client-side <html><head/><body>Failed to connect to the secure server address %1. How do you wish to proceed?</body></html> <html><head/><body>Không thể kết nối đến địa chỉ máy chủ an toàn%1. Bạn có muốn tiếp tục không ?</body></html> OCC::OwncloudHttpCredsPage &Email &Email Connect to %1 Kết nối đến %1 Enter user credentials Nhập thông tin xác thực người dùng OCC::OwncloudOAuthCredsPage Connect to %1 Kết nối đến %1 Login in your browser Đăng nhập bằng trình duyệt Copy link to clipboard Sao chép liên kết vào bộ đệm OCC::OwncloudPropagator File %1 is currently in use OCC::OwncloudSetupPage Connect to %1 Kết nối đến %1 Setup %1 server Cài đặt máy chủ %1 This url is NOT secure as it is not encrypted. It is not advisable to use it. URL này không an toàn vì không được mã hóa. Chúng tôi khuyên bạn không nên sử dụng. This url is secure. You can use it. Đường dẫn này đã bảo mật. Bạn có thể sử dụng nó. &Next > &Tiếp tục> Invalid URL URL không hợp lệ Could not load certificate. Maybe wrong password? Không thể tải thông tin xác thực. Có thể sai mật khẩu? OCC::OwncloudSetupWizard Failed to connect to %1 at %2: %3 Không thể kết nối với %1 tại %2: %3 Timeout while trying to connect to %1 at %2. Hết thời gian khi kết nối đên %1 tại %2. The authenticated request to the server was redirected to '%1'. The URL is bad, the server is misconfigured. Yêu cầu xác thực đến máy chủ đã được chuyển hướng đến '%1'. URL không hợp lệ, xảy ra lỗi khi cài đặt máy chủ. There was an invalid response to an authenticated webdav request Phản hồi không hợp lệ với yêu cầu webdav đã được xác thực Access forbidden by server. To verify that you have proper access, <a href="%1">click here</a> to access the service with your browser. Truy cập bị chặn bởi máy chủ. Để xác minh bạn có quyền truy cập phù hợp, <a href='%1'>bấm vào đây</a> để truy cập dịch vụ bằng trình duyệt. Invalid URL URL không hợp lệ Could not create local folder %1 Không thể tạo thư mục đồng bộ cục bộ %1 No remote folder specified! Không có thư mục được chỉ định trên máy chủ! Error: %1 Lỗi: %1 The folder creation resulted in HTTP error code %1 Việc tạo thư mục đã dẫn đến mã lỗi HTTP %1 The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong! Please go back and check your credentials. Tạo thư mục trên máy chủ không thành công do thông tin xác thực sai! Vui lòng kiểm tra lại thông tin xác thực. Remote folder %1 creation failed with error <tt>%2</tt>. Truy cập thư mục %1 tạo thất bại với lỗi <tt>%2</tt>. Folder rename failed Đổi tên thư mục không thành công Can't remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup. Không thể xóa hoặc sao lưu các thư mục do thư mục hoặc tệp tin đang được mở bằng ứng dụng khác. Vui lòng đóng thư mục hoặc file và thử lại hoặc hủy cài đặt. OCC::OwncloudWizard %1 Connection Wizard %1 Trình hướng dẫn kết nối Enable experimental feature? Cho phép tính năng thử nghiệm? Enable experimental placeholder mode When the "virtual files" mode is enabled no files will be downloaded initially. Instead, a tiny "%1" file will be created for each file that exists on the server. The contents can be downloaded by running these files or by using their context menu. The virtual files mode is mutually exclusive with selective sync. Currently unselected folders will be translated to online-only folders and your selective sync settings will be reset. Switching to this mode will abort any currently running synchronization. This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any issues that come up. Stay safe Giữ an toàn OCC::OwncloudWizardResultPage Everything set up! Đã thiết lập xong! Open Local Folder Mở thư mục cục bộ Open %1 in Browser Mở %1 bằng trình duyệt OCC::PollJob Invalid JSON reply from the poll URL OCC::ProcessDirectoryJob Symbolic links are not supported in syncing. Chức năng đồng bộ không hỗ trợ các liên kết tượng trưng. File is listed on the ignore list. Tệp tin đã được đăng ký trong danh sách loại trừ. File names ending with a period are not supported on this file system. Tên tệp tin kết thúc bởi ký tự không được hệ thống hỗ trợ. File names containing the character '%1' are not supported on this file system. Tên tệp tin chứa ký tự không được hệ thống hỗ trợ '%1' File name contains at least one invalid character Tên tệp tin chứa ít nhất một ký tự không hợp lệ The file name is a reserved name on this file system. Tên tệp tin trùng với tên dành riêng cho hệ thống. Filename contains trailing spaces. Tên tệp tin chứa dấu cách ở cuối. Filename is too long. Tên tệp tin quá dài. File/Folder is ignored because it's hidden. Đã bỏ qua tệp tin/thư mục vì bị ẩn. Stat failed. Lỗi thu thập thông tin. Conflict: Server version downloaded, local copy renamed and not uploaded. Xảy ra xung đột: Đã tải xuống phiên bản mới của máy chủ, bản sao cục bộ đã đổi tên nhưng chưa được tải lên. The filename cannot be encoded on your file system. Tên tệp tin không được mã hóa bởi hệ thống. The filename is blacklisted on the server. File has extension reserved for virtual files. size permissions etag file id server reported no %1 Moved to invalid target, restoring Not allowed to remove, restoring Bạn không thể xóa, vì vậy tôi đang khôi phục lại Ignored because of the "choose what to sync" blacklist Bỏ qua do "chọn trong danh sách" cấm Not allowed because you don't have permission to add subfolders to that folder Bạn không có quyền thêm thư mục con vào thư mục này Not allowed because you don't have permission to add files in that folder Bạn không có quyền thêm tệp tin vào thư mục Not allowed to upload this file because it is read-only on the server, restoring Bạn không có quyền tải lên do bạn chỉ có quyền đọc trên máy chủ, vì vậy tôi đang khôi phục lại Error while reading the database Server replied with an error while reading directory '%1' : %2 OCC::PropagateDirectory Error writing metadata to the database Xảy ra lỗi khi ghi metadata vào cơ sở dữ liệu OCC::PropagateDownloadFile File %1 can not be downloaded because of a local file name clash! Tệp tin %1 không thể tải xuống vì xung đột với tên tệp tin cục bộ! %1 is currently in use The download would reduce free local disk space below the limit Tải xuống có thể sẽ làm giảm dung lượng bộ nhớ trống xuống dưới mức giới hạn Free space on disk is less than %1 Dung lượng bộ nhớ trống nhỏ hơn %1 File was deleted from server Tệp tin đã bị xóa trên máy chủ The file could not be downloaded completely. Chưa hoàn thành tải xuống tệp tin. The downloaded file is empty despite the server announced it should have been %1. Tệp tin được tải xuống trống mặc dù máy chủ thông báo nó là %1. File %1 cannot be saved because of a local file name clash! Tệp tin %1 không thể lưu do xung đột tên! File has changed since discovery Tệp tin đã thay đổi từ khi khám phá Failed to dehydrate %1, the file is currently in use Error writing metadata to the database Xảy ra lỗi khi ghi metadata vào cơ sở dữ liệu OCC::PropagateItemJob ; Restoration Failed: %1 ; Khôi phục không thành công: %1 A file or folder was removed from a read only share, but restoring failed: %1 Tệp tin hoặc thư mục đã bị xóa khỏi thư mục chia sẻ chỉ cho phép đọc, nhưng khôi phục không thành công: %1 OCC::PropagateLocalMkdir could not delete file %1, error: %2 Không thể xóa tệp tin %1, lỗi: %2 Attention, possible case sensitivity clash with %1 Chú ý, có thể xảy ra xung đột chữ cái viết hoa viết thường với %1 could not create folder %1 Không thể tạo thư mục %1 Error writing metadata to the database Xảy ra lỗi khi ghi metadata vào cơ sở dữ liệu OCC::PropagateLocalRemove Could not remove %1 because of a local file name clash Không thể xóa %1 do xung đột tên OCC::PropagateLocalRename File %1 can not be renamed to %2 because of a local file name clash Tệp tin %1 không thể đổi tên thành %2 do xung đột tên Could not rename %1 to %2, the file is currently in use Error writing metadata to the database Xảy ra lỗi khi ghi metadata vào cơ sở dữ liệu Error setting pin state OCC::PropagateRemoteDelete Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received "%1 %2". Mã lỗi HTTP trả về bởi máy chủ sai. Mong muốn là 204, nhưng nhận được "%1 %2" OCC::PropagateRemoteMkdir Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Mã lỗi HTTP trả về bởi máy chủ sai. Mong muốn 201, nhưng nhận được "%1 %2" Error writing metadata to the database Xảy ra lỗi khi ghi metadata vào cơ sở dữ liệu OCC::PropagateRemoteMove Could not rename %1 to %2, error: %3 Wrong HTTP code returned by server. Expected 201, but received "%1 %2". Mã lỗi HTTP trả về bởi máy chủ sai. Mong muốn 201, nhưng nhận được "%1 %2" Error writing metadata to the database Xảy ra lỗi khi ghi metadata vào cơ sở dữ liệu Error setting pin state OCC::PropagateUploadFileCommon File %1 cannot be uploaded because another file with the same name, differing only in case, exists Tệp tin %1 không thể tải lên do có 1 tệp tin khác trùng tên, chỉ khác nhau chữ hoa chữ thường đã tồn tại File Removed Tệp tin đã xóa Local file changed during syncing. It will be resumed. Tệp tin đã bị thay đổi trong khi đang đồng bộ. Việc đồng bộ sẽ được tiếp tục. Local file changed during sync. Tệp tin đã bị thay đổi trong khi đang đồng bộ. Upload of %1 exceeds the quota for the folder Tải lên của %1 vượt quá giới hạn của thư mục Error writing metadata to the database Xảy ra lỗi khi ghi metadata vào cơ sở dữ liệu OCC::PropagateUploadFileNG %1 the file is currently in use The local file was removed during sync. Tệp tin đã bị xóa trong khi đồng bộ. Local file changed during sync. Tệp tin đã bị thay đổi trong khi đang đồng bộ. Poll URL missing Thiếu Poll URL Unexpected return code from server (%1) Mã trả về từ máy chủ không mong muốn (%1) Missing File ID from server Thiếu ID của tệp tin từ máy chủ Missing ETag from server Thiếu ETag từ máy chủ OCC::PropagateUploadFileTUS %1 the file is currently in use The local file was removed during sync. Tệp tin đã bị xóa trong khi đồng bộ. Local file changed during sync. Tệp tin đã bị thay đổi trong khi đang đồng bộ. OCC::PropagateUploadFileV1 %1 the file is currently in use Poll URL missing Thiếu Poll URL The local file was removed during sync. Tệp tin đã bị xóa trong khi đồng bộ. Local file changed during sync. Tệp tin đã bị thay đổi trong khi đang đồng bộ. The server did not acknowledge the last chunk. (No e-tag was present) Máy chủ không nhận ra đoạn cuối của dữ liệu. (Không có e-tag) OCC::ProtocolWidget Form Mẫu TextLabel Tên nhãn Open in browser Mở bằng trình duyệt Time Thời gian File Tệp tin Folder Thư mục Action Hành động Size Kích cỡ Local sync protocol Trạng thái đồng bộ Copy Sao chép Copy the activity list to the clipboard. Chép danh sách hoạt động vào clipboard. OCC::ProxyAuthDialog Proxy authentication required Yêu cầu xác thực proxy Username: Tên người dùng: Proxy: Proxy: The proxy server needs a username and password. Máy chủ proxy yêu cầu tên người dùng và mật khẩu. Password: Mật khẩu: TextLabel Tên nhãn OCC::SelectiveSyncDialog Choose What to Sync Chọn những thứ cần đồng bộ OCC::SelectiveSyncWidget Loading ... Đang tải ... Deselect remote folders you do not wish to synchronize. Bỏ chọn những thư mục trên máy chủ bạn không muốn đồng bộ. Name Tên Size Kích cỡ No subfolders currently on the server. Hiện tại không có thư mục con nào trên máy chủ. An error occurred while loading the list of sub folders. Xảy ra lỗi khi tải danh sách thư mục con. OCC::ServerNotificationHandler Dismiss Đóng OCC::SettingsDialog Settings Cài đặt Activity Hoạt động Add account Quit %1 Thoát %1 Are you sure you want to quit %1? Account Tài khoản MainWindow Hide Ẩn OCC::ShareDialog TextLabel Tên nhãn share label Nhãn chia sẻ Dialog Hộp thoại ownCloud Path: Đường dẫn ownCloud: %1 Sharing Chia sẻ %1 %1 %1 Folder: %2 Thư mục: %2 The server does not allow sharing Máy chủ không cho phép chia sẻ Retrieving maximum possible sharing permissions from server... Đang lấy tối đa quyền chia sẻ trên máy chủ... The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Tệp tin không thể chia sẻ vì không có quyền. Users and Groups Người dùng và Nhóm Public Links Liên kết công khai OCC::ShareLinkWidget Share NewDocument.odt Share NewDocument.odt Upload only (File Drop) Chỉ tải lên(File Drop) Receive files from others without revealing the contents of the folder. Nhận tệp tin từ người khác không kèm thông tin của thư mục. Download / View / Edit Name: Enter name of new share... &Create TextLabel Tên nhãn Set &password Đặt &mật khẩu Set &expiration date &Đặt ngày hết hạn Set password Đặt mật khẩu Recipients can view or download contents. Người nhận chỉ có thể xem hoặc tải nội dung. Download / View Tải về / Xem Recipients can view, download, edit, delete and upload contents. Người nhận có thể xem, tải về, chỉnh sửa, xóa và tải lên nội dung. Anyone with the link has access to the file/folder Bất cứ ai liên kết đều có quyền truy cập tệp tin/thư mục P&assword protect B&ảo vệ bằng mật khẩu The file can not be shared because it was shared without sharing permission. Tệp tin không thể chia sẻ vì không có quyền. Link shares have been disabled Liên kết chia sẻ đã bị đóng Create public link share Tạo liên kết chia sẻ công khai Delete Xóa Open link in browser Mở liên kết bằng trình duyệt Copy link to clipboard Sao chép liên kết vào bộ đệm Copy link to clipboard (direct download) Sao chép liên kết vào bộ đệm (tải về trực tiếp) Send link by email Gửi liên kết bằng email Send link by email (direct download) Gửi liên kết bằng email (tải về trực tiếp) Create new... I shared %1 with you Confirm Link Share Deletion Xác nhận xóa liên kết chia sẻ Do you really want to delete the public link share %1?Note: This action cannot be undone. Bạn có chắc chắn muốn xóa liên kết công khai %1Chú ý: Việc này không thể không hoàn tất. Cancel Hủy Public link Liên kết công khai Delete link share Xóa liên kết chia sẻ Please Set Password Vui lòng đặt mật khẩu OCC::ShareUserGroupWidget Share NewDocument.odt Share NewDocument.odt Share with users or groups ... Chia sẻ với Người dùng hoặc Nhóm ... <html><head/><body>You can direct people to this shared file or folder <a href="private link menu">by giving them a private link</a>.</body></html> The item is not shared with any users or groups Mục này chưa được chia sẻ với bất cứ người dùng hoặc nhóm nào Open link in browser Mở liên kết bằng trình duyệt Copy link to clipboard Sao chép liên kết vào bộ đệm Send link by email Gửi liên kết bằng email No results for '%1' Không có kết quả cho '%1' I shared something with you Tôi đã chia sẻ một vài thứ với bạn OCC::ShareUserLine Form Biểu mẫu TextLabel Tên nhãn can edit có thể chỉnh sửa can share có thể chia sẽ ... ... create tạo change thay đổi delete xóa OCC::ShareeModel %1 (%2) sharee (shareWithAdditionalInfo) %1 (%2) OCC::SocketApi Share with %1 parameter is ownCloud Chia sẻ với %1 Context menu share Menu chia sẻ Context menu share %1 Confirm deletion Do you want to delete the directory %1 and all its contents permanently? Do you want to delete the file %1 permanently? Select new location... Error Lỗi Moving file failed: %1 I shared something with you Tôi đã chia sẻ một vài thứ với bạn Share... Chia sẻ... Copy private link to clipboard Sao chép liên kết riêng vào bộ đệm Send private link by email... Gửi liên kết riêng qua email... Resharing this file is not allowed Chia sẻ lại tệp tin không được cho phép Resharing this folder is not allowed Copy public link to clipboard Sao chép liên kết công khai vào bộ đệm Open in browser Mở bằng trình duyệt Show file versions in browser Rename... Rename and upload... Move and rename... Move, rename and upload... Delete local changes Move and upload... Delete Xóa OCC::SocketUploadJob Failed to rerieve tags Backup of %1 started Failed to find %1 Local path must be a an absolute path Failed to create temporary database Backup of %1 succeeded Failed to set success tag Failed to create backup: %1 Failed to file id tags Backup of %1 failed with: %2 %1 backup OCC::SslButton <h3>Certificate Details</h3> <h3>Chi tiết chứng chỉ</h3> Common Name (CN): Tên chung (CN): Subject Alternative Names: Tên bí danh chủ đề: Organization (O): Tổ chức (O): Organizational Unit (OU): Đơn vị của Tổ chức (OU): State/Province: Tỉnh/Thành Phố: Country: Quốc gia : Serial: Số sê-ri: <h3>Issuer</h3> <h3>Nhà phát hành</h3> Issuer: Nhà phát hành: Issued on: Ngày phát hành: Expires on: Ngày hết hạn: <h3>Fingerprints</h3> <h3>Dấu vân tay</h3> SHA-256: SHA-256: SHA-1: SHA-1: Note: This certificate was manually approved Chú ý: Chứng chỉ này cần được phê duyệt theo cách thủ công %1 (self-signed) %1 (tự chứng nhận) %1 %1 This connection is encrypted using %1 bit %2. Kết nối được mã hóa sử dụng %1 bit %2. Server version: %1 No support for SSL session tickets/identifiers Phiên làm việc/nhận dạng SSL không được hỗ trợ Certificate information: Thông tin chứng chỉ: The connection is not secure This connection is NOT secure as it is not encrypted. Kết nối không an toàn do không được mã hóa. OCC::SslErrorDialog Form Mẫu Trust this certificate anyway Tin tưởng chứng chỉ mọi lúc Untrusted Certificate Chứng chỉ không tin tưởng Cannot connect securely to %1: Không thể thiết lập kết nối an toàn tới %1 with Certificate %1 Với xác thực %1 <not specified> <không được chỉ định> Organization: %1 Tổ chức : %1 Unit: %1 Đơn vị : %1 Country: %1 Quốc gia : %1 Fingerprint (MD5): <tt>%1</tt> dấu vân tay (MD5): <tt>%1</tt> Fingerprint (SHA1): <tt>%1</tt> dấu vân tay (SHA1): <tt>%1</tt> Effective Date: %1 Ngày có hiệu lực: %1 Expiration Date: %1 Ngày hết hiệu lực: %1 Issuer: %1 Nơi cấp : %1 OCC::SyncEngine %1 (skipped due to earlier error, trying again in %2) %1 (bị bỏ qua do lỗi trước đó, thử lại ở %2) Only %1 are available, need at least %2 to start Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString() Chỉ %1 khả dụng, cần ít nhất %2 để bắt đầu Unable to open or create the local sync database. Make sure you have write access in the sync folder. Không thể mở hoặc tạo cơ sở dữ liệu đồng bộ cục bộ. Hãy chắc chắn rằng bạn có quyền ghi vào thư mục đồng bộ. Disk space is low: Downloads that would reduce free space below %1 were skipped. Sắp hết dung lượng bộ nhớ trống: Tải về sẽ làm giảm dung lượng bộ nhớ trống, %1 đã được bỏ qua There is insufficient space available on the server for some uploads. Không đủ bộ nhớ trên máy chủ để tải lên. Unresolved conflict. Xung đột chưa được xử lý. Could not update file : %1 Could not update virtual file metadata: %1 Using virtual files with suffix, but suffix is not set Unable to read the blacklist from the local database Không thể đọc danh sách cấm từ cơ sở dữ liệu cục bộ Unable to read from the sync journal. Không thể đọc từ tài liệu đồng bộ. Cannot open the sync journal Không thể mở tài liệu đồng bộ Aborted OCC::Systray %1: %2 %1: %2 OCC::Theme Version %1. For more information visit <a href="%2">https://%3</a>For known issues and help, please visit: <a href="https://central.owncloud.org/c/desktop-client">https://central.owncloud.org</a>By Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt, Thomas Müller, Dominik Schmidt, Michael Stingl, Hannah von Reth, and others.Copyright ownCloud GmbHDistributed by %4 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0. %5 and the %5 logo are registered trademarks of %4 in the United States, other countries, or both.%6 OCC::ValidateChecksumHeader The checksum header is malformed. Checksum header định dạng không đúng. The checksum header contained an unknown checksum type '%1' Checksum header không xác định '%1' The downloaded file does not match the checksum, it will be resumed. '%1' != '%2' OCC::Vfs The Virtual filesystem feature does not support a drive as sync root The Virtual filesystem feature requires a NTFS file system, %1 is using %2 The Virtual filesystem feature is not supported on network drives OCC::ownCloudGui Please sign in Vui lòng đăng nhập Folder %1: %2 Thư mục %1: %2 There are no sync folders configured. Không có thư mục đồng bộ được thiết lập. Open in browser Mở bằng trình duyệt Log in... Đăng nhập... Log out Đăng xuất Recent Changes Thay đổi gần đây Managed Folders: Quản lý thư mục: Open folder '%1' Mở thư mục '%1' Open %1 in browser Mở %1 bằng trình duyệt The server on account %1 runs an unsupported version %2. Using this client with unsupported server versions is untested and potentially dangerous. Proceed at your own risk. Unknown status Trạng thái không xác định Settings... Cài đặt... Details... Chi tiết... Help Giúp đỡ Quit %1 Thoát %1 Disconnected from %1 Ngắt kết nối với %1 Unsupported Server Version Phiên bản máy chủ không được hỗ trợ Disconnected Đã ngắt kết nối Disconnected from some accounts Ngắt kết nối với một số tài khoản Disconnected from accounts: Ngắt kết nối với tài khoản: Account %1: %2 Tài khoản %1: %2 Signed out Đăng xuất Account synchronization is disabled Đồng bộ hóa tài khoản bị vô hiệu Synchronization is paused Tạm dừng quá trình đồng bộ Unresolved conflicts Xung đột chưa được xử lý Error during synchronization Xảy ra lỗi khi đồng bộ No sync folders configured Không có thư mục đồng bộ được thiết lập Unpause all folders Tiếp tục đồng bộ tất cả thư mục Pause all folders Tạm dừng đồng bộ tất cả thư mục Unpause all synchronization Tiếp tục tất cả các đồng bộ Unpause synchronization Tiếp tục đồng bộ Pause all synchronization Tạm dừng tất cả các đồng bộ Pause synchronization Tạm dừng đồng bộ Log out of all accounts Đăng xuất tất cả tài khoản Log in to all accounts... Đăng nhập tất cả tài khoản... New account... Tài khoản mới... About %1 Về %1 No items synced recently Không có mục nào được đồng bộ gần đây Checking for changes in remote '%1' Đang kiểm tra những thay đổi trên máy chủ '%1' Checking for changes in local '%1' Kiểm tra những thay đổi cục bộ '%1' Syncing %1 of %2 (%3 left) Đang đồng bộ %1 của %2 (Còn lại %3) Syncing %1 of %2 Đang đồng bộ %1 của %2 Syncing %1 (%2 left) Đang đồng bộ %1 (Còn lại %2) Syncing %1 Đang đồng bộ %1 %1 (%2, %3) %1 (%2, %3) Up to date Đã cập nhật phiên bản mới nhất OwncloudAdvancedSetupPage Form Mẫu TextLabel Tên nhãn Server Máy chủ <html><head/><body>If this box is checked, existing content in the local folder will be erased to start a clean sync from the server.Do not check this if the local content should be uploaded to the servers folder.</body></html> <html><head/><body>Nếu bạn chọn tùy chọn này, nội dung trong thư mục sẽ bị xóa để bắt đầu đồng bộ lại với máy chủ. Vui lòng không chọn tùy chọn này nếu nội dung trong thư mục có thể được tải lên máy chủ.</body></html> Start a &clean sync (Erases the local folder!) Bắt đầu đồng bộ hóa sạch (Thư mục cục bộ sẽ bị xóa!) Ask for confirmation before synchroni&zing folders larger than Yêu cầu xác nhận trước khi đồng bộ thư mục kích thước lớn hơn MB Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MB Ask for confirmation before synchronizing e&xternal storages Yêu cầu xác nhận trước khi đồng bộ từ bộ nhớ ngoài Choose what to sync Chọn thứ cần đồng bộ <html><head/><body>When this option is selected, the wizard will close without synchronizing anything. You can use the "Add Folder Sync Connection" button from the account settings to choose which pair of local and remote folder you wish to synchronize</body></html> <html><head/><body>Khi tùy chọn này được chọn, trình hướng dẫn sẽ đóng mà không đồng bộ bất cứ thứ gì. Bạn có thể sử dụng tùy chọn "Thêm kết nối đồng bộ" trong phần thiết lập tài khoản để chọn thư mục cục bộ và thư mục trên máy chủ để đồng bộ</body></html> Manually create folder sync connections Tạo thư mục đồng bộ thủ công &Local Folder &Thư mục cục bộ pbSelectLocalFolder pbSelectLocalFolder &Keep local data &Giữ lại dữ liệu cục bộ S&ynchronize everything from server (recommended) Status message Tình trạng OwncloudHttpCredsPage Form Mẫu &Username &Tài khoản &Password &Mật khẩu OwncloudOAuthCredsPage Form Biểu mẫu Please switch to your browser to proceed. Vui lòng sử dụng bằng trình duyệt. An error occurred while connecting. Please try again. Xảy ra lỗi khi kết nối. Vui lòng thử lại. Re-open Browser Mở lại trình duyệt OwncloudSetupPage Form Form TextLabel Tên nhãn Ser&ver Address &Địa chỉ máy chủ https://... https://... Error Label Lỗi nhãn OwncloudWizardResultPage Form Form TextLabel Tên nhãn Your entire account is synced to the local folder Toàn bộ tài khoản của bạn được đồng bộ hóa với các thư mục PushButton Nút bấm QObject in the future trong tương lai %n day(s) ago cách đây %n ngày %n hour(s) ago cách đây %n giờ now ngay bây giờ Less than a minute ago cách đây chưa đến 1 phút %n minute(s) ago cách đây %n phút Some time ago Một thời gian trước %1: %2 this displays an error string (%2) for a file %1 %1: %2 Utility %L1 GB %L1 GB %L1 MB %L1 MB %L1 KB %L1 KB %L1 B %L1 B%L1 B %n year(s) %n năm %n month(s) %n tháng %n day(s) %n ngày %n hour(s) %n giờ %n minute(s) %n phút %n second(s) %n giây %1 %2 %1 %2 main.cpp System Tray not available System Tray không có sẵn %1 requires on a working system tray. If you are running XFCE, please follow <a href="http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray">these instructions</a>. Otherwise, please install a system tray application such as 'trayer' and try again. %1 yêu cầu hoạt động ở system tray. Nếu bạn đang chạy XFCE, vui lòng làm theo hướng dẫn tại <a href="http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray"></a>. Nếu không vui lòng cài đặt ứng dụng system tray như 'trayer' và thử lại. ownCloudTheme::aboutVersions() %1 %2 %3 %4%8%9Libraries Qt %5, %6%8Using virtual files plugin: %7%8 ownCloudTheme::qtVer %1 (Built against Qt %1) ownCloudTheme::versionWithSha %1 %2 %1 %2 progress Virtual file created Replaced by virtual file Downloaded Đã tải xuống Uploaded Đã tải lên Server version downloaded, copied changed local file into conflict file Phiên bản máy chủ đã được tải xuống, đã sao chép các tệp tin thay đổi vào các tệp tin xung đột Deleted Đã xóa Moved to %1 Chuyển đến 1% Ignored bỏ qua Filesystem access error Lỗi truy cập tập tin hệ thống Error Lỗi Updated local metadata Cập nhật metadata cục bộ Unknown Chưa biết downloading đang tải xuống uploading đang tải lên deleting đang xóa moving đang di chuyển ignoring bỏ qua error lỗi updating local metadata Đang cập nhật metadata cục bộ theme Status undefined Trạng thái không xác định Waiting to start sync Vui lòng chờ để bắt đầu đồng bộ Sync is running Đồng bộ đạng chạy Sync Success Đồng bộ thành công Sync Success, some files were ignored. Đồng bộ thành công, một số tập tin đã được bỏ qua. Sync Error Đồng bộ lỗi Setup Error Cài đặt bị lỗi Preparing to sync Chuẩn bị đồng bộ Aborting... Hủy bỏ... Sync is paused Đồng bộ đang được tạm dừng utility Could not open browser Không thể mở trình duyệt There was an error when launching the browser to go to URL %1. Maybe no default browser is configured? Xảy ra lỗi khi mở trình duyệt đến URL %1. Có thể do không có trình duyệt mặc định nào được thiết lập? Could not open email client Không thể mở email There was an error when launching the email client to create a new message. Maybe no default email client is configured? Xảy ra lỗi khi mở email để gửi. Có thể do không có email mặc định nào được thiết lập? Always available locally Some available online only Available online only Currently available locally Make always available locally Free up local space