Update localization

27 files changed, 458 insertions, 132 deletions

diff --git a/plugins/managesieve/localization/bg_BG.inc b/plugins/managesieve/localization/bg_BG.inc
index b58288d7e..0204a7d66 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/bg_BG.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/bg_BG.inc
@@ -70,6 +70,7 @@ $labels['filtersetadd'] = 'Нов набор филтри';
 $labels['filtersetdel'] = 'Изтриване на текущ набор филтри';
 $labels['filtersetact'] = 'Активиране на текущ набор филтри';
 $labels['filtersetdeact'] = 'Деактивиране на текущ набор филтри';
+$labels['filterseteditraw'] = 'Редакция набор филтри';
 $labels['filterdef'] = 'Дефиниране на филтър';
 $labels['filtersetname'] = 'Име на набор филтри';
 $labels['newfilterset'] = 'Нов набор филтри';
@@ -124,6 +125,7 @@ $labels['filtercreate'] = 'Използвай за нов филтър';
 $labels['usedata'] = 'Използвай следните данни във филтъра:';
 $labels['nextstep'] = 'Следваща стъпка';
 $labels['...'] = '...';
+$labels['string'] = 'Низ';
 $labels['currdate'] = 'Текуща дата';
 $labels['datetest'] = 'Дата';
 $labels['dateheader'] = 'заглавен блок:';
@@ -216,6 +218,7 @@ $messages['setdeleteerror'] = 'Невъзможно изтриване на из
 $messages['setactivated'] = 'Наборът от филтри е активиран успешно.';
 $messages['setdeactivated'] = 'Наборът от филтри е деактивиран успешно.';
 $messages['setdeleted'] = 'Наборът от филтри е изтрит успешно.';
+$messages['setupdated'] = 'Наборът филтри е променен успешно';
 $messages['setdeleteconfirm'] = 'Сигурни ли сте, че желаете да изтриете избрания набор от филтри?';
 $messages['setcreateerror'] = 'Невъзможно създаване на набор от филтри. Възникна сървърна грешка.';
 $messages['setcreated'] = 'Наборът от филтри е създаден успешно.';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc b/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
index ff3e47420..0b392a7d5 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
@@ -54,6 +54,7 @@ $labels['add'] = 'Přidej';
 $labels['del'] = 'Smaž';
 $labels['sender'] = 'Odesílatel';
 $labels['recipient'] = 'Příjemce';
+$labels['vacationaddr'] = 'Mé e-mailové adresy:';
 $labels['vacationdays'] = 'Počet dnů mezi automatickými odpověďmi:';
 $labels['vacationinterval'] = 'Prodleva mezi automatickými odpověďmi:';
 $labels['vacationreason'] = 'Zpráva (Důvod nepřítomnosti):';
@@ -171,6 +172,7 @@ $labels['vacation.end'] = 'Konec dovolené';
 $labels['vacation.status'] = 'Stav';
 $labels['vacation.on'] = 'Zapnuto';
 $labels['vacation.off'] = 'Vypnuto';
+$labels['vacation.addresses'] = 'Mé e-mailové adresy';
 $labels['vacation.interval'] = 'Doba mezi odpověďmi';
 $labels['vacation.after'] = 'Uložit pravidlo o dovolené za';
 $labels['vacation.saving'] = 'Ukládám data...';
@@ -187,6 +189,8 @@ $labels['ariasummaryfilterslist'] = 'Seznam filtrů';
 $labels['ariasummaryfiltersetslist'] = 'Seznam sad filtrů';
 $labels['filterstitle'] = 'Upravit filtry příchozích emailů';
 $labels['vacationtitle'] = 'Upravit pravidlo mimo-kancelář';
+$labels['message'] = 'Zprávy';
+$labels['duplicate.uniqueid'] = 'Identifikátor:';
 $messages['filterunknownerror'] = 'Neznámá chyba serveru';
 $messages['filterconnerror'] = 'Nebylo možné se připojit k sieve serveru';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Nebylo možné smazat filtr. Došlo k chybě serveru.';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/cy_GB.inc b/plugins/managesieve/localization/cy_GB.inc
index a366540e7..b466f24c4 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/cy_GB.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/cy_GB.inc
@@ -70,6 +70,7 @@ $labels['filtersetadd'] = 'Ychwanegu set hidlyddion';
 $labels['filtersetdel'] = 'Dileu set hidlyddion cyfredol';
 $labels['filtersetact'] = 'Dileu set hidlyddion gweithredol';
 $labels['filtersetdeact'] = 'Analluogi set hidlyddion cyfredol';
+$labels['filterseteditraw'] = 'Golygu set hidlo';
 $labels['filterdef'] = 'Diffiniad hidlydd';
 $labels['filtersetname'] = 'Enw set hidlyddion';
 $labels['newfilterset'] = 'Set hidlyddion newydd';
@@ -124,6 +125,7 @@ $labels['filtercreate'] = 'Creu hidlydd';
 $labels['usedata'] = 'Defnyddio\'r wybodaeth ganlynol yn yr hidlydd:';
 $labels['nextstep'] = 'Cam nesaf';
 $labels['...'] = '...';
+$labels['string'] = 'Llinyn';
 $labels['currdate'] = 'Dyddiad cyfredol';
 $labels['datetest'] = 'Dyddiad';
 $labels['dateheader'] = 'pennawd:';
@@ -216,6 +218,7 @@ $messages['setdeleteerror'] = 'Methwyd dileu y set hidlyddion ddewiswyd. Cafwyd
 $messages['setactivated'] = 'Bywiogwyd y set hidlydd yn llwyddiannus.';
 $messages['setdeactivated'] = 'Dadfywiogwyd y set hidlydd yn llwyddiannus.';
 $messages['setdeleted'] = 'Dilëuwyd y set hidlydd yn llwyddiannus.';
+$messages['setupdated'] = 'Diweddarwyd y set hidlo yn llwyddiannus.';
 $messages['setdeleteconfirm'] = 'Ydych chi\'n siwr eich bod am ddileu\'r set hidlydd ddewiswyd?';
 $messages['setcreateerror'] = 'Methwyd creu set hidlydd. Cafwyd gwall gweinydd.';
 $messages['setcreated'] = 'Crëuwyd y set hidlydd yn llwyddiannus.';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc b/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc
index 1c5650db6..dba3a402a 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc
@@ -70,7 +70,6 @@ $labels['filtersetadd'] = 'Filtersatz anlegen';
 $labels['filtersetdel'] = 'Aktuellen Filtersatz löschen';
 $labels['filtersetact'] = 'Aktuellen Filtersatz aktivieren';
 $labels['filtersetdeact'] = 'Aktuellen Filtersatz deaktivieren';
-$labels['filterseteditraw'] = 'Filtersatz bearbeiten';
 $labels['filterdef'] = 'Filterdefinition';
 $labels['filtersetname'] = 'Filtersatzname';
 $labels['newfilterset'] = 'Neuer Filtersatz';
@@ -125,6 +124,7 @@ $labels['filtercreate'] = 'Filter erstellen';
 $labels['usedata'] = 'Die folgenden Daten im Filter benutzen:';
 $labels['nextstep'] = 'Nächster Schritt';
 $labels['...'] = '...';
+$labels['string'] = 'Zeichenkette';
 $labels['currdate'] = 'Aktuelles Datum';
 $labels['datetest'] = 'Datum';
 $labels['dateheader'] = 'Kopfzeile:';
@@ -217,7 +217,6 @@ $messages['setdeleteerror'] = 'Serverfehler beim Löschen des gewählten Filters
 $messages['setactivated'] = 'Filtersatz erfolgreich aktiviert.';
 $messages['setdeactivated'] = 'Filtersatz erfolgreich deaktiviert.';
 $messages['setdeleted'] = 'Filtersatz erfolgreich gelöscht.';
-$messages['setupdated'] = 'Filtersatz wurde erfolgreich aktualisiert';
 $messages['setdeleteconfirm'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewählten Filtersatz löschen möchten?';
 $messages['setcreateerror'] = 'Serverfehler beim Erstellen des Filtersatzes.';
 $messages['setcreated'] = 'Filter erfolgreich erstellt.';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/de_DE.inc b/plugins/managesieve/localization/de_DE.inc
index 0fcdf81e5..366e89bd8 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/de_DE.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/de_DE.inc
@@ -183,7 +183,7 @@ $labels['vacation.keep'] = 'Behalten';
 $labels['vacation.discard'] = 'Verwerfen';
 $labels['vacation.redirect'] = 'Weiterleiten an';
 $labels['vacation.copy'] = 'Kopie senden an';
-$labels['filladdresses'] = 'Mit allen meiner Adressen ausfüllen';
+$labels['filladdresses'] = 'Mit allen meinen Adressen ausfüllen';
 $labels['arialabelfiltersetactions'] = 'Aktionen für Filtersätze';
 $labels['arialabelfilteractions'] = 'Aktionen für Filter';
 $labels['arialabelfilterform'] = 'Filtereigenschaften';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/en_CA.inc b/plugins/managesieve/localization/en_CA.inc
index e4291623b..1850bbb01 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/en_CA.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/en_CA.inc
@@ -68,7 +68,6 @@ $labels['filtersetadd'] = 'Add filters set';
 $labels['filtersetdel'] = 'Delete current filters set';
 $labels['filtersetact'] = 'Activate current filters set';
 $labels['filtersetdeact'] = 'Deactivate current filters set';
-$labels['filterseteditraw'] = 'Edit filter set';
 $labels['filterdef'] = 'Filter definition';
 $labels['filtersetname'] = 'Filters set name';
 $labels['newfilterset'] = 'New filters set';
@@ -189,7 +188,6 @@ $messages['setdeleteerror'] = 'Unable to delete selected filters set. Server err
 $messages['setactivated'] = 'Filters set activated successfully.';
 $messages['setdeactivated'] = 'Filters set deactivated successfully.';
 $messages['setdeleted'] = 'Filters set deleted successfully.';
-$messages['setupdated'] = 'Filters set updated successfully.';
 $messages['setdeleteconfirm'] = 'Are you sure, you want to delete selected filters set?';
 $messages['setcreateerror'] = 'Unable to create filters set. Server error occurred.';
 $messages['setcreated'] = 'Filters set created successfully.';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/en_GB.inc b/plugins/managesieve/localization/en_GB.inc
index 472ba974c..0a0fbba57 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/en_GB.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/en_GB.inc
@@ -70,7 +70,6 @@ $labels['filtersetadd'] = 'Add filters set';
 $labels['filtersetdel'] = 'Delete current filters set';
 $labels['filtersetact'] = 'Activate current filters set';
 $labels['filtersetdeact'] = 'Deactivate current filters set';
-$labels['filterseteditraw'] = 'Edit filter set';
 $labels['filterdef'] = 'Filter definition';
 $labels['filtersetname'] = 'Filters set name';
 $labels['newfilterset'] = 'New filters set';
@@ -217,7 +216,6 @@ $messages['setdeleteerror'] = 'Unable to delete selected filters set. Server err
 $messages['setactivated'] = 'Filters set activated successfully.';
 $messages['setdeactivated'] = 'Filters set deactivated successfully.';
 $messages['setdeleted'] = 'Filters set deleted successfully.';
-$messages['setupdated'] = 'Filters set updated successfully.';
 $messages['setdeleteconfirm'] = 'Are you sure, you want to delete selected filters set?';
 $messages['setcreateerror'] = 'Unable to create filters set. Server error occurred.';
 $messages['setcreated'] = 'Filters set created successfully.';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc b/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc
index c2973d8e6..c7ebc34af 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc
@@ -70,6 +70,7 @@ $labels['filtersetadd'] = 'Agregar conjunto de filtros';
 $labels['filtersetdel'] = 'Eliminar conjunto de filtros actual';
 $labels['filtersetact'] = 'Activar conjunto de filtros actual';
 $labels['filtersetdeact'] = 'Desactivar conjunto de filtros actual';
+$labels['filterseteditraw'] = 'Editar conjunto de filtros';
 $labels['filterdef'] = 'Definición de filtros';
 $labels['filtersetname'] = 'Nombre del conjunto de filtros';
 $labels['newfilterset'] = 'Nuevo conjunto de filtros';
@@ -217,6 +218,7 @@ $messages['setdeleteerror'] = 'No se pudo borrar el conjunto de filtros seleccio
 $messages['setactivated'] = 'Conjunto de filtros activado correctamente.';
 $messages['setdeactivated'] = 'Conjunto de filtros desactivado correctamente.';
 $messages['setdeleted'] = 'Conjunto de filtros borrado correctamente.';
+$messages['setupdated'] = 'El conjunto de filtros se ha actualizado correctamente.';
 $messages['setdeleteconfirm'] = '¿Está seguro de que desea borrar el conjunto de filtros seleccionado?';
 $messages['setcreateerror'] = 'No se ha podido crear el conjunto de filtros. Ha ocurrido un error en el servidor.';
 $messages['setcreated'] = 'Conjunto de filtros creado correctamente.';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/fr_FR.inc b/plugins/managesieve/localization/fr_FR.inc
index 429f4ad52..cbff68bb8 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/fr_FR.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/fr_FR.inc
@@ -70,6 +70,7 @@ $labels['filtersetadd'] = 'Ajouter un jeu de filtres';
 $labels['filtersetdel'] = 'Supprimer le jeu de filtres actuel';
 $labels['filtersetact'] = 'Activer le jeu de filtres actuel';
 $labels['filtersetdeact'] = 'Désactiver le jeu de filtres actuel';
+$labels['filterseteditraw'] = 'Modifier le jeu de filtres';
 $labels['filterdef'] = 'Définition du filtre';
 $labels['filtersetname'] = 'Nom du jeu de filtres';
 $labels['newfilterset'] = 'Nouveau jeu de filtres';
@@ -217,6 +218,7 @@ $messages['setdeleteerror'] = 'Impossible de supprimer le jeu de filtres sélect
 $messages['setactivated'] = 'Le jeu de filtres a été activé avec succès.';
 $messages['setdeactivated'] = 'Le jeu de filtres a été désactivé avec succès.';
 $messages['setdeleted'] = 'Le jeu de filtres a été supprimé avec succès.';
+$messages['setupdated'] = 'Le jeu de filtres a été mis à jour avec succès.';
 $messages['setdeleteconfirm'] = 'Voulez vous vraiment supprimer le jeu de filtres sélectionné ?';
 $messages['setcreateerror'] = 'Impossible de créer un jeu de filtres. Une erreur de serveur est survenue.';
 $messages['setcreated'] = 'Le jeu de filtres a été créé avec succès.';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/he_IL.inc b/plugins/managesieve/localization/he_IL.inc
index 3dfb26145..393bc23c8 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/he_IL.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/he_IL.inc
@@ -124,6 +124,7 @@ $labels['filtercreate'] = 'יצירת מסנן';
 $labels['usedata'] = 'שימוש במידע שלהלן ליצירת המסנן:';
 $labels['nextstep'] = 'הצעד הבא';
 $labels['...'] = '...';
+$labels['string'] = 'מחרוזת';
 $labels['currdate'] = 'תאריך נוכחי';
 $labels['datetest'] = 'תאריך';
 $labels['dateheader'] = 'כותרת:';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc b/plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc
index 3a0e3df6e..6d00e6dc5 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/hu_HU.inc
@@ -70,6 +70,7 @@ $labels['filtersetadd'] = 'Szűrő hozzáadása a készlethez';
 $labels['filtersetdel'] = 'Az aktuális szűrő készlet  törlése';
 $labels['filtersetact'] = 'Az aktuális szűrő készlet engedélyezése';
 $labels['filtersetdeact'] = 'Az aktuális szűrő készlet tiltása';
+$labels['filterseteditraw'] = 'Szűrőkészlet beállítás';
 $labels['filterdef'] = 'Szűrő definíció';
 $labels['filtersetname'] = 'Szűrő készlet neve';
 $labels['newfilterset'] = 'Új szűrő készlet';
@@ -217,6 +218,7 @@ $messages['setdeleteerror'] = 'Nem sikerült a kiválasztott szűrő készletet
 $messages['setactivated'] = 'A filter készlet engedélyezése sikeresen végrehajtódott.';
 $messages['setdeactivated'] = 'A filter készlet tiltása sikeresen végrehajtódott.';
 $messages['setdeleted'] = 'A filter készlet törlése sikeresen végrehajtódott.';
+$messages['setupdated'] = 'A szűrőkészlet sikeresen frissítve';
 $messages['setdeleteconfirm'] = 'Biztosan törölni szeretnéd a kiválasztott szűrő készleteket?';
 $messages['setcreateerror'] = 'Nem sikerült létrehozni a szűrő készletet. Szerver hiba történt.';
 $messages['setcreated'] = 'A szűrő készlet sikeresen létrejött.';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/id_ID.inc b/plugins/managesieve/localization/id_ID.inc
index 17e0dfb3b..9d26140f0 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/id_ID.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/id_ID.inc
@@ -54,6 +54,7 @@ $labels['add'] = 'Tambah';
 $labels['del'] = 'Hapus';
 $labels['sender'] = 'Pengirim';
 $labels['recipient'] = 'Penerima';
+$labels['vacationaddr'] = 'Alamat email saya:';
 $labels['vacationdays'] = 'Seberapa sering mengirim pesan (dalam hari):';
 $labels['vacationinterval'] = 'Seberapa sering untuk pengiriman pesan:';
 $labels['vacationreason'] = 'Isi pesan (alasan liburan):';
@@ -123,6 +124,7 @@ $labels['filtercreate'] = 'Buat filter';
 $labels['usedata'] = 'Gunakan data berikut dalam filter:';
 $labels['nextstep'] = 'Langkah Selanjutnya';
 $labels['...'] = '...';
+$labels['string'] = 'String';
 $labels['currdate'] = 'Tanggal sekarang';
 $labels['datetest'] = 'Tanggal';
 $labels['dateheader'] = 'header / tajuk:';
@@ -171,6 +173,7 @@ $labels['vacation.end'] = 'Akhir libur';
 $labels['vacation.status'] = 'Status';
 $labels['vacation.on'] = 'Nyala';
 $labels['vacation.off'] = 'Mati';
+$labels['vacation.addresses'] = 'Alamat email saya';
 $labels['vacation.interval'] = 'Balas secara interval';
 $labels['vacation.after'] = 'Atur untuk pengaturan cuti setelah';
 $labels['vacation.saving'] = 'Menyimpan data...';
@@ -187,12 +190,21 @@ $labels['ariasummaryfilterslist'] = 'Daftar penyaringan';
 $labels['ariasummaryfiltersetslist'] = 'Daftar penyaringan yang telah di set';
 $labels['filterstitle'] = 'Ubah penyaringan untuk email masuk';
 $labels['vacationtitle'] = 'Ubah aturan untuk sedang-diluar-kantor';
+$labels['message'] = 'Pesan';
+$labels['duplicate'] = 'duplikat';
+$labels['notduplicate'] = 'tidak duplikat';
+$labels['duplicate.handle'] = 'handle:';
+$labels['duplicate.header'] = 'header:';
+$labels['duplicate.uniqueid'] = 'identifier:';
+$labels['duplicate.seconds'] = 'tenggat waktu (detik):';
+$labels['duplicate.last'] = 'relatif terhadap eksekusi terakhir';
 $messages['filterunknownerror'] = 'Error pada server tak dikenali.';
 $messages['filterconnerror'] = 'Tidak dapat menyambung ke server.';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Tidak dapat menghapus penyaringan. Terjadi kesalahan pada server.';
 $messages['filterdeleted'] = 'Penyaringan berhasil dihapus.';
 $messages['filtersaved'] = 'Penyaringan berhasil disimpan.';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Tidak dapat menyimpan penyaringan. Terjadi kesalahan pada server.';
+$messages['filterformerror'] = 'Formulir penyaring memuat kesalahan.';
 $messages['filterdeleteconfirm'] = 'Yakin untuk menghapus penyaringan terpilih?';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Yakin untuk menghapus aturan terpilih?';
 $messages['actiondeleteconfirm'] = 'Yakin untuk menghapus tindakan terpilih?';
@@ -222,4 +234,5 @@ $messages['invaliddateformat'] = 'Format tanggal atau bagian dari tanggal salah'
 $messages['saveerror'] = 'Tidak dapat menyimpan data. Terjadi kesalahan pada server.';
 $messages['vacationsaved'] = 'Data untuk cuti berhasil disimpan.';
 $messages['emptyvacationbody'] = 'Tubuh pesan liburan diperlukan!';
+$messages['duplicate.conflict.err'] = 'Header dan identifier unik keduanya tidak diijinkan.';
 ?>
diff --git a/plugins/managesieve/localization/it_IT.inc b/plugins/managesieve/localization/it_IT.inc
index 9c4f541cb..5b3cc2c4f 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/it_IT.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/it_IT.inc
@@ -54,6 +54,7 @@ $labels['add'] = 'Aggiungi';
 $labels['del'] = 'Elimina';
 $labels['sender'] = 'Mittente';
 $labels['recipient'] = 'Destinatario';
+$labels['vacationaddr'] = 'I miei indirizzi email:';
 $labels['vacationdays'] = 'Ogni quanti giorni ribadire il messaggio allo stesso mittente';
 $labels['vacationinterval'] = 'Ogni quanto tempo inviare i messaggi:';
 $labels['vacationreason'] = 'Corpo del messaggio (dettagli relativi all\'assenza):';
@@ -171,6 +172,7 @@ $labels['vacation.end'] = 'Fine vacanza';
 $labels['vacation.status'] = 'Stato';
 $labels['vacation.on'] = 'Attivato';
 $labels['vacation.off'] = 'Disattivato';
+$labels['vacation.addresses'] = 'I miei indirizzi email';
 $labels['vacation.interval'] = 'Intervallo di risposta';
 $labels['vacation.after'] = 'Imposta regola di vacanza dopo';
 $labels['vacation.saving'] = 'Salvataggio...';
@@ -187,6 +189,10 @@ $labels['ariasummaryfilterslist'] = 'Lista dei filtri';
 $labels['ariasummaryfiltersetslist'] = 'Lista settaggio dei filtri';
 $labels['filterstitle'] = 'Modifica filtri dei messaggio in arrivo';
 $labels['vacationtitle'] = 'Modifica le regole del Risponditore automatico';
+$labels['message'] = 'Messaggio';
+$labels['duplicate'] = 'è duplicat';
+$labels['notduplicate'] = 'non è duplicato';
+$labels['duplicate.seconds'] = 'timeout (secondi):';
 $messages['filterunknownerror'] = 'Errore sconosciuto del server';
 $messages['filterconnerror'] = 'Collegamento al server managesieve fallito';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Eliminazione del filtro fallita. Si è verificato un errore nel server.';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/ja_JP.inc b/plugins/managesieve/localization/ja_JP.inc
index b7514a5fe..1d231b997 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/ja_JP.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/ja_JP.inc
@@ -70,6 +70,7 @@ $labels['filtersetadd'] = 'フィルターセットを追加';
 $labels['filtersetdel'] = '現在のフィルターセットを削除';
 $labels['filtersetact'] = '現在のフィルター セットを有効';
 $labels['filtersetdeact'] = '現在のフィルター セットを無効';
+$labels['filterseteditraw'] = 'フィルターセットを編集';
 $labels['filterdef'] = 'フィルターの定義';
 $labels['filtersetname'] = 'フィルターセットの名前';
 $labels['newfilterset'] = '新しいフィルターセット';
@@ -217,6 +218,7 @@ $messages['setdeleteerror'] = '選択したフィルターセットを削除で�
 $messages['setactivated'] = 'フィルターセットを有効にしました。';
 $messages['setdeactivated'] = 'フィルターセットを無効にしました。';
 $messages['setdeleted'] = 'フィルターセットを削除しました。';
+$messages['setupdated'] = 'フィルターセットを更新しました。';
 $messages['setdeleteconfirm'] = '本当に選択したフィルターセットを削除しますか?';
 $messages['setcreateerror'] = 'フィルターセットを作成できません。サーバーでエラーが発生しました。';
 $messages['setcreated'] = 'フィルターセットを作成しました。';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/ko_KR.inc b/plugins/managesieve/localization/ko_KR.inc
index 4fc37fd62..7823bacb0 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/ko_KR.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/ko_KR.inc
@@ -54,6 +54,7 @@ $labels['add'] = '추가';
 $labels['del'] = '삭제';
 $labels['sender'] = '발송자';
 $labels['recipient'] = '수신자';
+$labels['vacationaddr'] = '내 이메일 주소:';
 $labels['vacationdays'] = '메시지 발신 주기 (일):';
 $labels['vacationinterval'] = '메시지 발신 주기:';
 $labels['vacationreason'] = '메시지 본문 (휴가 사유):';
@@ -123,6 +124,7 @@ $labels['filtercreate'] = '필터 생성';
 $labels['usedata'] = '필터에서 다음 데이터를 사용:';
 $labels['nextstep'] = '다음 단계';
 $labels['...'] = '...';
+$labels['string'] = '스티링';
 $labels['currdate'] = '오늘 날짜';
 $labels['datetest'] = '날짜';
 $labels['dateheader'] = '머리글:';
@@ -171,6 +173,7 @@ $labels['vacation.end'] = '휴가 끝';
 $labels['vacation.status'] = '상태';
 $labels['vacation.on'] = '켬';
 $labels['vacation.off'] = '끔';
+$labels['vacation.addresses'] = '내 이메일 주소';
 $labels['vacation.interval'] = '회신 주기';
 $labels['vacation.after'] = '다음 이후에 휴가 규칙을 위치함';
 $labels['vacation.saving'] = '데이터를 저장하는 중...';
@@ -187,6 +190,10 @@ $labels['ariasummaryfilterslist'] = '필터 목록';
 $labels['ariasummaryfiltersetslist'] = '필터 세트 목록';
 $labels['filterstitle'] = '수신 메일 필터 편집';
 $labels['vacationtitle'] = '자리비움 규칙 편집';
+$labels['message'] = '메시지';
+$labels['duplicate'] = '중복임';
+$labels['notduplicate'] = '중복 아님';
+$labels['duplicate.uniqueid'] = '식별자:';
 $messages['filterunknownerror'] = '알수 없는 서버 오류.';
 $messages['filterconnerror'] = '서버에 연결할 수 없습니다.';
 $messages['filterdeleteerror'] = '필터를 삭제할 수 없습니다. 서버 오류가 발생했습니다.';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/lt_LT.inc b/plugins/managesieve/localization/lt_LT.inc
index 08cd9c00f..c8cd8f55d 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/lt_LT.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/lt_LT.inc
@@ -54,6 +54,7 @@ $labels['add'] = 'Pridėti';
 $labels['del'] = 'Pašalinti';
 $labels['sender'] = 'Siuntėjas';
 $labels['recipient'] = 'Gavėjas';
+$labels['vacationaddr'] = 'Mano el. pašto adresai:';
 $labels['vacationdays'] = 'Kaip dažnai išsiųsti laiškus (dienomis):';
 $labels['vacationinterval'] = 'Kaip dažnai siųsti laiškus:';
 $labels['vacationreason'] = 'Laiško tekstas';
@@ -171,6 +172,7 @@ $labels['vacation.end'] = 'Atostogų pabaiga';
 $labels['vacation.status'] = 'Būsena';
 $labels['vacation.on'] = 'Įjungta';
 $labels['vacation.off'] = 'Išjungta';
+$labels['vacation.addresses'] = 'Mano el. pašto adresai';
 $labels['vacation.interval'] = 'Atsakymo intervalas';
 $labels['vacation.after'] = 'Atostogų taisyklę pastatyti po';
 $labels['vacation.saving'] = 'Išsaugomi duomenys...';
@@ -187,12 +189,18 @@ $labels['ariasummaryfilterslist'] = 'Filtrų sąrašas';
 $labels['ariasummaryfiltersetslist'] = 'Filtrų rinkinių sąrašas';
 $labels['filterstitle'] = 'Tvarkyti gaunamų laiškų filtrus';
 $labels['vacationtitle'] = 'Redaguoti ne-biure taisyklę';
+$labels['message'] = 'Laiškas';
+$labels['duplicate'] = 'yra dubliuojamas';
+$labels['notduplicate'] = 'nėra dubliuojamas';
+$labels['duplicate.header'] = 'antraštė:';
+$labels['duplicate.uniqueid'] = 'identifikatorius:';
 $messages['filterunknownerror'] = 'Nežinoma serverio klaida.';
 $messages['filterconnerror'] = 'Neįmanoma užmegzti ryšio su serveriu.';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Nepavyksta ištrinti filtro. Įvyko serverio klaida.';
 $messages['filterdeleted'] = 'Filtras panaikintas sėkmingai.';
 $messages['filtersaved'] = 'Filtras sėkmingai išsaugotas';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Nepavyksta išsaugoti filtro. Įvyko serverio klaida.';
+$messages['filterformerror'] = 'Filtrų formoje yra klaidų.';
 $messages['filterdeleteconfirm'] = 'Ar jūs esate įsitikinęs, jog norite panaikinti pasirinktus filtrus(-ą)?';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Ar jūs įsitikinęs, jog norite panaikinti pasirinktą taisyklę?';
 $messages['actiondeleteconfirm'] = 'Ar jūs įsitikinęs, jog norite panaikinti pasirinktą veiksmą?';
@@ -222,4 +230,5 @@ $messages['invaliddateformat'] = 'Neteisingas datos ar jos dalies formatas';
 $messages['saveerror'] = 'Nepavyksta išsaugoti duomenų. Įvyko serverio klaida.';
 $messages['vacationsaved'] = 'Sėkmingai išsaugoti atostogų duomenys.';
 $messages['emptyvacationbody'] = 'Atostogų pranešimui turinys būtinas!';
+$messages['duplicate.conflict.err'] = 'Naudojimas antraštės ir identifikatoriaus kartu yra draudžiamas, negalimas.';
 ?>
diff --git a/plugins/managesieve/localization/nl_NL.inc b/plugins/managesieve/localization/nl_NL.inc
index fe8ea5136..351806758 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/nl_NL.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/nl_NL.inc
@@ -124,6 +124,7 @@ $labels['filtercreate'] = 'Filter aanmaken';
 $labels['usedata'] = 'Gebruik de volgende gegevens in het filter:';
 $labels['nextstep'] = 'Volgende stap';
 $labels['...'] = '...';
+$labels['string'] = 'Karakterreeks';
 $labels['currdate'] = 'Huidige datum';
 $labels['datetest'] = 'Datum';
 $labels['dateheader'] = 'header:';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/pl_PL.inc b/plugins/managesieve/localization/pl_PL.inc
index e2ffe51c0..536a8c5cd 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/pl_PL.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/pl_PL.inc
@@ -70,6 +70,7 @@ $labels['filtersetadd'] = 'Dodaj zbiór filtrów';
 $labels['filtersetdel'] = 'Usuń bieżący zbiór filtrów';
 $labels['filtersetact'] = 'Aktywuj bieżący zbiór filtrów';
 $labels['filtersetdeact'] = 'Deaktywuj bieżący zbiór filtrów';
+$labels['filterseteditraw'] = 'Edytuj zbiór filtrów';
 $labels['filterdef'] = 'Definicja filtra';
 $labels['filtersetname'] = 'Nazwa zbioru';
 $labels['newfilterset'] = 'Nowy zbiór filtrów';
@@ -147,7 +148,7 @@ $labels['address'] = 'adres';
 $labels['envelope'] = 'koperta (envelope)';
 $labels['modifier'] = 'modyfikator:';
 $labels['text'] = 'tekst';
-$labels['undecoded'] = 'nie (raw)';
+$labels['undecoded'] = 'nieprzetworzony (raw)';
 $labels['contenttype'] = 'typ części (content type)';
 $labels['modtype'] = 'typ:';
 $labels['allparts'] = 'wszystkie';
@@ -217,6 +218,7 @@ $messages['setdeleteerror'] = 'Nie można usunąć wybranego zbioru filtrów. B�
 $messages['setactivated'] = 'Zbiór filtrów został aktywowany pomyślnie.';
 $messages['setdeactivated'] = 'Zbiór filtrów został deaktywowany pomyślnie.';
 $messages['setdeleted'] = 'Zbiór filtrów został usunięty pomyślnie.';
+$messages['setupdated'] = 'Zbiór filtrów został zaktualizowany pomyślnie.';
 $messages['setdeleteconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wybrany zbiór filtrów?';
 $messages['setcreateerror'] = 'Nie można utworzyć zbioru filtrów. Błąd serwera.';
 $messages['setcreated'] = 'Zbiór filtrów został utworzony pomyślnie.';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/pt_PT.inc b/plugins/managesieve/localization/pt_PT.inc
index bc45d16e8..02be0540a 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/pt_PT.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/pt_PT.inc
@@ -70,6 +70,7 @@ $labels['filtersetadd'] = 'Adicionar definição de filtros';
 $labels['filtersetdel'] = 'Eliminar definição de filtros actuais';
 $labels['filtersetact'] = 'Activar definição de filtros actuais';
 $labels['filtersetdeact'] = 'Desactivar definição de filtros actuais';
+$labels['filterseteditraw'] = 'Editar conjunto de filtros';
 $labels['filterdef'] = 'Definição de filtros';
 $labels['filtersetname'] = 'Nome da definição de filtros';
 $labels['newfilterset'] = 'Nova definição de filtros';
@@ -217,6 +218,7 @@ $messages['setdeleteerror'] = 'Não foi possível eliminar os filtros selecionad
 $messages['setactivated'] = 'Filtros ativados com sucesso.';
 $messages['setdeactivated'] = 'Filtros desativados com sucesso.';
 $messages['setdeleted'] = 'Filtros eliminados com sucesso.';
+$messages['setupdated'] = 'Conjunto de filtros actualizado com sucesso.';
 $messages['setdeleteconfirm'] = 'Tem a certeza que pretende eliminar os filtros selecionados?';
 $messages['setcreateerror'] = 'Não foi possível criar o conjunto de filtros. Ocorreu um erro no servidor.';
 $messages['setcreated'] = 'Conjunto de filtros criado com sucesso.';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc b/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
index 9f14def93..191706860 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
@@ -70,6 +70,7 @@ $labels['filtersetadd'] = 'Добавить набор фильтров';
 $labels['filtersetdel'] = 'Удалить текущий набор фильтров';
 $labels['filtersetact'] = 'Включить текущий набор фильтров';
 $labels['filtersetdeact'] = 'Отключить текущий набор фильтров';
+$labels['filterseteditraw'] = 'Изменить набор фильтров';
 $labels['filterdef'] = 'Описание фильтра';
 $labels['filtersetname'] = 'Название набора фильтров';
 $labels['newfilterset'] = 'Новый набор фильтров';
@@ -124,6 +125,7 @@ $labels['filtercreate'] = 'Создать фильтр';
 $labels['usedata'] = 'Использовать следующие данные в фильтре:';
 $labels['nextstep'] = 'Далее';
 $labels['...'] = '...';
+$labels['string'] = 'Строка';
 $labels['currdate'] = 'Текущая дата';
 $labels['datetest'] = 'Дата';
 $labels['dateheader'] = 'заголовок:';
@@ -216,6 +218,7 @@ $messages['setdeleteerror'] = 'Невозможно удалить выбран�
 $messages['setactivated'] = 'Набор фильтров успешно включён.';
 $messages['setdeactivated'] = 'Набор фильтров успешно отключён.';
 $messages['setdeleted'] = 'Набор фильтров успешно удалён.';
+$messages['setupdated'] = 'Набор фильтров успешно обновлён.';
 $messages['setdeleteconfirm'] = 'Вы уверены в том, что хотите удалить выбранный набор фильтров?';
 $messages['setcreateerror'] = 'Невозможно создать набор фильтров. Ошибка сервера.';
 $messages['setcreated'] = 'Набор фильтров успешно создан.';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/sk_SK.inc b/plugins/managesieve/localization/sk_SK.inc
index d5feddc0d..9d6ec8636 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/sk_SK.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/sk_SK.inc
@@ -70,6 +70,7 @@ $labels['filtersetadd'] = 'Pridať súpravu filtrov';
 $labels['filtersetdel'] = 'Vymazať aktuálnu súpravu filtrov';
 $labels['filtersetact'] = 'Aktivovať aktuálnu súpravu filtrov';
 $labels['filtersetdeact'] = 'Deaktivovať aktuálnu súpravu filtrov';
+$labels['filterseteditraw'] = 'Upraviť súpravu filtrov';
 $labels['filterdef'] = 'Definícia filtra';
 $labels['filtersetname'] = 'Názov súpravy filtrov';
 $labels['newfilterset'] = 'Nová súprava filtrov';
@@ -217,6 +218,7 @@ $messages['setdeleteerror'] = 'Nemožno vymazať vybranú súpravu filtrov. Nast
 $messages['setactivated'] = 'Súprava filtrov bola úspešne aktivovaná.';
 $messages['setdeactivated'] = 'Súprava filtrov bola úspešne deaktivovaná.';
 $messages['setdeleted'] = 'Súprava filtrov bola úspešne vymazaná.';
+$messages['setupdated'] = 'Súprava filtrov bola úspešne aktualizovaná.';
 $messages['setdeleteconfirm'] = 'Naozaj chcete vymazať vybranú súpravu filtrov?';
 $messages['setcreateerror'] = 'Nemožno vytvoriť súpravu filtrov. Nastala chyba servera.';
 $messages['setcreated'] = 'Súprava filtrov bola úspešne vytvorená.';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/sl_SI.inc b/plugins/managesieve/localization/sl_SI.inc
index 2f18bc712..9fc16b663 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/sl_SI.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/sl_SI.inc
@@ -54,9 +54,11 @@ $labels['add'] = 'Dodaj';
 $labels['del'] = 'Izbriši';
 $labels['sender'] = 'Pošiljatelj';
 $labels['recipient'] = 'Prejemnik';
+$labels['vacationaddr'] = 'Moji elektronski naslovi:';
 $labels['vacationdays'] = 'Kako pogosto naj bodo sporočila poslana (v dnevih):';
 $labels['vacationinterval'] = 'Sporočila pošlji na:';
 $labels['vacationreason'] = 'Vsebina sporočila (vzrok za odsotnost):';
+$labels['vacationfrom'] = 'Naslov za odgovor:';
 $labels['vacationsubject'] = 'Zadeva sporočila';
 $labels['days'] = 'dni';
 $labels['seconds'] = 'sekund';
@@ -68,6 +70,7 @@ $labels['filtersetadd'] = 'Dodaj nastavitev filtrov';
 $labels['filtersetdel'] = 'Izbriši trenutne nastavitve filtriranja';
 $labels['filtersetact'] = 'Vključi trenutno nastavitev filtriranja';
 $labels['filtersetdeact'] = 'Onemogoči trenutno nastavitev filtriranja';
+$labels['filterseteditraw'] = 'Uredi nabor filtrov';
 $labels['filterdef'] = 'Opis filtra';
 $labels['filtersetname'] = 'Ime filtra';
 $labels['newfilterset'] = 'Nov filter';
@@ -107,14 +110,22 @@ $labels['varupperfirst'] = 'prvi znak velika začetnica';
 $labels['varquotewildcard'] = 'citiraj posebne znake';
 $labels['varlength'] = 'dolžina';
 $labels['notify'] = 'Poštlji obvestilo';
+$labels['notifytarget'] = 'Cilj obvestila:';
+$labels['notifymessage'] = 'Besedilo obvestila (ni obvezno):';
+$labels['notifyoptions'] = 'Možnosti obvestila (ni obvezno):';
+$labels['notifyfrom'] = 'Pošiljatelj obvestila (ni obvezno):';
 $labels['notifyimportance'] = 'Pomembnost:';
 $labels['notifyimportancelow'] = 'nizko';
 $labels['notifyimportancenormal'] = 'običajno';
 $labels['notifyimportancehigh'] = 'visoko';
+$labels['notifymethodmailto'] = 'E-Pošta';
+$labels['notifymethodtel'] = 'Telefon';
+$labels['notifymethodsms'] = 'SMS';
 $labels['filtercreate'] = 'Ustvari filter';
 $labels['usedata'] = 'Pri stvarjanju filtra uporabi naslednje podatke';
 $labels['nextstep'] = 'Naslednji korak';
 $labels['...'] = '...';
+$labels['string'] = 'Niz';
 $labels['currdate'] = 'Današnji datum';
 $labels['datetest'] = 'Datum';
 $labels['dateheader'] = 'glava:';
@@ -152,12 +163,49 @@ $labels['asciicasemap'] = 'ni občutljiv na velike/male črke (ascii-casemap)';
 $labels['asciinumeric'] = 'numerično (ascii-numeric)';
 $labels['index'] = 'indeks:';
 $labels['indexlast'] = 'obraten vrstni red';
+$labels['vacation'] = 'Odsotnost';
+$labels['vacation.reply'] = 'Sporočilo za odgovor';
+$labels['vacation.advanced'] = 'Napredne nastavitve';
+$labels['vacation.from'] = 'Naslov za odgovor';
+$labels['vacation.subject'] = 'Zadeva';
+$labels['vacation.body'] = 'Vsebina';
+$labels['vacation.start'] = 'Začetek odsotnosti';
+$labels['vacation.end'] = 'Konec odsotnosti';
+$labels['vacation.status'] = 'Status';
+$labels['vacation.on'] = 'Vključeno';
+$labels['vacation.off'] = 'Izključeno';
+$labels['vacation.addresses'] = 'Moji elektronski naslovi';
+$labels['vacation.interval'] = 'Interval za odgovor';
+$labels['vacation.after'] = 'Nastavi obvestilo o odsotnost po';
+$labels['vacation.saving'] = 'Shranjevanje podatkov...';
+$labels['vacation.action'] = 'Operacije za dohodna sporočila';
+$labels['vacation.keep'] = 'Ohrani';
+$labels['vacation.discard'] = 'Zavrži';
+$labels['vacation.redirect'] = 'Preusmeri na';
+$labels['vacation.copy'] = 'Pošlji kopijo na';
+$labels['filladdresses'] = 'Dopolni z mojimi naslovi';
+$labels['arialabelfiltersetactions'] = 'Nastavitve operacij filtrov';
+$labels['arialabelfilteractions'] = 'Operacije filtrov';
+$labels['arialabelfilterform'] = 'Lastnosti filtra';
+$labels['ariasummaryfilterslist'] = 'Seznam filtrov';
+$labels['ariasummaryfiltersetslist'] = 'Seznam filtrov';
+$labels['filterstitle'] = 'Uredi filtre za dohodno pošto';
+$labels['vacationtitle'] = 'Uredi sporočilo o odsotnosti';
+$labels['message'] = 'Sporočilo';
+$labels['duplicate'] = 'je podvojen';
+$labels['notduplicate'] = 'ni podvojen';
+$labels['duplicate.handle'] = 'ukrep:';
+$labels['duplicate.header'] = 'glava sporočila:';
+$labels['duplicate.uniqueid'] = 'označevalnik:';
+$labels['duplicate.seconds'] = 'časovna omejitev (sekunde):';
+$labels['duplicate.last'] = 'relativno glede na zadnjo izvedbo';
 $messages['filterunknownerror'] = 'Prišlo je do neznane napake.';
 $messages['filterconnerror'] = 'Povezave s strežnikom (managesieve) ni bilo mogoče vzpostaviti';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Pravila ni bilo mogoče izbrisati. Prišlo je do napake.';
 $messages['filterdeleted'] = 'Pravilo je bilo uspešno izbrisano.';
 $messages['filtersaved'] = 'Pravilo je bilo uspešno shranjeno';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Pravila ni bilo mogoče shraniti. Prišlo je do napake.';
+$messages['filterformerror'] = 'Filter vsebuje napake.';
 $messages['filterdeleteconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano pravilo?';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano pravilo?';
 $messages['actiondeleteconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano dejanje?';
@@ -170,6 +218,7 @@ $messages['setdeleteerror'] = 'Izbranih filtrov ni bilo mogoče izbrisati. Priš
 $messages['setactivated'] = 'Filter je bil uspešno vključen.';
 $messages['setdeactivated'] = 'Filter je bil uspešno onemogočen.';
 $messages['setdeleted'] = 'Filter je bil uspešno izbrisan.';
+$messages['setupdated'] = 'Filtri so bili uspešno posodobljeni.';
 $messages['setdeleteconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati ta filter?';
 $messages['setcreateerror'] = 'Nabora filtrov ni bilo mogoče ustvariti. Prišlo je do napake na strežniku.';
 $messages['setcreated'] = 'Filter je bil uspešno ustvarjen.';
@@ -184,4 +233,8 @@ $messages['namereserved'] = 'Rezervirano ime.';
 $messages['setexist'] = 'Nastavitev filtra že obstaja.';
 $messages['nodata'] = 'Izbrana mora biti vsaj ena nastavitev!';
 $messages['invaliddateformat'] = 'Neveljaven datum ali oblika zapisa datuma';
+$messages['saveerror'] = 'Podatkov ni bilo mogoče shraniti. Prišlo je do napake na strežniku.';
+$messages['vacationsaved'] = 'Podatki o odsotnosti so bili uspešno shranjeni.';
+$messages['emptyvacationbody'] = 'Zahtevana je vsebina sporočila o odsotnosti';
+$messages['duplicate.conflict.err'] = 'Tako glava sporočila kot enoličen označevalnik nista dovoljena.';
 ?>
diff --git a/plugins/managesieve/localization/sq_AL.inc b/plugins/managesieve/localization/sq_AL.inc
index da4489b9c..bc54b1b3a 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/sq_AL.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/sq_AL.inc
@@ -15,13 +15,220 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/
 */
-$labels['moveup'] = 'Lëviz lartë';
-$labels['movedown'] = 'Lëviz poshtë';
+$labels['filters'] = 'Filtra';
+$labels['managefilters'] = 'Administroni filtra për postë ardhëse';
+$labels['filtername'] = 'Emër filtri';
+$labels['newfilter'] = 'Filtër i ri';
+$labels['filteradd'] = 'Shtoni filtër';
+$labels['filterdel'] = 'Fshije filtrin';
+$labels['moveup'] = 'Ngjitu sipër';
+$labels['movedown'] = 'Ulu poshtë';
+$labels['filterallof'] = 'që ka përputhje me krejt rregullat vijues';
+$labels['filteranyof'] = 'që ka përputhje me cilindo nga rregullat vijues';
 $labels['filterany'] = 'të gjitha mesazhet';
-$labels['messagemoveto'] = 'Zhvendose mesazhin te';
-$labels['add'] = 'Shto';
+$labels['filtercontains'] = 'përmban';
+$labels['filternotcontains'] = 'nuk përmban';
+$labels['filteris'] = 'është baras me';
+$labels['filterisnot'] = 's’është baras me';
+$labels['filterexists'] = 'ekziston';
+$labels['filternotexists'] = 's’ekziston';
+$labels['filtermatches'] = 'ka përputhje me shprehjen';
+$labels['filternotmatches'] = 's’ka përputhje me shprehjen';
+$labels['filterregex'] = 'ka përputhje me shprehjen rregullt';
+$labels['filternotregex'] = 's’ka përputhje me shprehjen e rregullt';
+$labels['filterunder'] = 'nën';
+$labels['filterover'] = 'mbi';
+$labels['addrule'] = 'Shtoni rregull';
+$labels['delrule'] = 'Fshije rregullin';
+$labels['messagemoveto'] = 'Kaloje mesazhin te';
+$labels['messageredirect'] = 'Ridrejtoje mesazhin te';
+$labels['messagecopyto'] = 'Kopjoje mesazhin te';
+$labels['messagesendcopy'] = 'Dërgo kopje mesazhi te';
+$labels['messagereply'] = 'Përgjigju me mesazh';
+$labels['messagedelete'] = 'Fshije mesazhin';
+$labels['messagediscard'] = 'Hidhe tej mesazhin';
+$labels['messagekeep'] = 'Mbaje mesazhin te Të marrët';
+$labels['messagesrules'] = 'Për postë ardhëse:';
+$labels['messagesactions'] = '…përmbush veprimet vijuese:';
+$labels['add'] = 'Shtoje';
 $labels['del'] = 'Fshije';
-$labels['sender'] = 'Dërguesi';
+$labels['sender'] = 'Dërgues';
+$labels['recipient'] = 'Marrës';
+$labels['vacationaddr'] = 'Adresat e mia email:';
 $labels['vacationdays'] = 'Sa shpesh dërgon mesazhe (në ditë):';
+$labels['vacationinterval'] = 'Sa shpesh të dërgohen mesazhet:';
+$labels['vacationreason'] = 'Lëndë mesazhi (arsye për pushime):';
+$labels['vacationsubject'] = 'Subjekt mesazhi:';
+$labels['days'] = 'ditë';
+$labels['seconds'] = 'sekonda';
+$labels['rulestop'] = 'Ndale mbikëqyrjen e rregullave';
+$labels['enable'] = 'Aktivizoje/Çaktivizoje';
+$labels['filterset'] = 'Grup filtrash';
+$labels['filtersets'] = 'Grupe filtrash';
+$labels['filtersetadd'] = 'Shto grup filtrash';
+$labels['filtersetdel'] = 'Fshije grupin e tanishëm të filtrave';
+$labels['filtersetact'] = 'Aktivizo grupin e tanishëm të filtrave';
+$labels['filtersetdeact'] = 'Çaktivizo grupin e tanishëm të filtrave';
+$labels['filterseteditraw'] = 'Përpunoni grup filtrash';
+$labels['filterdef'] = 'Përkufizim filtri';
+$labels['filtersetname'] = 'Emër grupi filtrash';
+$labels['newfilterset'] = 'Grup i ri filtrash';
 $labels['active'] = 'aktiv';
+$labels['none'] = 'asnjë';
+$labels['fromset'] = 'prej grupi';
+$labels['fromfile'] = 'prej skedari';
+$labels['filterdisabled'] = 'Filtër i çaktivizuar';
+$labels['countisgreaterthan'] = 'numri është më i madh se';
+$labels['countisgreaterthanequal'] = 'numri është më i madh ose baras me';
+$labels['countislessthan'] = 'numri është më i vogël se';
+$labels['countislessthanequal'] = 'numri është më i vogël ose baras me';
+$labels['countequals'] = 'numri është baras me';
+$labels['countnotequals'] = 'numri s’është baras me';
+$labels['valueisgreaterthan'] = 'vlera është më e madhe se';
+$labels['valueisgreaterthanequal'] = 'vlera është më e madh ose baras me';
+$labels['valueislessthan'] = 'vlera është më e vogël se';
+$labels['valueislessthanequal'] = 'vlera është më e vogël ose baras me';
+$labels['valueequals'] = 'vlera është baras me';
+$labels['valuenotequals'] = 'vlera s’është baras me';
+$labels['setflags'] = 'Caktoni shenja për mesazhin';
+$labels['addflags'] = 'Shtoni shenja te mesazhi';
+$labels['removeflags'] = 'Hiqni shenja prej mesazhit';
+$labels['flagread'] = 'I lexuar';
+$labels['flagdeleted'] = 'I fshirë';
+$labels['flaganswered'] = 'Me përgjigje';
+$labels['flagflagged'] = 'Me shenjë';
+$labels['flagdraft'] = 'Skicë';
+$labels['setvarname'] = 'Emër ndryshoreje:';
+$labels['setvarvalue'] = 'Vlerë ndryshoreje:';
+$labels['setvarmodifiers'] = 'Modifikues:';
+$labels['varlower'] = 'me të vogla';
+$labels['varupper'] = 'me të mëdha';
+$labels['varlowerfirst'] = 'Shenja e parë me të vogla';
+$labels['varupperfirst'] = 'shenja e parë me të mëdha';
+$labels['varlength'] = 'gjatësi';
+$labels['notify'] = 'Dërgo njoftim';
+$labels['notifytarget'] = 'Objektiv njoftimi:';
+$labels['notifymessage'] = 'Mesazh njoftimi (opsionale):';
+$labels['notifyoptions'] = 'Opsione njoftimi (opsionale):';
+$labels['notifyfrom'] = 'Dërgues njoftimi (opsionale):';
+$labels['notifyimportance'] = 'Rëndësi:';
+$labels['notifyimportancelow'] = 'e ulët';
+$labels['notifyimportancenormal'] = 'normale';
+$labels['notifyimportancehigh'] = 'e lartë';
+$labels['notifymethodmailto'] = 'Email';
+$labels['notifymethodtel'] = 'Telefon';
+$labels['notifymethodsms'] = 'SMS';
+$labels['filtercreate'] = 'Krijoje filtrin';
+$labels['usedata'] = 'Përdor të dhënat vijuese te filtri:';
+$labels['nextstep'] = 'Hapi Pasues';
+$labels['...'] = '…';
+$labels['string'] = 'Varg';
+$labels['currdate'] = 'Datë e tanishme';
+$labels['datetest'] = 'Datë';
+$labels['dateheader'] = 'krye:';
+$labels['year'] = 'vit';
+$labels['month'] = 'muaj';
+$labels['day'] = 'ditë';
+$labels['date'] = 'datë (yyyy-mm-dd)';
+$labels['julian'] = 'datë (sipas kalendarit julian)';
+$labels['hour'] = 'orë';
+$labels['minute'] = 'minutë';
+$labels['second'] = 'sekondë';
+$labels['time'] = 'kohë (hh:mm:ss)';
+$labels['iso8601'] = 'datë (ISO8601)';
+$labels['std11'] = 'datë (RFC2822)';
+$labels['zone'] = 'brez orar';
+$labels['weekday'] = 'ditë e javës (0-6)';
+$labels['advancedopts'] = 'Mundësi të mëtejshme';
+$labels['body'] = 'Lëndë';
+$labels['address'] = 'adresë';
+$labels['envelope'] = 'zarf';
+$labels['modifier'] = 'modifikues:';
+$labels['text'] = 'tekst';
+$labels['undecoded'] = 'i pakoduar (i papërpunuar)';
+$labels['contenttype'] = 'lloj lënde';
+$labels['modtype'] = 'lloj:';
+$labels['allparts'] = 'krejt';
+$labels['domain'] = 'përkatësi';
+$labels['user'] = 'përdorues';
+$labels['detail'] = 'hollësi';
+$labels['comparator'] = 'krahasues:';
+$labels['default'] = 'parazgjedhje';
+$labels['octet'] = 'strikt (tetëshe)';
+$labels['asciicasemap'] = 'i pavarur nga shkrimi me të mëdha apo të vogla (ascii-casemap)';
+$labels['asciinumeric'] = 'numerike (ascii-numeric)';
+$labels['index'] = 'tregues:';
+$labels['indexlast'] = 'mbrapsht';
+$labels['vacation'] = 'Pushime';
+$labels['vacation.reply'] = 'Mesazh përgjigjeje';
+$labels['vacation.advanced'] = 'Rregullime të mëtejshme';
+$labels['vacation.subject'] = 'Subjekt';
+$labels['vacation.body'] = 'Lëndë';
+$labels['vacation.start'] = 'Pushimet fillojnë';
+$labels['vacation.end'] = 'Pushimet mbarojnë';
+$labels['vacation.status'] = 'Gjendje';
+$labels['vacation.on'] = 'On';
+$labels['vacation.off'] = 'Off';
+$labels['vacation.addresses'] = 'Adresat e mia email';
+$labels['vacation.interval'] = 'Interval përgjigjeje';
+$labels['vacation.after'] = 'Vendose rregullin për pushimet pas';
+$labels['vacation.saving'] = 'Po ruhen të dhënat…';
+$labels['vacation.action'] = 'Veprim për mesazh ardhës';
+$labels['vacation.keep'] = 'Mbaje';
+$labels['vacation.discard'] = 'Hidhe tej';
+$labels['vacation.redirect'] = 'Ridrejtoje te';
+$labels['vacation.copy'] = 'Dërgo kopje te';
+$labels['filladdresses'] = 'Plotësoje me krejt adresat e mia';
+$labels['arialabelfiltersetactions'] = 'Veprime grupi filtrash';
+$labels['arialabelfilteractions'] = 'Veprime filtri';
+$labels['arialabelfilterform'] = 'Veti filtri';
+$labels['ariasummaryfilterslist'] = 'Listë filtrash';
+$labels['ariasummaryfiltersetslist'] = 'Listë grupe filtrash';
+$labels['filterstitle'] = 'Përpunoni filtra për postë ardhëse';
+$labels['vacationtitle'] = 'Përpunoni rregullin jashtë-zyre';
+$labels['message'] = 'Mesazh';
+$labels['duplicate'] = 'është përsëdytje';
+$labels['notduplicate'] = 's’është përsëdytje';
+$labels['duplicate.header'] = 'krye:';
+$labels['duplicate.uniqueid'] = 'identifikues:';
+$labels['duplicate.seconds'] = 'mbarim kohe (sekonda):';
+$labels['duplicate.last'] = 'relative ndaj përmbushjes së fundit';
+$messages['filterunknownerror'] = 'Gabim i panjohur shërbyesi.';
+$messages['filterconnerror'] = 'I pazoti të lidhet me shërbyesin.';
+$messages['filterdeleteerror'] = 'I pazoti të fshijë filtrin. Ndodhi gabim shërbyesi.';
+$messages['filterdeleted'] = 'Grupi u fshi me sukses.';
+$messages['filtersaved'] = 'Filtri u ruajt me sukses.';
+$messages['filtersaveerror'] = 'I pazoti të ruajë filtrin. Ndodhi një gabim shërbyesi.';
+$messages['filterformerror'] = 'Formulari i filtrit përmban gabime.';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Doni vërtet të fshihet filtri i përzgjedhur?';
+$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Jeni i sigurt se doni të fshihet rregulli i përzgjedhur?';
+$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Jeni i sigurt se doni të fshihet veprimi i përzgjedhur?';
+$messages['forbiddenchars'] = 'Shenja të ndaluara te fusha.';
+$messages['cannotbeempty'] = 'Fusha s’mund të jetë e zbrazët.';
+$messages['ruleexist'] = 'Ka tashmë një filtër me emrin e treguar.';
+$messages['setactivateerror'] = 'I pazoti të aktivizojë grupin e përzgjedhur të filtrave. Ndodhi një gabim shërbyesi.';
+$messages['setdeactivateerror'] = 'I pazoti të çaktivizojë grupin e përzgjedhur të filtrave. Ndodhi një gabim shërbyesi.';
+$messages['setdeleteerror'] = 'I pazoti të fshijë grupin e përzgjedhur të filtrave. Ndodhi një gabim shërbyesi.';
+$messages['setactivated'] = 'Grupi i filtrave u aktivizua me sukses.';
+$messages['setdeactivated'] = 'Grupi i filtrave u çaktivizua me sukses.';
+$messages['setdeleted'] = 'Grupi i filtrave u fshi me sukses.';
+$messages['setupdated'] = 'Grupi i filtrave u përditësua me sukses.';
+$messages['setdeleteconfirm'] = 'Jeni i sigurt se doni të fshihet grupi i përzgjedhur i filtrave?';
+$messages['setcreateerror'] = 'I pazoti të krijojë grup filtrash. Ndodhi gabim shërbyesi.';
+$messages['setcreated'] = 'Grupi i filtrave u krijua me sukses.';
+$messages['activateerror'] = 'I pazoti të aktivizojë filtrin(at) e përzgjedhur. Ndodhi një gabim shërbyesi.';
+$messages['deactivateerror'] = 'I pazoti të çaktivizojë filtrin(at) e përzgjedhur. Ndodhi një gabim shërbyesi.';
+$messages['deactivated'] = 'Filtri(at) u çaktivizua me sukses.';
+$messages['activated'] = 'Filtri(at) u aktivizua me sukses.';
+$messages['moved'] = 'Filtri u lëviz me sukses.';
+$messages['moveerror'] = 'I pazoti të lëvizë filtrin e përzgjedhur. Ndodhi një gabim shërbyesi.';
+$messages['nametoolong'] = 'Emër shumë i gjatë.';
+$messages['namereserved'] = 'Emër i rezervuar.';
+$messages['setexist'] = 'Ka tashmë një grup të tillë.';
+$messages['nodata'] = 'Duhet përzgjedhur të paktën një pozicion!';
+$messages['invaliddateformat'] = 'Format i pavlefshëm date ose pjese date';
+$messages['saveerror'] = 'I pazoti të ruajë të dhëna. Ndodhi një gabim shërbyesi.';
+$messages['vacationsaved'] = 'Data e pushimeve u ruajt me sukses.';
+$messages['emptyvacationbody'] = 'Lënda e mesazhit të pushimeve është e domosdoshme!';
+$messages['duplicate.conflict.err'] = 'Nuk lejohet përdorimi i njëkohshëm i kryes dhe identifikuesit unik.';
 ?>
diff --git a/plugins/managesieve/localization/sv_SE.inc b/plugins/managesieve/localization/sv_SE.inc
index 406b9a72c..91231d2ef 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/sv_SE.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/sv_SE.inc
@@ -70,6 +70,7 @@ $labels['filtersetadd'] = 'Ny filtergrupp';
 $labels['filtersetdel'] = 'Ta bort filtergrupp';
 $labels['filtersetact'] = 'Aktivera filtergrupp';
 $labels['filtersetdeact'] = 'Deaktivera filtergrupp';
+$labels['filterseteditraw'] = 'Ändra filtergrupp';
 $labels['filterdef'] = 'Filterdefinition';
 $labels['filtersetname'] = 'Filtergruppsnamn';
 $labels['newfilterset'] = 'Ny filtergrupp';
@@ -124,6 +125,7 @@ $labels['filtercreate'] = 'Skapa filter';
 $labels['usedata'] = 'Använd följande information i filtret:';
 $labels['nextstep'] = 'Nästa steg';
 $labels['...'] = '...';
+$labels['string'] = 'Textsträng';
 $labels['currdate'] = 'Dagens datum';
 $labels['datetest'] = 'Datum';
 $labels['dateheader'] = 'huvud:';
@@ -216,6 +218,7 @@ $messages['setdeleteerror'] = 'Filtergruppen kunde inte tas bort på grund av se
 $messages['setactivated'] = 'Filtergruppen är aktiverad';
 $messages['setdeactivated'] = 'Filtergruppen är deaktiverad';
 $messages['setdeleted'] = 'Filtergruppen är borttagen';
+$messages['setupdated'] = 'Filtergruppen är ändrad';
 $messages['setdeleteconfirm'] = 'Vill du ta bort filtergruppen?';
 $messages['setcreateerror'] = 'Filtergruppen kunde inte läggas till på grund av serverfel';
 $messages['setcreated'] = 'Filtergruppen har lagts till';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/tr_TR.inc b/plugins/managesieve/localization/tr_TR.inc
index 05451b06e..7d83091a9 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/tr_TR.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/tr_TR.inc
@@ -15,93 +15,94 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/
 */
-$labels['filters'] = 'Filtreler';
-$labels['managefilters'] = 'Gelen e-posta filtrelerini yönet';
-$labels['filtername'] = 'Filtre adı';
-$labels['newfilter'] = 'Yeni filtre';
-$labels['filteradd'] = 'Filtre ekle';
-$labels['filterdel'] = 'Filtre Sil';
+$labels['filters'] = 'Süzgeçler';
+$labels['managefilters'] = 'Gelen e-posta süzgeçleri yönetimi';
+$labels['filtername'] = 'Süzgeç adı';
+$labels['newfilter'] = 'Yeni süzgeç';
+$labels['filteradd'] = 'Süzgeç ekle';
+$labels['filterdel'] = 'Süzgeci Sil';
 $labels['moveup'] = 'Yukarı taşı';
 $labels['movedown'] = 'Aşağı taşı';
 $labels['filterallof'] = 'Aşağıdaki kuralların hepsine uyan';
 $labels['filteranyof'] = 'Aşağıdaki kuralların herhangi birine uyan';
-$labels['filterany'] = 'Tüm mesajlar';
+$labels['filterany'] = 'Tüm iletiler';
 $labels['filtercontains'] = 'içeren';
 $labels['filternotcontains'] = 'içermeyen';
 $labels['filteris'] = 'eşittir';
-$labels['filterisnot'] = 'eşit değildir';
-$labels['filterexists'] = 'mevcut';
-$labels['filternotexists'] = 'mevcut değil';
+$labels['filterisnot'] = 'eşit değil';
+$labels['filterexists'] = 'var';
+$labels['filternotexists'] = 'yok';
 $labels['filtermatches'] = 'ifadeye uyan';
 $labels['filternotmatches'] = 'ifadeye uymayan';
-$labels['filterregex'] = 'düzenli ifadeye uyan';
-$labels['filternotregex'] = 'düzenli ifadeye uymayan';
+$labels['filterregex'] = 'kurallı ifadeye uyan';
+$labels['filternotregex'] = 'kurallı ifadeye uymayan';
 $labels['filterunder'] = 'altında';
 $labels['filterover'] = 'üzerinde';
 $labels['addrule'] = 'Kural ekle';
 $labels['delrule'] = 'Kuralı sil';
-$labels['messagemoveto'] = 'mesajı taşı';
-$labels['messageredirect'] = 'mesajı yönlendir';
-$labels['messagecopyto'] = 'Mesajı kopyala';
-$labels['messagesendcopy'] = 'mesajın kopyasını gönder';
-$labels['messagereply'] = 'mesajla birlikte cevap ver';
-$labels['messagedelete'] = 'Mesajı sil';
-$labels['messagediscard'] = 'mesajı yok say';
-$labels['messagekeep'] = 'Mesajı Gelen Kutusunda tut.';
-$labels['messagesrules'] = 'Gelen e-postalar için:';
-$labels['messagesactions'] = '... aşağıdaki aksiyonları çalıştır:';
+$labels['messagemoveto'] = 'İletiyi şuraya taşı';
+$labels['messageredirect'] = 'İletiyi şuraya yönlendir';
+$labels['messagecopyto'] = 'İletiyi şuraya kopyala';
+$labels['messagesendcopy'] = 'İletinin kopyasını şuraya gönder';
+$labels['messagereply'] = 'İletiyle birlikte yanıtla';
+$labels['messagedelete'] = 'İletiyi sil';
+$labels['messagediscard'] = 'İletiyi yoksay';
+$labels['messagekeep'] = 'İletiyi Gelen Kutusunda tut';
+$labels['messagesrules'] = 'Gelen iletiler için:';
+$labels['messagesactions'] = '...aşağıdaki işlemleri yürüt:';
 $labels['add'] = 'Ekle';
 $labels['del'] = 'Sil';
 $labels['sender'] = 'Gönderici';
 $labels['recipient'] = 'Alıcı';
 $labels['vacationaddr'] = 'E-Posta adreslerim:';
-$labels['vacationdays'] = 'Ne sıklıkla mesajlar gönderirsiniz.(gün)';
-$labels['vacationinterval'] = 'Ne sıklıkla mesaj gönderirsiniz:';
-$labels['vacationreason'] = 'Mesaj gövdesi(tatil sebebi):';
-$labels['vacationfrom'] = 'Cevaplama Adresi:';
-$labels['vacationsubject'] = 'Mesaj konusu:';
+$labels['vacationdays'] = 'İleti gönderme sıklığı (gün):';
+$labels['vacationinterval'] = 'İleti gönderme sıklığı:';
+$labels['vacationreason'] = 'İleti gövdesi (tatil nedeni):';
+$labels['vacationfrom'] = 'Yanıt Adresi:';
+$labels['vacationsubject'] = 'İleti konusu:';
 $labels['days'] = 'günler';
-$labels['seconds'] = 'saniyeler';
+$labels['seconds'] = 'saniye';
 $labels['rulestop'] = 'Kuralları değerlendirmeyi bitir';
-$labels['enable'] = 'Etkinleştir/Etkisiz Kıl';
-$labels['filterset'] = 'Filtre seti';
-$labels['filtersets'] = 'Filtre setleri';
-$labels['filtersetadd'] = 'Filtre seti ekle';
-$labels['filtersetdel'] = 'Mevcut filtre setini sil';
-$labels['filtersetact'] = 'Mevcut filtre setini etkinleştir';
-$labels['filtersetdeact'] = 'Mevcut filtre setini etkinsizleştir';
-$labels['filterdef'] = 'Filtre tanımı';
-$labels['filtersetname'] = 'Filtre seti adı';
-$labels['newfilterset'] = 'Yeni filtre seti';
+$labels['enable'] = 'Etkinleştir/Devre Dışı Bırak';
+$labels['filterset'] = 'Süzgeç kümesi';
+$labels['filtersets'] = 'Süzgeç kümeleri';
+$labels['filtersetadd'] = 'Süzgeç kümesi ekle';
+$labels['filtersetdel'] = 'Geçerli süzgeç kümesini sil';
+$labels['filtersetact'] = 'Geçerli süzgeç kümesini etkinleştir';
+$labels['filtersetdeact'] = 'Geçerli süzgeç kümesini devre dışı bırak';
+$labels['filterseteditraw'] = 'Süzgeç kümesini düzenle';
+$labels['filterdef'] = 'Süzgeç tanımı';
+$labels['filtersetname'] = 'Süzgeç kümesi adı';
+$labels['newfilterset'] = 'Yeni süzgeç kümesi ';
 $labels['active'] = 'etkin';
 $labels['none'] = 'hiçbiri';
-$labels['fromset'] = 'gönderici seti';
+$labels['fromset'] = 'gönderi seti';
 $labels['fromfile'] = 'gönderici dosya';
-$labels['filterdisabled'] = 'Filtre iptal edildi';
+$labels['filterdisabled'] = 'Süzgeç devre dışı';
 $labels['countisgreaterthan'] = 'toplamı büyük';
-$labels['countisgreaterthanequal'] = 'toplamı büyük veya eşit';
+$labels['countisgreaterthanequal'] = 'toplamı büyük ya da eşit';
 $labels['countislessthan'] = 'toplamı az';
-$labels['countislessthanequal'] = 'toplamı daha az veya eşit';
+$labels['countislessthanequal'] = 'toplamı küçük ya da eşit';
 $labels['countequals'] = 'toplamı eşit';
 $labels['countnotequals'] = 'toplamı eşit değil';
 $labels['valueisgreaterthan'] = 'değeri büyük';
-$labels['valueisgreaterthanequal'] = 'değeri büyük veya eşit';
+$labels['valueisgreaterthanequal'] = 'değeri büyük ya da eşit';
 $labels['valueislessthan'] = 'değer az';
-$labels['valueislessthanequal'] = 'değer daha az veya eşit';
+$labels['valueislessthanequal'] = 'değer küçük ya da  eşit';
 $labels['valueequals'] = 'değer eşit';
 $labels['valuenotequals'] = 'değer eşit değil';
-$labels['setflags'] = 'Mesaja bayrak ekle.';
-$labels['addflags'] = 'Mesaja bayrak ekle.';
-$labels['removeflags'] = 'Bayraklı mesajları sil.';
+$labels['setflags'] = 'İletiyi işaretle';
+$labels['addflags'] = 'İletiye işaret ekle';
+$labels['removeflags'] = 'İleti işaretlerini kaldır';
 $labels['flagread'] = 'Oku';
 $labels['flagdeleted'] = 'Silindi';
-$labels['flaganswered'] = 'Cevaplanmış';
+$labels['flaganswered'] = 'Yanıtlanmış';
 $labels['flagflagged'] = 'İşaretli';
 $labels['flagdraft'] = 'Taslak';
 $labels['setvariable'] = 'Değişken tanımla';
 $labels['setvarname'] = 'Değişken adı:';
 $labels['setvarvalue'] = 'Değişken değeri:';
-$labels['setvarmodifiers'] = 'Değiştiriciler:';
+$labels['setvarmodifiers'] = 'Alanlar:';
 $labels['varlower'] = 'küçük harf';
 $labels['varupper'] = 'büyük harf';
 $labels['varlowerfirst'] = 'İlk karakter küçük harf';
@@ -110,9 +111,9 @@ $labels['varquotewildcard'] = 'özel karakterleri tırnak içine al';
 $labels['varlength'] = 'uzunluk';
 $labels['notify'] = 'Bildirim gönder';
 $labels['notifytarget'] = 'Bildirim hedefi:';
-$labels['notifymessage'] = 'Bildirim mesajı (tercihe bağlı):';
-$labels['notifyoptions'] = 'Bildirim tercihleri (tercihe bağlı):';
-$labels['notifyfrom'] = 'Bildirim göndericisi (tercihe bağlı):';
+$labels['notifymessage'] = 'Bildirim iletisi (isteğe bağlı):';
+$labels['notifyoptions'] = 'Bildirim ayarları (isteğe bağlı):';
+$labels['notifyfrom'] = 'Bildirim göndericisi (isteğebağlı):';
 $labels['notifyimportance'] = 'Önem derecesi:';
 $labels['notifyimportancelow'] = 'düşük';
 $labels['notifyimportancenormal'] = 'normal';
@@ -121,11 +122,11 @@ $labels['notifymethodmailto'] = 'E-posta';
 $labels['notifymethodtel'] = 'Telefon';
 $labels['notifymethodsms'] = 'SMS';
 $labels['filtercreate'] = 'Süzgeç oluştur';
-$labels['usedata'] = 'Aşağıdaki verileri süzgeçte kullan';
-$labels['nextstep'] = 'Sonraki adım';
+$labels['usedata'] = 'Süzgeçte şu veriler kullanılsın:';
+$labels['nextstep'] = 'Sonraki Adım';
 $labels['...'] = '...';
-$labels['string'] = 'Dizi';
-$labels['currdate'] = 'Mevcut tarih';
+$labels['string'] = 'Dizge';
+$labels['currdate'] = 'Geçerli tarih';
 $labels['datetest'] = 'Tarih';
 $labels['dateheader'] = 'Başlık';
 $labels['year'] = 'yıl';
@@ -140,99 +141,100 @@ $labels['time'] = 'saat (ss:dd:ss)';
 $labels['iso8601'] = 'tarih (ISO8601)';
 $labels['std11'] = 'tarih (RFC2822)';
 $labels['zone'] = 'saat-dilimi';
-$labels['weekday'] = 'Hafta günleri (0-6)';
-$labels['advancedopts'] = 'Gelişmiş seçenekler';
-$labels['body'] = 'Gövde';
+$labels['weekday'] = 'haftanın günleri (0-6)';
+$labels['advancedopts'] = 'Gelişmiş ayarlar';
+$labels['body'] = 'Metin';
 $labels['address'] = 'adres';
 $labels['envelope'] = 'zarf';
-$labels['modifier'] = 'değiştirici';
+$labels['modifier'] = 'alan:';
 $labels['text'] = 'metin';
-$labels['undecoded'] = 'çözülmemiş(ham)';
+$labels['undecoded'] = 'kodu çözülmemiş (ham)';
 $labels['contenttype'] = 'içerik türü';
-$labels['modtype'] = 'tip:';
-$labels['allparts'] = 'hepsi';
+$labels['modtype'] = 'tür:';
+$labels['allparts'] = 'tümü';
 $labels['domain'] = 'alan adı';
 $labels['localpart'] = 'yerel parça';
 $labels['user'] = 'kullanıcı';
-$labels['detail'] = 'detay';
-$labels['comparator'] = 'karşılaştırıcı';
-$labels['default'] = 'öntanımlı';
-$labels['octet'] = 'sıkı(sekizli)';
-$labels['asciicasemap'] = 'büyük küçük harf duyarsız(ascii-casemap)';
+$labels['detail'] = 'ayrıntı';
+$labels['comparator'] = 'karşılaştırıcı:';
+$labels['default'] = 'varsayılan';
+$labels['octet'] = 'sıkı (sekizli)';
+$labels['asciicasemap'] = 'büyük küçük harfe duyarsız (ascii-casemap)';
 $labels['asciinumeric'] = 'sayı (ascii-numeric)';
 $labels['index'] = 'Dizin:';
 $labels['indexlast'] = 'geriye yönelik';
 $labels['vacation'] = 'Tatil';
-$labels['vacation.reply'] = 'Cevap mesajı';
-$labels['vacation.advanced'] = 'Gelişmiş seçenekler';
-$labels['vacation.from'] = 'Cevaplama Adresi:';
+$labels['vacation.reply'] = 'İletiyi yanıtla';
+$labels['vacation.advanced'] = 'Gelişmiş ayarlar';
+$labels['vacation.from'] = 'Yanıt Adresi';
 $labels['vacation.subject'] = 'Konu';
-$labels['vacation.body'] = 'Gövde';
+$labels['vacation.body'] = 'Metin';
 $labels['vacation.start'] = 'Tatil başlangıcı';
 $labels['vacation.end'] = 'Tatil bitişi';
 $labels['vacation.status'] = 'Durum';
 $labels['vacation.on'] = 'Etkin';
 $labels['vacation.off'] = 'Devre dışı';
 $labels['vacation.addresses'] = 'E-Posta adreslerim';
-$labels['vacation.interval'] = 'Cevap aralığı';
+$labels['vacation.interval'] = 'Yanıt aralığı';
 $labels['vacation.after'] = 'Şundan sonra tatil kuralı koy';
 $labels['vacation.saving'] = 'Veri kaydediliyor...';
-$labels['vacation.action'] = 'Gelen mesaj aksiyonu';
+$labels['vacation.action'] = 'Gelen ileti işlemi';
 $labels['vacation.keep'] = 'Koru';
 $labels['vacation.discard'] = 'Yoksay';
 $labels['vacation.redirect'] = 'Şuraya yönlendir';
 $labels['vacation.copy'] = 'Şuraya kopya gönder';
 $labels['filladdresses'] = 'Benim adreslerimle doldur';
-$labels['arialabelfiltersetactions'] = 'Filtre seti aksiyonları';
-$labels['arialabelfilteractions'] = 'Filtre aksiyonları';
-$labels['arialabelfilterform'] = 'Filtre özellikleri';
-$labels['ariasummaryfilterslist'] = 'Filtre listesi';
-$labels['ariasummaryfiltersetslist'] = 'Filtre seti listesi';
-$labels['filterstitle'] = 'Gelen e-posta filtrelerini düzenle';
+$labels['arialabelfiltersetactions'] = 'Süzgeç kümesi işlemleri';
+$labels['arialabelfilteractions'] = 'Süzgeç işlemleri';
+$labels['arialabelfilterform'] = 'Süzgeç özellikleri';
+$labels['ariasummaryfilterslist'] = 'Süzgeç listesi';
+$labels['ariasummaryfiltersetslist'] = 'Süzgeç kümesi listesi';
+$labels['filterstitle'] = 'Gelen e-posta süzgeçlerini düzenle';
 $labels['vacationtitle'] = 'Ofis dışında kuralını düzenle';
-$labels['message'] = 'Postalar';
-$labels['duplicate'] = 'tekrarlanan';
-$labels['notduplicate'] = 'tekrar edilmeyen';
-$labels['duplicate.handle'] = 'ele al:';
+$labels['message'] = 'İleti';
+$labels['duplicate'] = 'yinelenen';
+$labels['notduplicate'] = 'yinelenmeyen';
+$labels['duplicate.handle'] = 'işle:';
 $labels['duplicate.header'] = 'başlık:';
 $labels['duplicate.uniqueid'] = 'Tanımı:';
-$labels['duplicate.seconds'] = 'Zamanaşımı (saniye):';
+$labels['duplicate.seconds'] = 'Zaman aşımı (saniye):';
 $labels['duplicate.last'] = 'son yapılanlara göre';
-$messages['filterunknownerror'] = 'Bilinmeyen sunucu hatası.';
-$messages['filterconnerror'] = 'Sunucuya bağlanamıyor.';
-$messages['filterdeleteerror'] = 'Filtre silinemedi. Sunucuda hata oluştu.';
-$messages['filterdeleted'] = 'Filtre silindi.';
-$messages['filtersaved'] = 'Filtre kaydedildi.';
-$messages['filtersaveerror'] = 'Filtre kaydedilemedi. Sunucuda hata oluştu.';
-$messages['filterformerror'] = 'Filtre formu hatalı.';
-$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Seçilen filtreleri  gerçekten silmek istiyor musun?';
-$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Seçili kuralları silmek istediğinizden emin misiniz?';
-$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Seçili aksiyonları silmek istediğinizden emin misiniz?';
+$messages['filterunknownerror'] = 'Bilinmeyen sunucu sorunu.';
+$messages['filterconnerror'] = 'Sunucuya bağlanılamıyor.';
+$messages['filterdeleteerror'] = 'Süzgeç silinemedi. Sunucuda bir sorun çıktı.';
+$messages['filterdeleted'] = 'Süzgeç silindi.';
+$messages['filtersaved'] = 'Süzgeç kaydedildi.';
+$messages['filtersaveerror'] = 'Süzgeç kaydedilemedi. Sunucuda bir sorun çıktı.';
+$messages['filterformerror'] = 'Süzgeç formunda sorunlar var.';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Seçilmiş süzgeçleri silmek istediğinize emin misiniz?';
+$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Seçilmiş kuralları silmek istediğinize emin misiniz?';
+$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Seçilmiş işlemleri silmek istediğinize emin misiniz?';
 $messages['forbiddenchars'] = 'Alanda izin verilmeyen karakterler var.';
 $messages['cannotbeempty'] = 'Alan boş olamaz';
-$messages['ruleexist'] = 'Belirtilen isimde bir filtre zaten var.';
-$messages['setactivateerror'] = 'Seçilen filtreler etkinleştirilemedi. Sunucuda hata oluştu.';
-$messages['setdeactivateerror'] = 'Seçilen filtreler pasifleştirilemedi. Sunucuda hata oluştu.';
-$messages['setdeleteerror'] = 'Seçilen filtreler silinemedi. Sunucuda hata oluştu.';
-$messages['setactivated'] = 'Filtreler etkinleştirilemedi.';
-$messages['setdeactivated'] = 'Filtreler pasifleştirildi.';
-$messages['setdeleted'] = 'Filtre seti silindi.';
-$messages['setdeleteconfirm'] = 'Seçilen filtre setlerini silmek istediğinizden emin misiniz?';
-$messages['setcreateerror'] = 'Filtre setleri oluşturulamadı. Sunucuda hata oluştu.';
-$messages['setcreated'] = 'Filtre setleri oluşturuldu.';
-$messages['activateerror'] = 'Seçilen filtre(ler) etkinleştirilemedi. Sunucuda hata oluştu.';
-$messages['deactivateerror'] = 'Seçilen filtre(ler) pasifleştirilemedi. Sunucuda hata oluştu.';
-$messages['deactivated'] = 'Filtre(ler) iptal edildi';
-$messages['activated'] = 'Filtre(ler) etkinleştirildi.';
-$messages['moved'] = 'Filtre taşındı.';
-$messages['moveerror'] = 'Seçilen filtre taşınamadı. Sunucuda hata oluştu.';
-$messages['nametoolong'] = 'İsim çok uzun.';
-$messages['namereserved'] = 'rezerve edilmiş isim.';
-$messages['setexist'] = 'Set zaten var.';
-$messages['nodata'] = 'En az bir pozisyon seçilmelidir.';
-$messages['invaliddateformat'] = 'geçersiz tarih veya tarih biçimi';
-$messages['saveerror'] = 'Veri kaydedilemedi. Sunucuda hata oluştu.';
+$messages['ruleexist'] = 'Aynı adlı bir süzgeç zaten var.';
+$messages['setactivateerror'] = 'Seçilmiş süzgeç kümesi etkinleştirilemedi. Sunucuda bir sorun çıktı.';
+$messages['setdeactivateerror'] = 'Seçilmiş süzgeç kümesi devre dışı bırakılamadı. Sunucuda bir sorun çıktı.';
+$messages['setdeleteerror'] = 'Seçilmiş süzgeç kümeleri silinemedi. Sunucuda bir sorun çıktı.';
+$messages['setactivated'] = 'Süzgeç kümesi etkinleştirildi.';
+$messages['setdeactivated'] = 'Süzgeç kümesi devre dışı bırakıldı.';
+$messages['setdeleted'] = 'Süzgeç kümesi silindi.';
+$messages['setupdated'] = 'Süzgeç kümesi güncellendi.';
+$messages['setdeleteconfirm'] = 'Seçilmiş süzgeç kümelerini silmek istediğinize emin misiniz?';
+$messages['setcreateerror'] = 'Süzgeç kümeleri oluşturulamadı. Sunucuda bir sorun çıktı.';
+$messages['setcreated'] = 'Süzgeç kümesi oluşturuldu.';
+$messages['activateerror'] = 'Seçilmiş süzgeç(ler) etkinleştirilemedi. Sunucuda bir sorun çıktı.';
+$messages['deactivateerror'] = 'Seçilmiş süzgeç(ler) devre dışı bırakılamadı. Sunucuda bir sorun çıktı.';
+$messages['deactivated'] = 'Süzgeç(ler) devre dışı bırakıldı.';
+$messages['activated'] = 'Süzgeç(ler) etkinleştirildi.';
+$messages['moved'] = 'Süzgeç taşındı.';
+$messages['moveerror'] = 'Seçilmiş süzgeç taşınamadı. Sunucuda bir sorun çıktı.';
+$messages['nametoolong'] = 'Ad çok uzun.';
+$messages['namereserved'] = 'Bu ad ayırtılmış.';
+$messages['setexist'] = 'Küme zaten var.';
+$messages['nodata'] = 'En az bir konum seçilmelidir!';
+$messages['invaliddateformat'] = 'Tarih ya da tarih biçimi geçersiz';
+$messages['saveerror'] = 'Veri kaydedilemedi. Sunucuda bir sorun çıktı.';
 $messages['vacationsaved'] = 'Tatil verisi kaydedildi.';
-$messages['emptyvacationbody'] = 'Tatil mesajı metni gerekmektedir.';
-$messages['duplicate.conflict.err'] = 'Başlık ve tanımı aynı olamaz.';
+$messages['emptyvacationbody'] = 'Tatil iletisi metnini yazmalısınız!';
+$messages['duplicate.conflict.err'] = 'Üst bilgi ve tekil belirteç aynı anda kullanılamaz.';
 ?>
diff --git a/plugins/managesieve/localization/uk_UA.inc b/plugins/managesieve/localization/uk_UA.inc
index b383e6aeb..47b5632de 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/uk_UA.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/uk_UA.inc
@@ -124,6 +124,7 @@ $labels['filtercreate'] = 'Створити фільтр';
 $labels['usedata'] = 'Використати у фільтрі такі дані: ';
 $labels['nextstep'] = 'Наступний крок';
 $labels['...'] = '...';
+$labels['string'] = 'Рядок';
 $labels['currdate'] = 'Поточна дата';
 $labels['datetest'] = 'Дата';
 $labels['dateheader'] = 'шапка:';
diff --git a/plugins/managesieve/localization/zh_CN.inc b/plugins/managesieve/localization/zh_CN.inc
index 5c0ce8454..df5c7b760 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/zh_CN.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/zh_CN.inc
@@ -124,6 +124,7 @@ $labels['filtercreate'] = '创建过滤规则';
 $labels['usedata'] = '在过滤器中使用下列数据';
 $labels['nextstep'] = '下一步';
 $labels['...'] = '...';
+$labels['string'] = '字符串';
 $labels['currdate'] = '当前日期';
 $labels['datetest'] = '日期';
 $labels['dateheader'] = '头：';