diff options
author | Alexander M. Turek <me@derrabus.de> | 2005-03-19 20:23:46 +0300 |
---|---|---|
committer | Alexander M. Turek <me@derrabus.de> | 2005-03-19 20:23:46 +0300 |
commit | aa9a83c3f3e10aef39d5bed87f5bd7ac3efa2296 (patch) | |
tree | 38001b63f88604df2c2da0b1a78d6e61b91161b4 | |
parent | 6400f1bfa0f289b6a756e7f2682768fc4206f8a6 (diff) |
Translations #1120157
-rwxr-xr-x | ChangeLog | 4 | ||||
-rw-r--r-- | lang/german-iso-8859-1.inc.php | 2 | ||||
-rw-r--r-- | lang/german-utf-8.inc.php | 2 |
3 files changed, 6 insertions, 2 deletions
@@ -5,6 +5,10 @@ phpMyAdmin - Changelog $Id$ $Source$ +2005-03-18 Alexander M. Turek <me@derrabus.de> + * lang/german-*.inc.php: Translations #1120157 (bad translation of + $strAddSearchConditions). + 2005-03-19 Marc Delisle <lem9@users.sourceforge.net> * lang/catalan update, thanks to Xavier Navarro (xavin). * lang/russian update, thanks to gunsky diff --git a/lang/german-iso-8859-1.inc.php b/lang/german-iso-8859-1.inc.php index 98b89c702c..058ac7654e 100644 --- a/lang/german-iso-8859-1.inc.php +++ b/lang/german-iso-8859-1.inc.php @@ -44,7 +44,7 @@ $strAddIntoComments = 'In Kommentarbereich einbeziehen'; $strAddNewField = 'Neue Felder hinzufügen'; $strAddPrivilegesOnDb = 'Rechte zu folgender Datenbank hinzufügen'; $strAddPrivilegesOnTbl = 'Rechte zu folgender Tabelle hinzufügen'; -$strAddSearchConditions = 'Suchkondition (Argumente für den WHERE-Ausdruck):'; +$strAddSearchConditions = 'Eigenes Filterkriterium (Argumente für den WHERE-Ausdruck):'; $strAddToIndex = '%s Spalten zum Index hinzufügen'; $strAddUserMessage = 'Der Benutzer wurde hinzugefügt.'; $strAddUser = 'Neuen Benutzer hinzufügen'; diff --git a/lang/german-utf-8.inc.php b/lang/german-utf-8.inc.php index a50cc6f878..32d1581b4b 100644 --- a/lang/german-utf-8.inc.php +++ b/lang/german-utf-8.inc.php @@ -45,7 +45,7 @@ $strAddIntoComments = 'In Kommentarbereich einbeziehen'; $strAddNewField = 'Neue Felder hinzufügen'; $strAddPrivilegesOnDb = 'Rechte zu folgender Datenbank hinzufügen'; $strAddPrivilegesOnTbl = 'Rechte zu folgender Tabelle hinzufügen'; -$strAddSearchConditions = 'Suchkondition (Argumente für den WHERE-Ausdruck):'; +$strAddSearchConditions = 'Eigenes Filterkriterium (Argumente für den WHERE-Ausdruck):'; $strAddToIndex = '%s Spalten zum Index hinzufügen'; $strAddUserMessage = 'Der Benutzer wurde hinzugefügt.'; $strAddUser = 'Neuen Benutzer hinzufügen'; |