1 files changed, 63 insertions, 9 deletions

diff --git a/plugins/acl/localization/uk_UA.inc b/plugins/acl/localization/uk_UA.inc
index f0522a2cf..4b8654861 100644
--- a/plugins/acl/localization/uk_UA.inc
+++ b/plugins/acl/localization/uk_UA.inc
@@ -15,30 +15,84 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-acl/
 */
+$labels['sharing'] = 'Поширення';
 $labels['myrights'] = 'Права доступу';
 $labels['username'] = 'Користувач:';
-$labels['anyone'] = 'Всі користувачі (кожен)';
+$labels['advanced'] = 'Розширений режим';
+$labels['newuser'] = 'Додати запис';
+$labels['editperms'] = 'Редагувати дозволи';
+$labels['actions'] = 'Дії з правами доступу…';
+$labels['anyone'] = 'Усі користувачі (будь-хто)';
 $labels['anonymous'] = 'Гості (аноніми)';
+$labels['identifier'] = 'Ідентифікатор';
+$labels['acll'] = 'Пошук';
+$labels['aclr'] = 'Прочитані повідомлення';
+$labels['acls'] = 'Зберегти статус «Прочитано»';
+$labels['aclw'] = 'Прапорці написання';
+$labels['acli'] = 'Вставити (Копіювати в)';
+$labels['aclp'] = 'Допис';
 $labels['aclc'] = 'Створити підтеки';
 $labels['aclk'] = 'Створити підтеки';
 $labels['acld'] = 'Вилучити повідомлення';
 $labels['aclt'] = 'Вилучити повідомлення';
+$labels['acle'] = 'Викреслити';
 $labels['aclx'] = 'Вилучити теку';
+$labels['acla'] = 'Адмініструвати';
+$labels['acln'] = 'Анотувати повідомлення';
 $labels['aclfull'] = 'Повний контроль';
 $labels['aclother'] = 'Інше';
 $labels['aclread'] = 'Читати';
-$labels['acldelete'] = 'Видалити';
+$labels['aclwrite'] = 'Писати';
+$labels['acldelete'] = 'Вилучити';
+$labels['shortacll'] = 'Пошук';
 $labels['shortaclr'] = 'Читати';
 $labels['shortacls'] = 'Залишити';
+$labels['shortaclw'] = 'Писати';
 $labels['shortacli'] = 'Вставити';
+$labels['shortaclp'] = 'Дописати';
 $labels['shortaclc'] = 'Створити';
 $labels['shortaclk'] = 'Створити';
-$labels['shortacld'] = 'Видалити';
-$labels['shortaclt'] = 'Видалити';
-$labels['shortaclx'] = 'Видалити теку';
+$labels['shortacld'] = 'Вилучити';
+$labels['shortaclt'] = 'Вилучити';
+$labels['shortacle'] = 'Викреслити';
+$labels['shortaclx'] = 'Вилучити теку';
+$labels['shortacla'] = 'Адмініструвати';
+$labels['shortacln'] = 'Анотувати';
 $labels['shortaclother'] = 'Інше';
-$labels['shortacldelete'] = 'Видалити';
-$labels['longaclfull'] = 'Повний контроль включаючи теку адміністратора';
-$messages['deleting'] = 'Вилучення прав доступу...';
-$messages['saving'] = 'Збереження прав доступу...';
+$labels['shortaclread'] = 'Читати';
+$labels['shortaclwrite'] = 'Писати';
+$labels['shortacldelete'] = 'Вилучити';
+$labels['longacll'] = 'Тека видима у списках і на неї можна підписатись';
+$labels['longaclr'] = 'Теку можна відкрити для читання';
+$labels['longacls'] = 'Прапорець «Прочитано» на повідомленнях можна змінити';
+$labels['longaclw'] = 'Прапорці і ключові слова повідомлень можна змінити, окрім «Прочитано» і «Вилучено»';
+$labels['longacli'] = 'Повідомлення можна записати або копіювати у теку';
+$labels['longaclp'] = 'Повідомлення можна публікувати в цю теку';
+$labels['longaclc'] = 'Теки можна створювати (чи перейменовувати) прямо під цією текою';
+$labels['longaclk'] = 'Теки можна створювати (чи перейменовувати) прямо під цією текою';
+$labels['longacld'] = 'Прапорець «Вилучено» на повідомленнях можна змінити';
+$labels['longaclt'] = 'Прапорець «Вилучено» на повідомленнях можна змінити';
+$labels['longacle'] = 'Повідомлення можна викреслити';
+$labels['longaclx'] = 'Теку можна вилучити чи перейменувати';
+$labels['longacla'] = 'Права доступу до теки можна змінити';
+$labels['longacln'] = 'Поширені метадані (анотації) повідомлень можна змінити';
+$labels['longaclfull'] = 'Повний контроль, включно з адмініструванням тек';
+$labels['longaclread'] = 'Теку можна відкрити для читання';
+$labels['longaclwrite'] = 'Повідомлення можна позначити, записати або копіювати у теку';
+$labels['longacldelete'] = 'Повідомлення можна вилучити';
+$labels['longaclother'] = 'Інші права доступу';
+$labels['ariasummaryacltable'] = 'Список прав доступу';
+$labels['arialabelaclactions'] = 'Перелічити дії';
+$labels['arialabelaclform'] = 'Форма прав доступу';
+$messages['deleting'] = 'Вилучення прав доступу…';
+$messages['saving'] = 'Збереження прав доступу…';
+$messages['updatesuccess'] = 'Права доступу успішно змінені';
+$messages['deletesuccess'] = 'Права доступу успішно вилучені';
+$messages['createsuccess'] = 'Права доступу успішно додані';
+$messages['updateerror'] = 'Не вдалося оновити права доступу';
+$messages['deleteerror'] = 'Не вдалося вилучити права доступу';
+$messages['createerror'] = 'Не вдалося додати права доступу';
+$messages['deleteconfirm'] = 'Ви дійсно хочете вилучити права доступу обраного користувача(-ів)?';
+$messages['norights'] = 'Жодних прав не вказано!';
+$messages['nouser'] = 'Жодного імені користувача не вказано!';
 ?>